{"id":14463,"date":"2021-12-06T17:20:21","date_gmt":"2021-12-06T16:20:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/?p=14463"},"modified":"2021-12-06T17:24:28","modified_gmt":"2021-12-06T16:24:28","slug":"16-days-campaignla-vittoria-di-elsa-una-storia-di-successo-oltre-la-violenza-in-albania","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/16-days\/16-days-campaignla-vittoria-di-elsa-una-storia-di-successo-oltre-la-violenza-in-albania\/","title":{"rendered":"<span style=\"color: #ff6600; font-size: 13px;\">16 DAYS CAMPAIGN<\/span><br>La vittoria di Elsa: una storia di successo oltre la violenza in Albania"},"content":{"rendered":"<p>Dialogo con una delle beneficiarie del progetto Gemal, al quale \u00e8 arrivata dopo aver superato una fase di abusi. <!--more--><\/p>\n<p>\u201cA un certo punto della mia vita mi sono trovata a un bivio: lasciarmi morire in una relazione violenta o rinascere, allontanandomi da casa\u201d. Nel suo nuovo laboratorio, Elsa accoglie ogni giorno decine di studenti che all\u2019uscita di scuola acquistano il suo byrek. In un nostro recente incontro, ci siamo seduti a parlare un po\u2019. Elsa \u00e8 stata per tanto tempo vittima della violenza prima psicologica ed economica e poi fisica del suo ormai ex marito. A trent\u2019anni, dopo l\u2019ennesimo episodio di violenza, ha deciso di rivolgersi all\u2019associazione Tjeter Vizion di Elbasan. Ha chiesto di essere accolta presso il loro Centro, per il periodo necessario a svolgere tutti i procedimenti legali necessari per il divorzio e la custodia dei suoi due figli che oggi hanno ventuno e diciassette anni. \u201cPoter avere con me i miei figli \u00e8 stato fondamentale per trovare le energie necessarie a iniziare la mia nuova vita\u201d, afferma.<\/p>\n<p>Come il futuro di tante altre donne sopravvissute alla violenza, anche quello di Elsa era molto incerto. Non aveva una casa dove stare, n\u00e9 un lavoro. Nel rifugio di Tjeter Vizion, Elsa ha iniziato un percorso complesso e lungo che in principio le ha permesso di riacquistare la fiducia in se stessa e nelle proprie capacit\u00e0. \u201cIl mio ex marito mi denigrava continuamente. Non mi lasciava libera di esprimere le mie capacit\u00e0. Chiudeva ogni spazio ai miei bisogni e desideri. Non potevo lavorare e controllava tutto. Durante il periodo che ho passato con Tjeter Vizion, invece, ho compreso che potevo davvero fare tante cose e realizzare tanti sogni. Con le mie forze\u201d. Elsa dice questo e sorride.<\/p>\n<div id=\"attachment_14465\" style=\"width: 1034px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-14465\" class=\"wp-image-14465 size-large\" src=\"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/01-p-DSC00295-1024x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/01-p-DSC00295-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/01-p-DSC00295-600x600.jpg 600w, https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/01-p-DSC00295-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/01-p-DSC00295-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/01-p-DSC00295-1536x1536.jpg 1536w, https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/01-p-DSC00295-550x550.jpg 550w, https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/01-p-DSC00295-1100x1100.jpg 1100w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><p id=\"caption-attachment-14465\" class=\"wp-caption-text\"><em>\u00a9 Luigi Baldelli 2021<\/em><\/p><\/div>\n<p>Dopo il primo periodo, \u00e8 iniziato il suo cammino verso la reintegrazione. Ha frequentato un corso di cucina che le ha dato la possibilit\u00e0 di lavorare in alcuni ristoranti della citt\u00e0 e guadagnare abbastanza per pagare l\u2019affitto di un piccolo appartamento. \u201cRicordo ancora il giorno in cui con i miei figli siamo entrati in quell\u2019appartamento. Erano solo due stanze, ma per me era il segno reale che un nuovo inizio era finalmente possibile\u201d. Questo \u00e8 stato solo il primo passo.<\/p>\n<p>Poco dopo, infatti, con i risparmi ottenuti Elsa \u00e8 riuscita ad acquistare alcune semplici attrezzature usate. Si \u00e8 messa in proprio e ha aperto una sua attivit\u00e0. Nel 2018 \u00e8 entrata nel programma di sostegno alle imprese femminili previsto nel quadro del progetto \u201cGemal &#8211; Gender Mainstreaming in Albania: con le donne contro la violenza e lo sfruttamento\u201d &#8211; Aid\/010580 &#8211; co-finanziato dalla Agenzia Italiana per la Cooperazione allo Sviluppo (Aics) e realizzato dalla ong Cies di Roma. Il progetto l\u2019ha sostenuta nella ristrutturazione di un locale e nell\u2019acquisto di macchinari nuovi e pi\u00f9 moderni. \u201cNon potevo crederci. Tutti i miei sacrifici trovavano un significato. Creare un mio business con cui sostenere gli studi dei miei figli e anche realizzare qualche mio desiderio\u201d dice con fierezza Elsa. \u201cHo comprato una macchina, esco con le amiche, vado in vacanza a trovare mio figlio che lavora in Grecia\u201d.<\/p>\n<p>\u201cOggi mi sento pi\u00f9 forte e sono fiera di quello che ho costruito. Sono contenta di aver scelto la direzione giusta davanti a quel bivio quindici anni fa. E ora sono pronta ad aiutare altre donne a prendere quella stessa direzione\u201d dice Elsa indicando Suela, che da qualche mese segue un corso di formazione presso il suo laboratorio. Suela ha trovato in Elsa un importante punto di riferimento con cui condividere e superare la sua dolorosa esperienza. Il messaggio \u00e8 chiaro: chiedere aiuto \u00e8 il passo necessario per rompere il cerchio della violenza. Non perdere mai la fiducia in se stesse \u00e8 lo strumento fondamentale per riprendere in mano la propria vita e farne qualcosa di migliore per se e per gli altri.<br \/>\nDue giovani studentesse entrano nel negozio e si fermano al bancone: \u201cDue byrek agli spinaci, Elsa. Grazie.\u201d<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dialogo con una delle beneficiarie del progetto Gemal, al quale \u00e8 arrivata dopo aver superato una fase di abusi.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":14468,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1000],"tags":[998,241,1004,310,312,204,196,1003],"class_list":["post-14463","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-16-days","tag-25-novembre","tag-aics","tag-aics-tirana","tag-albania","tag-cies","tag-cooperazione","tag-donne","tag-elsa"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>16 DAYS CAMPAIGNLa vittoria di Elsa: una storia di successo oltre la violenza in Albania - Oltremare<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/16-days\/16-days-campaignla-vittoria-di-elsa-una-storia-di-successo-oltre-la-violenza-in-albania\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"16 DAYS CAMPAIGNLa vittoria di Elsa: una storia di successo oltre la violenza in Albania - Oltremare\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dialogo con una delle beneficiarie del progetto Gemal, al quale \u00e8 arrivata dopo aver superato una fase di abusi.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/16-days\/16-days-campaignla-vittoria-di-elsa-una-storia-di-successo-oltre-la-violenza-in-albania\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Oltremare\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Agenzia-Italiana-per-la-Cooperazione-allo-Sviluppo-996004880482735\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-12-06T16:20:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-12-06T16:24:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/16-2-copertina.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"527\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"527\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Oltremare\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@aics_it\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@aics_it\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ernesto Spinelli - communication officer sede Aics di Tirana Antonello Massanti - programme manager and country representative\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/16-days\\\/16-days-campaignla-vittoria-di-elsa-una-storia-di-successo-oltre-la-violenza-in-albania\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/16-days\\\/16-days-campaignla-vittoria-di-elsa-una-storia-di-successo-oltre-la-violenza-in-albania\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Oltremare\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/839e251090f440ea6a1f960a5050e424\"},\"headline\":\"16 DAYS CAMPAIGN La vittoria di Elsa: una storia di successo oltre la violenza in Albania\",\"datePublished\":\"2021-12-06T16:20:21+00:00\",\"dateModified\":\"2021-12-06T16:24:28+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/16-days\\\/16-days-campaignla-vittoria-di-elsa-una-storia-di-successo-oltre-la-violenza-in-albania\\\/\"},\"wordCount\":674,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/16-days\\\/16-days-campaignla-vittoria-di-elsa-una-storia-di-successo-oltre-la-violenza-in-albania\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/16-2-copertina.jpg\",\"keywords\":[\"25 novembre\",\"Aics\",\"Aics Tirana\",\"Albania\",\"Cies\",\"cooperazione\",\"donne\",\"Elsa\"],\"articleSection\":[\"16-Days\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/16-days\\\/16-days-campaignla-vittoria-di-elsa-una-storia-di-successo-oltre-la-violenza-in-albania\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/16-days\\\/16-days-campaignla-vittoria-di-elsa-una-storia-di-successo-oltre-la-violenza-in-albania\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/16-days\\\/16-days-campaignla-vittoria-di-elsa-una-storia-di-successo-oltre-la-violenza-in-albania\\\/\",\"name\":\"16 DAYS CAMPAIGN La vittoria di Elsa: una storia di successo oltre la violenza in Albania - Oltremare\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/16-days\\\/16-days-campaignla-vittoria-di-elsa-una-storia-di-successo-oltre-la-violenza-in-albania\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/16-days\\\/16-days-campaignla-vittoria-di-elsa-una-storia-di-successo-oltre-la-violenza-in-albania\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/16-2-copertina.jpg\",\"datePublished\":\"2021-12-06T16:20:21+00:00\",\"dateModified\":\"2021-12-06T16:24:28+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/16-days\\\/16-days-campaignla-vittoria-di-elsa-una-storia-di-successo-oltre-la-violenza-in-albania\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/16-days\\\/16-days-campaignla-vittoria-di-elsa-una-storia-di-successo-oltre-la-violenza-in-albania\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/16-days\\\/16-days-campaignla-vittoria-di-elsa-una-storia-di-successo-oltre-la-violenza-in-albania\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/16-2-copertina.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/16-2-copertina.jpg\",\"width\":527,\"height\":527},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/16-days\\\/16-days-campaignla-vittoria-di-elsa-una-storia-di-successo-oltre-la-violenza-in-albania\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"16 DAYS CAMPAIGNLa vittoria di Elsa: una storia di successo oltre la violenza in Albania\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/\",\"name\":\"Oltremare\",\"description\":\"Il Blog della cooperazione\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/#organization\",\"name\":\"Agenzia Italiana per la Cooperazione allo Sviluppo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/02\\\/AICS_HEADER_530x130_EC1-e1518178146163.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/02\\\/AICS_HEADER_530x130_EC1-e1518178146163.jpg\",\"width\":300,\"height\":74,\"caption\":\"Agenzia Italiana per la Cooperazione allo Sviluppo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Agenzia-Italiana-per-la-Cooperazione-allo-Sviluppo-996004880482735\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/aics_it\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/aics_cooperazione_it\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCbssygnjreKD1Se1mDeCQ5w\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/839e251090f440ea6a1f960a5050e424\",\"name\":\"Oltremare\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5bdd54efc610ff3db8c53755c1599daf68165eb144e678103c1ac46fb81fe6a0?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5bdd54efc610ff3db8c53755c1599daf68165eb144e678103c1ac46fb81fe6a0?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5bdd54efc610ff3db8c53755c1599daf68165eb144e678103c1ac46fb81fe6a0?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Oltremare\"},\"url\":\"\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"16 DAYS CAMPAIGNLa vittoria di Elsa: una storia di successo oltre la violenza in Albania - Oltremare","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/16-days\/16-days-campaignla-vittoria-di-elsa-una-storia-di-successo-oltre-la-violenza-in-albania\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"16 DAYS CAMPAIGNLa vittoria di Elsa: una storia di successo oltre la violenza in Albania - Oltremare","og_description":"Dialogo con una delle beneficiarie del progetto Gemal, al quale \u00e8 arrivata dopo aver superato una fase di abusi.","og_url":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/16-days\/16-days-campaignla-vittoria-di-elsa-una-storia-di-successo-oltre-la-violenza-in-albania\/","og_site_name":"Oltremare","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Agenzia-Italiana-per-la-Cooperazione-allo-Sviluppo-996004880482735\/","article_published_time":"2021-12-06T16:20:21+00:00","article_modified_time":"2021-12-06T16:24:28+00:00","og_image":[{"width":527,"height":527,"url":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/16-2-copertina.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Oltremare","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@aics_it","twitter_site":"@aics_it","twitter_misc":{"Scritto da":"Ernesto Spinelli - communication officer sede Aics di Tirana Antonello Massanti - programme manager and country representative","Tempo di lettura stimato":"4 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/16-days\/16-days-campaignla-vittoria-di-elsa-una-storia-di-successo-oltre-la-violenza-in-albania\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/16-days\/16-days-campaignla-vittoria-di-elsa-una-storia-di-successo-oltre-la-violenza-in-albania\/"},"author":{"name":"Oltremare","@id":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/#\/schema\/person\/839e251090f440ea6a1f960a5050e424"},"headline":"16 DAYS CAMPAIGN La vittoria di Elsa: una storia di successo oltre la violenza in Albania","datePublished":"2021-12-06T16:20:21+00:00","dateModified":"2021-12-06T16:24:28+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/16-days\/16-days-campaignla-vittoria-di-elsa-una-storia-di-successo-oltre-la-violenza-in-albania\/"},"wordCount":674,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/16-days\/16-days-campaignla-vittoria-di-elsa-una-storia-di-successo-oltre-la-violenza-in-albania\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/16-2-copertina.jpg","keywords":["25 novembre","Aics","Aics Tirana","Albania","Cies","cooperazione","donne","Elsa"],"articleSection":["16-Days"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/16-days\/16-days-campaignla-vittoria-di-elsa-una-storia-di-successo-oltre-la-violenza-in-albania\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/16-days\/16-days-campaignla-vittoria-di-elsa-una-storia-di-successo-oltre-la-violenza-in-albania\/","url":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/16-days\/16-days-campaignla-vittoria-di-elsa-una-storia-di-successo-oltre-la-violenza-in-albania\/","name":"16 DAYS CAMPAIGN La vittoria di Elsa: una storia di successo oltre la violenza in Albania - Oltremare","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/16-days\/16-days-campaignla-vittoria-di-elsa-una-storia-di-successo-oltre-la-violenza-in-albania\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/16-days\/16-days-campaignla-vittoria-di-elsa-una-storia-di-successo-oltre-la-violenza-in-albania\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/16-2-copertina.jpg","datePublished":"2021-12-06T16:20:21+00:00","dateModified":"2021-12-06T16:24:28+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/16-days\/16-days-campaignla-vittoria-di-elsa-una-storia-di-successo-oltre-la-violenza-in-albania\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/16-days\/16-days-campaignla-vittoria-di-elsa-una-storia-di-successo-oltre-la-violenza-in-albania\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/16-days\/16-days-campaignla-vittoria-di-elsa-una-storia-di-successo-oltre-la-violenza-in-albania\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/16-2-copertina.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/16-2-copertina.jpg","width":527,"height":527},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/16-days\/16-days-campaignla-vittoria-di-elsa-una-storia-di-successo-oltre-la-violenza-in-albania\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"16 DAYS CAMPAIGNLa vittoria di Elsa: una storia di successo oltre la violenza in Albania"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/#website","url":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/","name":"Oltremare","description":"Il Blog della cooperazione","publisher":{"@id":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/#organization","name":"Agenzia Italiana per la Cooperazione allo Sviluppo","url":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/AICS_HEADER_530x130_EC1-e1518178146163.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/AICS_HEADER_530x130_EC1-e1518178146163.jpg","width":300,"height":74,"caption":"Agenzia Italiana per la Cooperazione allo Sviluppo"},"image":{"@id":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Agenzia-Italiana-per-la-Cooperazione-allo-Sviluppo-996004880482735\/","https:\/\/x.com\/aics_it","https:\/\/www.instagram.com\/aics_cooperazione_it\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCbssygnjreKD1Se1mDeCQ5w"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/#\/schema\/person\/839e251090f440ea6a1f960a5050e424","name":"Oltremare","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5bdd54efc610ff3db8c53755c1599daf68165eb144e678103c1ac46fb81fe6a0?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5bdd54efc610ff3db8c53755c1599daf68165eb144e678103c1ac46fb81fe6a0?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5bdd54efc610ff3db8c53755c1599daf68165eb144e678103c1ac46fb81fe6a0?s=96&d=mm&r=g","caption":"Oltremare"},"url":""}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14463","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14463"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14463\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14467,"href":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14463\/revisions\/14467"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14468"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14463"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14463"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14463"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}