{"id":12590,"date":"2021-02-01T18:00:46","date_gmt":"2021-02-01T17:00:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/?p=12590"},"modified":"2022-02-14T18:06:00","modified_gmt":"2022-02-14T17:06:00","slug":"il-giacinto-soffoca-il-lago-a-salvarlo-ci-sono-le-donne-di-el-salvador","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/voci-dal-campo\/il-giacinto-soffoca-il-lago-a-salvarlo-ci-sono-le-donne-di-el-salvador\/","title":{"rendered":"Il Giacinto soffoca il lago, a salvarlo ci sono le donne di El Salvador"},"content":{"rendered":"

Le storie di Do\u00f1a Julia e Do\u00f1a Irene, imprenditrici che vanno avanti nonostante gli effetti dei cambiamenti climatici. Anche grazie a due progetti finanziati da Aics.
\nDo\u00f1a Armida \u00e8 stanca, stinge al petto il figlio che non ha mai visto Pedro, il padre. Do\u00f1a Gracia guarda il cielo mentre un cane scheletrico respira affannoso ai suoi piedi. Don Jesus annusa il vento mentre con il piede scalzo colpisce la terra arida. Borlavento, il vento d\u2019oriente sfrangia le nuvole portandosi via la speranza di pioggia. Giorni di calore, uno dopo l\u2019altro, giorni di siccit\u00e0. Calore che secca il mais aggrappato alle scoscese pendici vulcaniche della cordillera de Mitacomecayo, nere di pietre e di promesse non mantenute. Borlavento implacabile condanna, scudiscio infuocato che sferza le popolazioni dai volti risecchi dei monti dal nome poetico, monti morsi dal sole, spina dorsale del Corredor Seco.<\/p>\n

\"\"

Lago Suchitl\u00e1n (Cerr\u00f3n Grande reservoir) \u00a9Aics San Salvador<\/em><\/p><\/div>\n

\u00c9 solo l\u2019aspetto pi\u00f9 drammatico dei cambiamenti climatici che stanno modificando abitudini e la vita della popolazione anche in aree lontane di El Salvador. Le acque del lago di Cerr\u00f3n Grande anno dopo anno si riscaldano aumentando gli effetti delle acque inquinate degli affluenti che si versano nel lago avvelenando la fauna e impoverendo i pescatori. Ma poich\u00e9 le disgrazie non vengono mai sole nel 2018 la superficie del lago ha iniziato a coprirsi di giacinto d\u2019acqua impedendo la navigazione, distruggendo il turismo, l\u2019allevamento e mettendo a rischio le comunit\u00e0 rivierasche. Una piaga contro la quale sino ad ora appaiono inutili gli sforzi delle comunit\u00e0, dei pescatori e dello stesso ministero dell\u2019Ambiente. Un\u2019emergenza multidimensionale in cui si uniscono gli effetti dell\u2019attivit\u00e0 antropica, dei cambiamenti climatici e della miopia delle istituzioni. L\u2019invasione di giacinto d\u2019acqua impoverisce le acque d\u2019ossigeno, il pesce muore, le comunit\u00e0 devono tentare di trovare nuove opportunit\u00e0.<\/p>\n

Do\u00f1a Julia possiede un ristorante nel Puerto San Juan, sulla sponda del lago Suchitl\u00e1n, lago artificiale creato nel 1974 per produrre energia elettrica del Rio Lempa, che sorge nella zona del Cerr\u00f3n Grande. \u00c9 una donna imprenditrice ed \u00e9 molto fiera del suo lavoro, al quale si dedica a tempo pieno. Inoltre \u00e9 socia dell\u2019Associazione Cooperativa Porto San Juan Suxhilt Totol, ossia un gruppo di proprietari di piccole imbarcazioni a motore, i cosiddetti lancheros<\/em>, che si sono uniti per promuovere il turismo\u00a0nel lago.<\/p>\n

\"\"

\u00a9 Aics San Salvador<\/p><\/div>\n

Da alcuni mesi a questa parte, racconta Do\u00f1a Julia, la situazione \u00e9 divenuta critica poich\u00e9, a causa delle problematiche create dalla crescita smisurata del giacinto d\u2019acqua, i pescatori hanno smesso di lavorare e i turisti che popolavano la zona non sono pi\u00fa inclini a passare del tempo al lago, e ci\u00f3 ha comportato una forte riduzione dei guadagni. Ma do\u00f1a Julia non perde le speranze e con tenacia continua a guardare avanti, partecipa costantemente a corsi di formazione perch\u00e9 desidera che i clienti, nel suo ristorante, si sentano accolti come in casa. Inoltre, a seguito del progetto \u201cHumedal Vivo\u201d, gestito dall\u2019Istituto sindacale per la cooperazione allo sviluppo (Iscos) e finanziato dall\u2019Agenzia italiana per la cooperazione allo svilippo (Aics). Grazie all’iniziativa i lancheros<\/em> hanno acquisito gli strumenti necessari per arginare, o per lo meno, tamponare i guasti meccanici delle loro imbarcazioni, spesso causati dalla pianta infestante che ha invaso il lago. Gli aiuti che ha ricevuto le sono serviti per non abbattersi e per continuare a lavorare sodo, ogni giorno con il sorriso di chi ama profondamente il suo lavoro. Julia guarda al futuro con uno sguardo deciso e dice: \u201cSono una donna imprenditrice, ho dovuto compiere il doppio dello sforzo per arrivare dove sono, questo percorso mi ha insegnato molto e ora intendo mettere in campo tutte le mie competenze per offrire ai turisti il miglior servizio che possano desiderare, la loro soddisfazione \u00e9 il motivo per cui ogni mattina mi sveglio e vengo a lavorare\u201d.<\/p>\n

Do\u00f1a Irene vive da dieci anni nella comunit\u00e1 La Haciendita II, nel Municipio de Suchitoto, ed \u00e9 un membro del consiglio organizzativo della Cooperativa Mantos Acuiferos che si occupa dell\u2019allevamento della Tilapia. Questa iniziativa, ci spiega Do\u00f1a Irene, nasce in risposta all\u2019inquinamento del pesce che, avvelenato dalle acque in cui vive, non pu\u00f3 pi\u00fa essere pescato. Grazie all\u2019allevamento di Tilapia i pescatori hanno la possibilit\u00e1 di entrare in contatto con prodotti privi di inquinamento, controllati e di maggiore qualit\u00e1, cos\u00ed come il consumatore. Per cui la comunit\u00e1 intera rappresenta il beneficiario indiretto di questa iniziativa. Do\u00f1a Irene ci racconta che a volte \u00e9 complicato essere una donna imprenditrice all\u2019interno della comunit\u00e1, \u00e9 difficile essere presa sul serio e riuscire a far valere le proprie opinioni. Lei \u00e9 abituata diversamente in famiglia: sono in tre, due sorelle e un fratello, e sono sempre stati trattati alla stessa maniera dai genitori, facevano le stesse cose e mai e poi mai il genere ha influito su ci\u00f3 che gli era permesso. Durante i suoi studi da Tecnico di agricoltura organica spesso le veniva suggerito di lasciar perdere, non era cosa da donna, quale donna avrebbe voluto sporcarsi le mani di terra? Do\u00f1a Irene. E cos\u00ed \u00e9 stato: oggi guida le barche, pesca con il tramaglio ed \u00e9 in grado di riconoscere il sesso degli esemplari di Tilapia, compito che di solito, viene risparmiato alle donne. Irene \u00e9 molto orgogliosa di lavorare come i suoi compagni uomini e non accetta che le si dica che non pu\u00f3 fare qualcosa soltanto per il fatto di essere donna, a suo avviso non esistono lavori da donna e lavori da uomo. Ma all\u2019interno della cooperativa queste dinamiche sono meno frequenti, perch\u00e9 la verit\u00e1 \u00e9 che sono state le donne a partecipare ai corsi di formazione, che nel tempo si sono specializzate, hanno appreso tecniche innovative e sono loro adesso ad intraprendere e sviluppare i processi.<\/p>\n

\"\"

Giacinti del Lago Suchitl\u00e0n @ Aics San Salvado<\/em>r<\/p><\/div>\n

Secondo Do\u00f1a Irene il progetto \u201cAgua Futura\u201d, gestito dall\u2019Istituto di geoscienze e georisorse del Centro nazionale di ricerche (Igg-Cnr)\u00a0e finanziato dall\u2019AICS, ha avuto un impatto enorme e i risultati sono tangibili: \u201cQui non c’era questo specchio d’acqua: siamo riusciti a ripulire tutto e a mantenerlo in buone condizioni, qui non c\u2019erano le installazioni, non c’era niente, era praticamente un’area abbandonata. Ora c’\u00e9 molto potenziale, anche turistico. C’\u00e9 stato un cambiamento nella comunit\u00e1\u201d. Questo cambiamento ha avuto un impatto forte anche nella vita di Irene, che dice di essere stata toccata personalmente da questo progetto perch\u00e9 il fatto di aver assistito al processo di crescita e di miglioramento della struttura ha fatto in modo che la sentisse parte della sua vita, come una responsabilit\u00e1 e una grande occasione. \u201cSiamo imprenditrici, noi vediamo gli ostacoli e cerchiamo di superarli, non diciamo mai non posso\u201d afferma.
\nLa resilienza \u00e9 la capacit\u00e1 di reagire in maniera positiva alle difficolt\u00e1 della vita. \u00c9 la forza per affrontare i problemi, la tenacia che impedisce di abbattersi, \u00e9 la volont\u00e1 di rimboccarsi le maniche e la capacit\u00e1 di adattarsi.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le storie di Do\u00f1a Julia e Do\u00f1a Irene, imprenditrici che vanno avanti nonostante gli effetti dei cambiamenti climatici. Anche grazie a due progetti finanziati da Aics.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":12591,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[139],"tags":[241,423,204,316,666,414,665,268,200],"class_list":["post-12590","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-voci-dal-campo","tag-aics","tag-climate-change","tag-cooperazione","tag-el-salvador","tag-giacinto","tag-iscos","tag-marchegiani","tag-oltremare","tag-resilienza"],"yoast_head":"\nIl Giacinto soffoca il lago, a salvarlo ci sono le donne di El Salvador - Oltremare<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/voci-dal-campo\/il-giacinto-soffoca-il-lago-a-salvarlo-ci-sono-le-donne-di-el-salvador\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Il Giacinto soffoca il lago, a salvarlo ci sono le donne di El Salvador - Oltremare\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le storie di Do\u00f1a Julia e Do\u00f1a Irene, imprenditrici che vanno avanti nonostante gli effetti dei cambiamenti climatici. Anche grazie a due progetti finanziati da Aics.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/voci-dal-campo\/il-giacinto-soffoca-il-lago-a-salvarlo-ci-sono-le-donne-di-el-salvador\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Oltremare\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Agenzia-Italiana-per-la-Cooperazione-allo-Sviluppo-996004880482735\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-02-01T17:00:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-02-14T17:06:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/3-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Oltremare\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@aics_it\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@aics_it\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Noemi Marchegiani - Communication officer sede Aics di San Salvador, El Salvador\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/voci-dal-campo\\\/il-giacinto-soffoca-il-lago-a-salvarlo-ci-sono-le-donne-di-el-salvador\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/voci-dal-campo\\\/il-giacinto-soffoca-il-lago-a-salvarlo-ci-sono-le-donne-di-el-salvador\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Oltremare\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/839e251090f440ea6a1f960a5050e424\"},\"headline\":\"Il Giacinto soffoca il lago, a salvarlo ci sono le donne di El Salvador\",\"datePublished\":\"2021-02-01T17:00:46+00:00\",\"dateModified\":\"2022-02-14T17:06:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/voci-dal-campo\\\/il-giacinto-soffoca-il-lago-a-salvarlo-ci-sono-le-donne-di-el-salvador\\\/\"},\"wordCount\":1200,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/voci-dal-campo\\\/il-giacinto-soffoca-il-lago-a-salvarlo-ci-sono-le-donne-di-el-salvador\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/3-scaled.jpg\",\"keywords\":[\"Aics\",\"Climate change\",\"cooperazione\",\"El Salvador\",\"Giacinto\",\"Iscos\",\"Marchegiani\",\"Oltremare\",\"resilienza\"],\"articleSection\":[\"Voci dal campo\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/voci-dal-campo\\\/il-giacinto-soffoca-il-lago-a-salvarlo-ci-sono-le-donne-di-el-salvador\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/voci-dal-campo\\\/il-giacinto-soffoca-il-lago-a-salvarlo-ci-sono-le-donne-di-el-salvador\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/voci-dal-campo\\\/il-giacinto-soffoca-il-lago-a-salvarlo-ci-sono-le-donne-di-el-salvador\\\/\",\"name\":\"Il Giacinto soffoca il lago, a salvarlo ci sono le donne di El Salvador - Oltremare\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/voci-dal-campo\\\/il-giacinto-soffoca-il-lago-a-salvarlo-ci-sono-le-donne-di-el-salvador\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/voci-dal-campo\\\/il-giacinto-soffoca-il-lago-a-salvarlo-ci-sono-le-donne-di-el-salvador\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/3-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2021-02-01T17:00:46+00:00\",\"dateModified\":\"2022-02-14T17:06:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/voci-dal-campo\\\/il-giacinto-soffoca-il-lago-a-salvarlo-ci-sono-le-donne-di-el-salvador\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/voci-dal-campo\\\/il-giacinto-soffoca-il-lago-a-salvarlo-ci-sono-le-donne-di-el-salvador\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/voci-dal-campo\\\/il-giacinto-soffoca-il-lago-a-salvarlo-ci-sono-le-donne-di-el-salvador\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/3-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/3-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/voci-dal-campo\\\/il-giacinto-soffoca-il-lago-a-salvarlo-ci-sono-le-donne-di-el-salvador\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Il Giacinto soffoca il lago, a salvarlo ci sono le donne di El Salvador\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/\",\"name\":\"Oltremare\",\"description\":\"Il Blog della cooperazione\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/#organization\",\"name\":\"Agenzia Italiana per la Cooperazione allo Sviluppo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/02\\\/AICS_HEADER_530x130_EC1-e1518178146163.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/02\\\/AICS_HEADER_530x130_EC1-e1518178146163.jpg\",\"width\":300,\"height\":74,\"caption\":\"Agenzia Italiana per la Cooperazione allo Sviluppo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Agenzia-Italiana-per-la-Cooperazione-allo-Sviluppo-996004880482735\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/aics_it\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/aics_cooperazione_it\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCbssygnjreKD1Se1mDeCQ5w\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/839e251090f440ea6a1f960a5050e424\",\"name\":\"Oltremare\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5bdd54efc610ff3db8c53755c1599daf68165eb144e678103c1ac46fb81fe6a0?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5bdd54efc610ff3db8c53755c1599daf68165eb144e678103c1ac46fb81fe6a0?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5bdd54efc610ff3db8c53755c1599daf68165eb144e678103c1ac46fb81fe6a0?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Oltremare\"},\"url\":\"\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Il Giacinto soffoca il lago, a salvarlo ci sono le donne di El Salvador - Oltremare","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/voci-dal-campo\/il-giacinto-soffoca-il-lago-a-salvarlo-ci-sono-le-donne-di-el-salvador\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Il Giacinto soffoca il lago, a salvarlo ci sono le donne di El Salvador - Oltremare","og_description":"Le storie di Do\u00f1a Julia e Do\u00f1a Irene, imprenditrici che vanno avanti nonostante gli effetti dei cambiamenti climatici. Anche grazie a due progetti finanziati da Aics.","og_url":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/voci-dal-campo\/il-giacinto-soffoca-il-lago-a-salvarlo-ci-sono-le-donne-di-el-salvador\/","og_site_name":"Oltremare","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Agenzia-Italiana-per-la-Cooperazione-allo-Sviluppo-996004880482735\/","article_published_time":"2021-02-01T17:00:46+00:00","article_modified_time":"2022-02-14T17:06:00+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/3-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Oltremare","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@aics_it","twitter_site":"@aics_it","twitter_misc":{"Scritto da":"Noemi Marchegiani - Communication officer sede Aics di San Salvador, El Salvador","Tempo di lettura stimato":"6 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/voci-dal-campo\/il-giacinto-soffoca-il-lago-a-salvarlo-ci-sono-le-donne-di-el-salvador\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/voci-dal-campo\/il-giacinto-soffoca-il-lago-a-salvarlo-ci-sono-le-donne-di-el-salvador\/"},"author":{"name":"Oltremare","@id":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/#\/schema\/person\/839e251090f440ea6a1f960a5050e424"},"headline":"Il Giacinto soffoca il lago, a salvarlo ci sono le donne di El Salvador","datePublished":"2021-02-01T17:00:46+00:00","dateModified":"2022-02-14T17:06:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/voci-dal-campo\/il-giacinto-soffoca-il-lago-a-salvarlo-ci-sono-le-donne-di-el-salvador\/"},"wordCount":1200,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/voci-dal-campo\/il-giacinto-soffoca-il-lago-a-salvarlo-ci-sono-le-donne-di-el-salvador\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/3-scaled.jpg","keywords":["Aics","Climate change","cooperazione","El Salvador","Giacinto","Iscos","Marchegiani","Oltremare","resilienza"],"articleSection":["Voci dal campo"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/voci-dal-campo\/il-giacinto-soffoca-il-lago-a-salvarlo-ci-sono-le-donne-di-el-salvador\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/voci-dal-campo\/il-giacinto-soffoca-il-lago-a-salvarlo-ci-sono-le-donne-di-el-salvador\/","url":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/voci-dal-campo\/il-giacinto-soffoca-il-lago-a-salvarlo-ci-sono-le-donne-di-el-salvador\/","name":"Il Giacinto soffoca il lago, a salvarlo ci sono le donne di El Salvador - Oltremare","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/voci-dal-campo\/il-giacinto-soffoca-il-lago-a-salvarlo-ci-sono-le-donne-di-el-salvador\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/voci-dal-campo\/il-giacinto-soffoca-il-lago-a-salvarlo-ci-sono-le-donne-di-el-salvador\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/3-scaled.jpg","datePublished":"2021-02-01T17:00:46+00:00","dateModified":"2022-02-14T17:06:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/voci-dal-campo\/il-giacinto-soffoca-il-lago-a-salvarlo-ci-sono-le-donne-di-el-salvador\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/voci-dal-campo\/il-giacinto-soffoca-il-lago-a-salvarlo-ci-sono-le-donne-di-el-salvador\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/voci-dal-campo\/il-giacinto-soffoca-il-lago-a-salvarlo-ci-sono-le-donne-di-el-salvador\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/3-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/3-scaled.jpg","width":2560,"height":1707},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/voci-dal-campo\/il-giacinto-soffoca-il-lago-a-salvarlo-ci-sono-le-donne-di-el-salvador\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Il Giacinto soffoca il lago, a salvarlo ci sono le donne di El Salvador"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/#website","url":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/","name":"Oltremare","description":"Il Blog della cooperazione","publisher":{"@id":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/#organization","name":"Agenzia Italiana per la Cooperazione allo Sviluppo","url":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/AICS_HEADER_530x130_EC1-e1518178146163.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/AICS_HEADER_530x130_EC1-e1518178146163.jpg","width":300,"height":74,"caption":"Agenzia Italiana per la Cooperazione allo Sviluppo"},"image":{"@id":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Agenzia-Italiana-per-la-Cooperazione-allo-Sviluppo-996004880482735\/","https:\/\/x.com\/aics_it","https:\/\/www.instagram.com\/aics_cooperazione_it\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCbssygnjreKD1Se1mDeCQ5w"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/#\/schema\/person\/839e251090f440ea6a1f960a5050e424","name":"Oltremare","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5bdd54efc610ff3db8c53755c1599daf68165eb144e678103c1ac46fb81fe6a0?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5bdd54efc610ff3db8c53755c1599daf68165eb144e678103c1ac46fb81fe6a0?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5bdd54efc610ff3db8c53755c1599daf68165eb144e678103c1ac46fb81fe6a0?s=96&d=mm&r=g","caption":"Oltremare"},"url":""}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12590","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12590"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12590\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15024,"href":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12590\/revisions\/15024"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12591"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12590"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12590"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12590"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}