{"id":13037,"date":"2021-04-01T16:32:12","date_gmt":"2021-04-01T14:32:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/?p=13037"},"modified":"2022-02-14T18:06:25","modified_gmt":"2022-02-14T17:06:25","slug":"somolialo-sviluppo-in-somalia-viene-dal-cuore-e-passa-per-la-diaspora","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/voci-dal-campo\/somolialo-sviluppo-in-somalia-viene-dal-cuore-e-passa-per-la-diaspora\/","title":{"rendered":"Lo sviluppo in Somalia viene dal cuore e passa per la diaspora"},"content":{"rendered":"<p>L\u2019ingegnere Aliyow e\u2019 parte del progetto Mida Somalia di Oim, finanziato da Aics, un programma di sviluppo di capacita\u2019 che supporta esperti della diaspora per riportare le loro competenze e conoscenze nel loro paese d&#8217;origine.<!--more--><\/p>\n<p>Mogadiscio, Marzo 2021. Molte parti del continente africano sono attualmente colpite da una carenza di risorse umane qualificate. La partenza su larga scala di dirigenti e laureati ha contribuito a questa carenza. Migliaia di professionisti africani come medici, infermieri, contabili, ingegneri, manager, insegnanti, ecc. lasciano l&#8217;Africa ogni anno. La ragione principale della loro partenza \u00e8 quella di migliorare le loro condizioni di vita, o proseguendo gli studi o cercando lavori meglio pagati. Altri partono per fuggire dall&#8217;insicurezza e\/o da condizioni politiche e socio-economiche instabili. La conseguente fuga di cervelli aumenta la dipendenza delle economie africane costringendole a ricorrere a costose competenze straniere in molti settori, il che a sua volta crea un circolo vizioso sempre pi\u00f9 ampio.<\/p>\n<p>&#8220;Migration for Development in Africa&#8221; (Mida) \u00e8 un programma di capacity-building, che aiuta a mobilitare le competenze acquisite dai cittadini africani all&#8217;estero a beneficio dello sviluppo dell&#8217;Africa. L&#8217;Organizzazione Internazionale per le Migrazioni (Oim) ha lanciato questo programma per rafforzare i suoi sforzi di capacity building nell&#8217;assistere i Paesi africani a beneficiare dell&#8217;investimento che hanno fatto nei loro cittadini. Molti cittadini africani della diaspora stanno applicando le loro qualifiche e competenze nei paesi sviluppati in Europa e Nord America. Queste qualifiche e competenze dovrebbero essere riportate nella corrente principale dello sviluppo del continente africano. Attraverso il suo approccio basato sulla mobilit\u00e0, Mida mira ad aiutare i cittadini africani a contribuire direttamente allo sviluppo dei loro paesi d&#8217;origine. L&#8217;Organizzazione per l&#8217;Unit\u00e0 Africana (Oua) ha approvato il programma MIDA nel 2001.<\/p>\n<div id=\"attachment_13039\" style=\"width: 802px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-13039\" class=\"size-full wp-image-13039\" src=\"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3.jpg\" alt=\"\" width=\"792\" height=\"528\" srcset=\"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3.jpg 792w, https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3-600x400.jpg 600w, https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 792px) 100vw, 792px\" \/><p id=\"caption-attachment-13039\" class=\"wp-caption-text\">\u00a9 Oim<\/p><\/div>\n<p>L&#8217;iniziativa Mida \u00e8 iniziata in Somalia nel 2008 con i primi esperti della diaspora schierati nel 2009. L&#8217;obiettivo generale del programma \u00e8 quello di rafforzare la capacit\u00e0 delle istituzioni statali attraverso il reclutamento di professionisti qualificati della diaspora per contribuire al raggiungimento degli obiettivi stipulati nel piano di sviluppo nazionale della Somalia allineato con il Global Compact sulla migrazione e l&#8217;Agenda di sviluppo 2030. L&#8217;iniziativa \u00e8 strutturata con un approccio integrato e multisettoriale (federale e regionale; istituzioni e comunit\u00e0; esperti della diaspora, professionisti locali e giovani altamente qualificati). Questo aspetto di multidimensionalit\u00e0, che valorizza le connessioni trasversali tra le diverse componenti, i beneficiari e i partner, \u00e8 l&#8217;elemento caratteristico di tutti i progetti Mida realizzati in Somalia. Il programma sostiene la mobilitazione delle risorse e delle competenze della diaspora somala per contribuire alla stabilizzazione e allo sviluppo della Somalia, garantendo al contempo che le competenze e le conoscenze siano trasferite all&#8217;istituzione ospitante una volta che gli esperti della diaspora completano i loro incarichi. L&#8217;impatto a lungo termine e la sostenibilit\u00e0 sono ulteriormente rafforzati attraverso l&#8217;assegnazione di professionisti locali e professionisti junior (stagisti), che beneficiano del tutoraggio e della formazione quotidiana degli esperti della diaspora.<\/p>\n<div id=\"attachment_13040\" style=\"width: 887px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-13040\" class=\"size-full wp-image-13040\" src=\"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/2.jpg\" alt=\"\" width=\"877\" height=\"585\" srcset=\"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/2.jpg 877w, https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/2-600x400.jpg 600w, https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/2-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 877px) 100vw, 877px\" \/><p id=\"caption-attachment-13040\" class=\"wp-caption-text\"><em>\u00a9 Oim<\/em><\/p><\/div>\n<p>Durante l&#8217;incarico, gli esperti di Mida conducono vari corsi di formazione per il personale delle istituzioni ospitanti e sono coinvolti nel coordinamento del settore, oltre ad assistere nello sviluppo di vari documenti politici, quadri e piani strategici. L&#8217;obiettivo della componente Mida Italia finanziata dal nostro Paese \u00e8 quello di contribuire alla riabilitazione e allo sviluppo della Somalia valorizzando il ruolo della diaspora somala e delle sue associazioni presenti in Italia, con particolare attenzione alle attivit\u00e0 promosse dalle associazioni di donne somale, coinvolgendole nella mobilitazione e nel trasferimento delle loro competenze professionali, sociali ed economiche nel loro Paese d&#8217;origine. Il contributo italiano ha sostenuto l\u2019inserimento di esperti provenienti della diaspora presso le strutture chiave del Governo federale e degli Stati membri (Presidenza, Ufficio del primo ministro, ministeri federali e degli Stati membri).<\/p>\n<blockquote><p>Ecco la testimonianza di uno degli esperti:<br \/>\n\u201cSono l&#8217;ing. Mohamud Hussein Aliyow, un ingegnere somalo che si e\u2019 formato grazie alle istituzioni culturali italiane, prima in Somalia, dalle elementari all\u2019universita\u2019 Gahayr, fondata e finanziata dal ministero degli Affari esteri, fino al master a Roma nel 1990. Ho vissuto a Roma per 12 anni, prima di trasferirmi in Inghilterra.<br \/>\nNel 1991 il governo centrale in Somalia e\u2019 collassato, e per circa 25 anni successivi ha vissuto un periodo di instabilita\u2019 politica e insicurezza che credo sia conosciuto in tutto il mondo, fino alla situazione politica attuale.<br \/>\nQuando sono tornato in Somalia nel 2015, ho servito il mio paese come ministro della Pesca e delle risorse marine, e dopo questo mandato politico, ho deciso di utilizzare le mie competenze, ma come e dove?<br \/>\nHo chiesto supporto all&#8217;Aics, ed in particolare al direttore Guglielmo Giordano; grazie al suo interessamento ho potuto lavorare a Baidoa come consulente di pianificazione urbana, e durante la realizzazione del programma ho fatto molti progetti in questa citt\u00e0.<br \/>\nIl meglio di questo programma per me \u00e8 stata la possibilit\u00e0 che mi ha dato di aiutare il mio popolo e il mio paese d\u2019origine.<br \/>\nQuando i miei cittadini mi hanno chiesto: \u201cpuoi costruire come un ponte?\u201d La mia risposta \u00e8 stata: \u201csi pero\u2019 secondo le norme e i regolamenti italiani, perch\u00e9 in Somalia i ponti li hanno costruiti gli italiani!\u201d<\/p><\/blockquote>\n<p>L&#8217;Agenzia italiana per la cooperazione allo sviluppo (Aics) ha contribuito al programma Mida Italia con un primo finanziamento di 1.8 milioni di euro nel 2016, rifinanziato per una seconda fase da due milioni nel 2018. Una terza fase da sempre da due milioni di euro, per la durata di 2 anni, \u00e8 stata inserita nella programmazione relativa all\u2019anno 2021. Questa ulteriore fase espander\u00e0 il supporto della diaspora oltre che a vantaggio delle istituzioni governative, anche ad alcuni istituti di formazione professionale (Tvet) ad Hargeisa, Mogadiscio, Garowe e Chisimaio.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019ingegnere Aliyow e\u2019 parte del progetto Mida Somalia di Oim, finanziato da Aics, un programma di sviluppo di capacita\u2019 che supporta esperti della diaspora per riportare le loro competenze e conoscenze nel loro paese d&#8217;origine.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":13081,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[139],"tags":[241,204,203,780,778,425,245,779],"class_list":["post-13037","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-voci-dal-campo","tag-aics","tag-cooperazione","tag-diaspora","tag-formazione","tag-mida-somalia","tag-oim","tag-somalia","tag-stirpe"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Lo sviluppo in Somalia viene dal cuore e passa per la diaspora - Oltremare<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/voci-dal-campo\/somolialo-sviluppo-in-somalia-viene-dal-cuore-e-passa-per-la-diaspora\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Lo sviluppo in Somalia viene dal cuore e passa per la diaspora - Oltremare\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L\u2019ingegnere Aliyow e\u2019 parte del progetto Mida Somalia di Oim, finanziato da Aics, un programma di sviluppo di capacita\u2019 che supporta esperti della diaspora per riportare le loro competenze e conoscenze nel loro paese d&#8217;origine.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/voci-dal-campo\/somolialo-sviluppo-in-somalia-viene-dal-cuore-e-passa-per-la-diaspora\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Oltremare\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Agenzia-Italiana-per-la-Cooperazione-allo-Sviluppo-996004880482735\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-04-01T14:32:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-02-14T17:06:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/copertina-correct.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"658\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"439\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Oltremare\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@aics_it\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@aics_it\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Stefano Stirpe \u2013 Coordinatore Programmi sede Aics di Mogadiscio, Somalia\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/voci-dal-campo\\\/somolialo-sviluppo-in-somalia-viene-dal-cuore-e-passa-per-la-diaspora\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/voci-dal-campo\\\/somolialo-sviluppo-in-somalia-viene-dal-cuore-e-passa-per-la-diaspora\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Oltremare\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/839e251090f440ea6a1f960a5050e424\"},\"headline\":\"Lo sviluppo in Somalia viene dal cuore e passa per la diaspora\",\"datePublished\":\"2021-04-01T14:32:12+00:00\",\"dateModified\":\"2022-02-14T17:06:25+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/voci-dal-campo\\\/somolialo-sviluppo-in-somalia-viene-dal-cuore-e-passa-per-la-diaspora\\\/\"},\"wordCount\":957,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/voci-dal-campo\\\/somolialo-sviluppo-in-somalia-viene-dal-cuore-e-passa-per-la-diaspora\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/copertina-correct.jpg\",\"keywords\":[\"Aics\",\"cooperazione\",\"diaspora\",\"formazione\",\"Mida Somalia\",\"Oim\",\"Somalia\",\"Stirpe\"],\"articleSection\":[\"Voci dal campo\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/voci-dal-campo\\\/somolialo-sviluppo-in-somalia-viene-dal-cuore-e-passa-per-la-diaspora\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/voci-dal-campo\\\/somolialo-sviluppo-in-somalia-viene-dal-cuore-e-passa-per-la-diaspora\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/voci-dal-campo\\\/somolialo-sviluppo-in-somalia-viene-dal-cuore-e-passa-per-la-diaspora\\\/\",\"name\":\"Lo sviluppo in Somalia viene dal cuore e passa per la diaspora - Oltremare\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/voci-dal-campo\\\/somolialo-sviluppo-in-somalia-viene-dal-cuore-e-passa-per-la-diaspora\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/voci-dal-campo\\\/somolialo-sviluppo-in-somalia-viene-dal-cuore-e-passa-per-la-diaspora\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/copertina-correct.jpg\",\"datePublished\":\"2021-04-01T14:32:12+00:00\",\"dateModified\":\"2022-02-14T17:06:25+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/voci-dal-campo\\\/somolialo-sviluppo-in-somalia-viene-dal-cuore-e-passa-per-la-diaspora\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/voci-dal-campo\\\/somolialo-sviluppo-in-somalia-viene-dal-cuore-e-passa-per-la-diaspora\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/voci-dal-campo\\\/somolialo-sviluppo-in-somalia-viene-dal-cuore-e-passa-per-la-diaspora\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/copertina-correct.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/copertina-correct.jpg\",\"width\":658,\"height\":439},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/voci-dal-campo\\\/somolialo-sviluppo-in-somalia-viene-dal-cuore-e-passa-per-la-diaspora\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Lo sviluppo in Somalia viene dal cuore e passa per la diaspora\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/\",\"name\":\"Oltremare\",\"description\":\"Il Blog della cooperazione\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/#organization\",\"name\":\"Agenzia Italiana per la Cooperazione allo Sviluppo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/02\\\/AICS_HEADER_530x130_EC1-e1518178146163.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/02\\\/AICS_HEADER_530x130_EC1-e1518178146163.jpg\",\"width\":300,\"height\":74,\"caption\":\"Agenzia Italiana per la Cooperazione allo Sviluppo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Agenzia-Italiana-per-la-Cooperazione-allo-Sviluppo-996004880482735\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/aics_it\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/aics_cooperazione_it\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCbssygnjreKD1Se1mDeCQ5w\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/839e251090f440ea6a1f960a5050e424\",\"name\":\"Oltremare\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5bdd54efc610ff3db8c53755c1599daf68165eb144e678103c1ac46fb81fe6a0?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5bdd54efc610ff3db8c53755c1599daf68165eb144e678103c1ac46fb81fe6a0?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5bdd54efc610ff3db8c53755c1599daf68165eb144e678103c1ac46fb81fe6a0?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Oltremare\"},\"url\":\"\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Lo sviluppo in Somalia viene dal cuore e passa per la diaspora - Oltremare","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/voci-dal-campo\/somolialo-sviluppo-in-somalia-viene-dal-cuore-e-passa-per-la-diaspora\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Lo sviluppo in Somalia viene dal cuore e passa per la diaspora - Oltremare","og_description":"L\u2019ingegnere Aliyow e\u2019 parte del progetto Mida Somalia di Oim, finanziato da Aics, un programma di sviluppo di capacita\u2019 che supporta esperti della diaspora per riportare le loro competenze e conoscenze nel loro paese d&#8217;origine.","og_url":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/voci-dal-campo\/somolialo-sviluppo-in-somalia-viene-dal-cuore-e-passa-per-la-diaspora\/","og_site_name":"Oltremare","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Agenzia-Italiana-per-la-Cooperazione-allo-Sviluppo-996004880482735\/","article_published_time":"2021-04-01T14:32:12+00:00","article_modified_time":"2022-02-14T17:06:25+00:00","og_image":[{"width":658,"height":439,"url":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/copertina-correct.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Oltremare","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@aics_it","twitter_site":"@aics_it","twitter_misc":{"Scritto da":"Stefano Stirpe \u2013 Coordinatore Programmi sede Aics di Mogadiscio, Somalia","Tempo di lettura stimato":"5 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/voci-dal-campo\/somolialo-sviluppo-in-somalia-viene-dal-cuore-e-passa-per-la-diaspora\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/voci-dal-campo\/somolialo-sviluppo-in-somalia-viene-dal-cuore-e-passa-per-la-diaspora\/"},"author":{"name":"Oltremare","@id":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/#\/schema\/person\/839e251090f440ea6a1f960a5050e424"},"headline":"Lo sviluppo in Somalia viene dal cuore e passa per la diaspora","datePublished":"2021-04-01T14:32:12+00:00","dateModified":"2022-02-14T17:06:25+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/voci-dal-campo\/somolialo-sviluppo-in-somalia-viene-dal-cuore-e-passa-per-la-diaspora\/"},"wordCount":957,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/voci-dal-campo\/somolialo-sviluppo-in-somalia-viene-dal-cuore-e-passa-per-la-diaspora\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/copertina-correct.jpg","keywords":["Aics","cooperazione","diaspora","formazione","Mida Somalia","Oim","Somalia","Stirpe"],"articleSection":["Voci dal campo"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/voci-dal-campo\/somolialo-sviluppo-in-somalia-viene-dal-cuore-e-passa-per-la-diaspora\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/voci-dal-campo\/somolialo-sviluppo-in-somalia-viene-dal-cuore-e-passa-per-la-diaspora\/","url":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/voci-dal-campo\/somolialo-sviluppo-in-somalia-viene-dal-cuore-e-passa-per-la-diaspora\/","name":"Lo sviluppo in Somalia viene dal cuore e passa per la diaspora - Oltremare","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/voci-dal-campo\/somolialo-sviluppo-in-somalia-viene-dal-cuore-e-passa-per-la-diaspora\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/voci-dal-campo\/somolialo-sviluppo-in-somalia-viene-dal-cuore-e-passa-per-la-diaspora\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/copertina-correct.jpg","datePublished":"2021-04-01T14:32:12+00:00","dateModified":"2022-02-14T17:06:25+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/voci-dal-campo\/somolialo-sviluppo-in-somalia-viene-dal-cuore-e-passa-per-la-diaspora\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/voci-dal-campo\/somolialo-sviluppo-in-somalia-viene-dal-cuore-e-passa-per-la-diaspora\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/voci-dal-campo\/somolialo-sviluppo-in-somalia-viene-dal-cuore-e-passa-per-la-diaspora\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/copertina-correct.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/copertina-correct.jpg","width":658,"height":439},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/voci-dal-campo\/somolialo-sviluppo-in-somalia-viene-dal-cuore-e-passa-per-la-diaspora\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Lo sviluppo in Somalia viene dal cuore e passa per la diaspora"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/#website","url":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/","name":"Oltremare","description":"Il Blog della cooperazione","publisher":{"@id":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/#organization","name":"Agenzia Italiana per la Cooperazione allo Sviluppo","url":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/AICS_HEADER_530x130_EC1-e1518178146163.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/AICS_HEADER_530x130_EC1-e1518178146163.jpg","width":300,"height":74,"caption":"Agenzia Italiana per la Cooperazione allo Sviluppo"},"image":{"@id":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Agenzia-Italiana-per-la-Cooperazione-allo-Sviluppo-996004880482735\/","https:\/\/x.com\/aics_it","https:\/\/www.instagram.com\/aics_cooperazione_it\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCbssygnjreKD1Se1mDeCQ5w"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/#\/schema\/person\/839e251090f440ea6a1f960a5050e424","name":"Oltremare","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5bdd54efc610ff3db8c53755c1599daf68165eb144e678103c1ac46fb81fe6a0?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5bdd54efc610ff3db8c53755c1599daf68165eb144e678103c1ac46fb81fe6a0?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5bdd54efc610ff3db8c53755c1599daf68165eb144e678103c1ac46fb81fe6a0?s=96&d=mm&r=g","caption":"Oltremare"},"url":""}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13037","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13037"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13037\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15028,"href":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13037\/revisions\/15028"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13081"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13037"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13037"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13037"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}