{"id":16866,"date":"2023-03-09T12:14:37","date_gmt":"2023-03-09T11:14:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/?p=16866"},"modified":"2023-03-09T18:45:27","modified_gmt":"2023-03-09T17:45:27","slug":"ucraina-con-i-bambini-di-buca-citta-simbolo-dei-crimini-russi-per-curare-i-traumi-della-guerra","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/voci-dal-campo\/ucraina-con-i-bambini-di-buca-citta-simbolo-dei-crimini-russi-per-curare-i-traumi-della-guerra\/","title":{"rendered":"<span style=\"color: #1D71B8; font-size: 13px;\">UCRAINA<\/span><br> Con i bambini di Bu\u010da, citt\u00e0 simbolo dei crimini russi, per curare i traumi della guerra"},"content":{"rendered":"<p><em>Qui un team di esperti aiuta a superare l\u2019impatto psicologico del conflitto sui minori: il Centro diurno gestito da Cesvi \u00e8 oggi luogo di rinascita con il progetto finanziato dall\u2019Aics<\/em><!--more--><\/p>\n<p><strong>Bu\u010da<\/strong>, cittadina dell\u2019oblast di Kiev, \u00e8 stata protagonista della prima fase dell\u2019operazione militare deella Russia in Ucraina, iniziata pi\u00f9 di un anno fa, e teatro di crimini umanitari. <strong>Qui \u00e8 stata scoperta la prima fossa comune<\/strong>, una delle pi\u00f9 grandi, qui il popolo ucraino ha compreso l\u2019orrore che lo aspettava, qui il mondo intero ha aperto gli occhi sulle atrocit\u00e0 che si stavano commettendo. Ma <strong>oggi Bu\u010da \u00e8 diventata anche citt\u00e0 simbolo della rinascita<\/strong>.<\/p>\n<p>Nel <strong>Centro diurno di Bu\u010da<\/strong> si respira un\u2019aria di serenit\u00e0. Bambini che giocano, corrono e schiamazzano; alcuni in un angolo dipingono, altri ridono tra di loro; le mamme li guardano mentre tra di loro si raccontano la giornata appena trascorsa. Gli orrori della guerra sembrano rimasti fuori dalla porta del centro che accoglie ogni giorno decine e decine di mamme con i loro bambini offrendo uno spazio di \u201cnormalit\u00e0\u201d, dopo oltre un anno dall\u2019inizio del conflitto.<\/p>\n<p>Qui incontrtiamo <strong>Valentina Kubaiu<\/strong>, psicologa infantile del team di <strong>Cesvi<\/strong>. \u00c8 una delle figure specializzate che, <a href=\"https:\/\/www.aics.gov.it\/news\/2022\/71907\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">grazie al finanziamento dell\u2019Agenzia Italiana per la Cooperazione allo Sviluppo (Aics)<\/a>, ha ricevuto una apposita formazione e che ogni giorno incontra famiglie in condizioni di fragilit\u00e0, i cui membri necessitano di un <strong>supporto psicosociale per il superamento dei disturbi da stress post traumatico<\/strong> causati dal conflitto.<\/p>\n<p>\u201cIn questo spazio ci concentriamo molto nel fornire diagnosi precoci per bambini piccoli, quelli che definiamo nella prima e seconda infanzia, ovvero da zero a due e da due a sei anni. Il motivo? Perch\u00e9 questo \u00e8 il periodo pi\u00f9 efficace per aiutare i bambini. Se conosciamo le urgenze, le paure e le necessit\u00e0 del bambino in questa fase, allora <strong>possiamo cambiare qualcosa<\/strong>, incidere positivamente sul suo futuro e sul suo diventare adulto\u201d ci racconta Kubaiu.<\/p>\n<div id=\"attachment_16869\" style=\"width: 1034px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-16869\" class=\"wp-image-16869 size-large\" src=\"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/IMG_20230126_162556-1024x768.jpg\" alt=\"Bambini al Centro diurno del Cesvi a Bu\u010da\" width=\"1024\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/IMG_20230126_162556-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/IMG_20230126_162556-600x450.jpg 600w, https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/IMG_20230126_162556-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/IMG_20230126_162556-1536x1152.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><p id=\"caption-attachment-16869\" class=\"wp-caption-text\">Bambini al Centro diurno gestito da Cesvi a Bu\u010da. \u00a9 Cesvi<\/p><\/div>\n<p>\u201cBu\u010da \u00e8 una citt\u00e0 che <strong>\u00e8 stata distrutta non soltanto da un punto di vista strutturale, ma anche sociale ed emotivo<\/strong>. La guerra ha avuto un impatto enorme sui bambini. La maggiorparte di quelli che incontriamo ha subito segni di regressione, mostrando capacit\u00e0 non coerenti con l\u2019et\u00e0 anagrafica. Ad esempio <strong>bambini di tre anni che sono tornati a comportarsi come bambini di un anno<\/strong>. Si tratta di fenomeni tipici di contesti come quelli di conflitto: \u00e8 fondamentale accompagnare sia i piccoli, sia le madri, in un percorso specifico condotto da figure esperte, perch\u00e9 i traumi si possono superare senza che lascino cicatrici perenni\u201d continua la psicologa.<\/p>\n<p>Il Centro diurno di Bu\u010da, \u00e8 un luogo di rinascita, dove vengono individuate famiglie in condizioni di fragilit\u00e0 (come quelle con soggetti disabili), ma dove soprattutto si inizia un percorso rivolto ai bambini e alle loro mamme, di superamento dei traumi legati ai conflitti. Stiamo parlando, per i bambini, di difficolt\u00e0 nell\u2019addormentarsi, timori di abbandano o altre <a href=\"https:\/\/www.ipsico.it\/news\/paura-del-buio-la-nictofobia\/\">paure come quella del buio<\/a>; perdita delle autonomie e interessi legati all\u2019et\u00e0; difficolt\u00e0 di concentrazione ed ipervigilanza; <a href=\"https:\/\/www.ipsico.it\/sintomi-cura\/psicosomatica-disturbi-psicosomatici\/\">manifestazioni psicosomatiche<\/a> come <a href=\"https:\/\/www.ipsico.it\/sintomi-cura\/cefalea-tensiva\/\">mal di testa<\/a>, mal di stomaco, dolori muscolari ed enuresi notturne; <a href=\"https:\/\/www.ipsico.it\/sintomi-cura\/depressione\/\">depressione<\/a>, pianto inconsolabile o al contrario un distacco affettivo con comportamenti di isolamento; cambiamenti nelle abitudini alimentari o nei ritmi di sonno e veglia; comportamenti aggressivi o irritabilit\u00e0 immotivata.<\/p>\n<p>In casi pi\u00f9 gravi, raccontano le psicologhe, si possono anche manifestare vissuti tipici della cosiddetta <strong>\u201csindrome del sopravvissuto\u201d<\/strong>, che colpisce quei bambini che sono appunto sopravvissuti mentre amici e familiari sono venuti a mancare. In queste situazioni<strong> i minori sviluppano sensi di colpa e sentimenti di profonda vergogna<\/strong> oppure convinzioni negative su di s\u00e9 che possono condurre a comportamenti pericolosi o <a href=\"https:\/\/www.ipsico.it\/news\/autolesionismo\/\">autolesivi<\/a>.<\/p>\n<p>\u201cLe conseguenze psichiche della guerra possono perdurare nelle generazioni successive, determinando ripercussioni negative transgenerazionali sulla salute mentale.<strong> \u00c8 fondamentale intervenire dunque subito<\/strong>, per fornire un supporto psicologico ai bambini traumatizzati dalla guerra\u201d afferma la psicologa Kubai.<\/p>\n<div id=\"attachment_16870\" style=\"width: 1034px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-16870\" class=\"wp-image-16870 size-large\" src=\"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Asilo-Arcobaleno-9-1024x683.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"683\" srcset=\"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Asilo-Arcobaleno-9-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Asilo-Arcobaleno-9-600x400.jpg 600w, https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Asilo-Arcobaleno-9-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Asilo-Arcobaleno-9-1536x1024.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><p id=\"caption-attachment-16870\" class=\"wp-caption-text\">\u00a9 Cesvi<\/p><\/div>\n<p>E mentre parliamo, con le risate dei bambini a farci da sottofondo, questo bisogno diventa ancora pi\u00f9 impellente e l\u2019assurdit\u00e0 di questa guerra ancora pi\u00f9 pesante. Infatti i nostri cellulari iniziano a vibrare all\u2019unisono a causa dell\u2019allarme per una sirena antiaerea, che ci ricorda che siamo ancora in guerra e che fino a quando questa situazione perdura, tutto pu\u00f2 accadere. Ritorniamo cos\u00ec alla triste consapevolezza che nonostante gli attimi di normalit\u00e0 e i sorrisi incrociati, tutte le persone che incontriamo, sia adulti che bambini, hanno vissuto esperienze di violenza morale indicibile. I soldati russi sono entrati arbitrariamente nelle case, distruggendole, violandole. A distanza di mesi dalla liberazione e dalla ritirata dell\u2019esercito russo, Bu\u010da non \u00e8 pi\u00f9 l\u2019inferno che abbiamo conosciuto anche noi la scorsa primavera, ma <strong>continua ad essere una citt\u00e0 che mostra le sue ferite profonde<\/strong> nonostante i segnali di ripartenza e di rinascita ovunque.<\/p>\n<p>Ad oggi, grazie a <a href=\"https:\/\/www.aics.gov.it\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/CESVI.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">questo intervento<\/a><strong>, sono stati formati 22 professionisti<\/strong> in gestione dello stress post-traumatico legato al conflitto. Insieme al supporto del partner locale <strong>I am Buchanets<\/strong>, sono state inoltre fornite 345 consulenze psicologiche, di cui 72 svolte dai due psicologi assunti direttamente dal progetto a rafforzare il team di psicologi di Cesvi; sono state altres\u00ec effettuate 323 sessioni di consulenza di supporto e indirizzamento a servizi specializzati sulla base delle esigenze dei beneficiari, di cui 105 consulenze sono state effettuate dagli psicologi assunti grazie al progetto. Infine, il progetto supporta attraverso la fornitura di cash multi-proposito le famiglie pi\u00f9 vulnerabili. A seguito del processo di selezione dei beneficiari, svolto insieme agli enti sociali locali, sono s<strong>tate selezionate e incluse nel progetto 1126 famiglie, per un totale di 3.232 persone<\/strong>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Qui un team di esperti aiuta a superare l\u2019impatto psicologico del conflitto sui minori: il Centro diurno gestito da Cesvi \u00e8 oggi luogo di rinascita con il progetto finanziato dall\u2019Aics<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":16868,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[139],"tags":[297,1274,407,415,1275,801],"class_list":["post-16866","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-voci-dal-campo","tag-bambini","tag-buca","tag-cesvi","tag-guerra","tag-traumi","tag-ucraina"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>UCRAINA Con i bambini di Bu\u010da, citt\u00e0 simbolo dei crimini russi, per curare i traumi della guerra - Oltremare<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/voci-dal-campo\/ucraina-con-i-bambini-di-buca-citta-simbolo-dei-crimini-russi-per-curare-i-traumi-della-guerra\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"UCRAINA Con i bambini di Bu\u010da, citt\u00e0 simbolo dei crimini russi, per curare i traumi della guerra - Oltremare\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Qui un team di esperti aiuta a superare l\u2019impatto psicologico del conflitto sui minori: il Centro diurno gestito da Cesvi \u00e8 oggi luogo di rinascita con il progetto finanziato dall\u2019Aics\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/voci-dal-campo\/ucraina-con-i-bambini-di-buca-citta-simbolo-dei-crimini-russi-per-curare-i-traumi-della-guerra\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Oltremare\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Agenzia-Italiana-per-la-Cooperazione-allo-Sviluppo-996004880482735\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-03-09T11:14:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-03-09T17:45:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Asilo-Arcobaleno-11-1024x683.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"683\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Oltremare\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@aics_it\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@aics_it\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Simona Denti, Communication manager di Fondazione Cesvi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/voci-dal-campo\\\/ucraina-con-i-bambini-di-buca-citta-simbolo-dei-crimini-russi-per-curare-i-traumi-della-guerra\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/voci-dal-campo\\\/ucraina-con-i-bambini-di-buca-citta-simbolo-dei-crimini-russi-per-curare-i-traumi-della-guerra\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Oltremare\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/839e251090f440ea6a1f960a5050e424\"},\"headline\":\"UCRAINA Con i bambini di Bu\u010da, citt\u00e0 simbolo dei crimini russi, per curare i traumi della guerra\",\"datePublished\":\"2023-03-09T11:14:37+00:00\",\"dateModified\":\"2023-03-09T17:45:27+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/voci-dal-campo\\\/ucraina-con-i-bambini-di-buca-citta-simbolo-dei-crimini-russi-per-curare-i-traumi-della-guerra\\\/\"},\"wordCount\":963,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/voci-dal-campo\\\/ucraina-con-i-bambini-di-buca-citta-simbolo-dei-crimini-russi-per-curare-i-traumi-della-guerra\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/Asilo-Arcobaleno-11.jpg\",\"keywords\":[\"bambini\",\"Bu\u010da\",\"Cesvi\",\"Guerra\",\"traumi\",\"Ucraina\"],\"articleSection\":[\"Voci dal campo\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/voci-dal-campo\\\/ucraina-con-i-bambini-di-buca-citta-simbolo-dei-crimini-russi-per-curare-i-traumi-della-guerra\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/voci-dal-campo\\\/ucraina-con-i-bambini-di-buca-citta-simbolo-dei-crimini-russi-per-curare-i-traumi-della-guerra\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/voci-dal-campo\\\/ucraina-con-i-bambini-di-buca-citta-simbolo-dei-crimini-russi-per-curare-i-traumi-della-guerra\\\/\",\"name\":\"UCRAINA Con i bambini di Bu\u010da, citt\u00e0 simbolo dei crimini russi, per curare i traumi della guerra - Oltremare\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/voci-dal-campo\\\/ucraina-con-i-bambini-di-buca-citta-simbolo-dei-crimini-russi-per-curare-i-traumi-della-guerra\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/voci-dal-campo\\\/ucraina-con-i-bambini-di-buca-citta-simbolo-dei-crimini-russi-per-curare-i-traumi-della-guerra\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/Asilo-Arcobaleno-11.jpg\",\"datePublished\":\"2023-03-09T11:14:37+00:00\",\"dateModified\":\"2023-03-09T17:45:27+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/voci-dal-campo\\\/ucraina-con-i-bambini-di-buca-citta-simbolo-dei-crimini-russi-per-curare-i-traumi-della-guerra\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/voci-dal-campo\\\/ucraina-con-i-bambini-di-buca-citta-simbolo-dei-crimini-russi-per-curare-i-traumi-della-guerra\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/voci-dal-campo\\\/ucraina-con-i-bambini-di-buca-citta-simbolo-dei-crimini-russi-per-curare-i-traumi-della-guerra\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/Asilo-Arcobaleno-11.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/Asilo-Arcobaleno-11.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/voci-dal-campo\\\/ucraina-con-i-bambini-di-buca-citta-simbolo-dei-crimini-russi-per-curare-i-traumi-della-guerra\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"UCRAINA Con i bambini di Bu\u010da, citt\u00e0 simbolo dei crimini russi, per curare i traumi della guerra\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/\",\"name\":\"Oltremare\",\"description\":\"Il Blog della cooperazione\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/#organization\",\"name\":\"Agenzia Italiana per la Cooperazione allo Sviluppo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/02\\\/AICS_HEADER_530x130_EC1-e1518178146163.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/02\\\/AICS_HEADER_530x130_EC1-e1518178146163.jpg\",\"width\":300,\"height\":74,\"caption\":\"Agenzia Italiana per la Cooperazione allo Sviluppo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Agenzia-Italiana-per-la-Cooperazione-allo-Sviluppo-996004880482735\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/aics_it\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/aics_cooperazione_it\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCbssygnjreKD1Se1mDeCQ5w\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/839e251090f440ea6a1f960a5050e424\",\"name\":\"Oltremare\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5bdd54efc610ff3db8c53755c1599daf68165eb144e678103c1ac46fb81fe6a0?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5bdd54efc610ff3db8c53755c1599daf68165eb144e678103c1ac46fb81fe6a0?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5bdd54efc610ff3db8c53755c1599daf68165eb144e678103c1ac46fb81fe6a0?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Oltremare\"},\"url\":\"\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"UCRAINA Con i bambini di Bu\u010da, citt\u00e0 simbolo dei crimini russi, per curare i traumi della guerra - Oltremare","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/voci-dal-campo\/ucraina-con-i-bambini-di-buca-citta-simbolo-dei-crimini-russi-per-curare-i-traumi-della-guerra\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"UCRAINA Con i bambini di Bu\u010da, citt\u00e0 simbolo dei crimini russi, per curare i traumi della guerra - Oltremare","og_description":"Qui un team di esperti aiuta a superare l\u2019impatto psicologico del conflitto sui minori: il Centro diurno gestito da Cesvi \u00e8 oggi luogo di rinascita con il progetto finanziato dall\u2019Aics","og_url":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/voci-dal-campo\/ucraina-con-i-bambini-di-buca-citta-simbolo-dei-crimini-russi-per-curare-i-traumi-della-guerra\/","og_site_name":"Oltremare","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Agenzia-Italiana-per-la-Cooperazione-allo-Sviluppo-996004880482735\/","article_published_time":"2023-03-09T11:14:37+00:00","article_modified_time":"2023-03-09T17:45:27+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":683,"url":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Asilo-Arcobaleno-11-1024x683.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Oltremare","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@aics_it","twitter_site":"@aics_it","twitter_misc":{"Scritto da":"Simona Denti, Communication manager di Fondazione Cesvi","Tempo di lettura stimato":"6 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/voci-dal-campo\/ucraina-con-i-bambini-di-buca-citta-simbolo-dei-crimini-russi-per-curare-i-traumi-della-guerra\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/voci-dal-campo\/ucraina-con-i-bambini-di-buca-citta-simbolo-dei-crimini-russi-per-curare-i-traumi-della-guerra\/"},"author":{"name":"Oltremare","@id":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/#\/schema\/person\/839e251090f440ea6a1f960a5050e424"},"headline":"UCRAINA Con i bambini di Bu\u010da, citt\u00e0 simbolo dei crimini russi, per curare i traumi della guerra","datePublished":"2023-03-09T11:14:37+00:00","dateModified":"2023-03-09T17:45:27+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/voci-dal-campo\/ucraina-con-i-bambini-di-buca-citta-simbolo-dei-crimini-russi-per-curare-i-traumi-della-guerra\/"},"wordCount":963,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/voci-dal-campo\/ucraina-con-i-bambini-di-buca-citta-simbolo-dei-crimini-russi-per-curare-i-traumi-della-guerra\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Asilo-Arcobaleno-11.jpg","keywords":["bambini","Bu\u010da","Cesvi","Guerra","traumi","Ucraina"],"articleSection":["Voci dal campo"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/voci-dal-campo\/ucraina-con-i-bambini-di-buca-citta-simbolo-dei-crimini-russi-per-curare-i-traumi-della-guerra\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/voci-dal-campo\/ucraina-con-i-bambini-di-buca-citta-simbolo-dei-crimini-russi-per-curare-i-traumi-della-guerra\/","url":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/voci-dal-campo\/ucraina-con-i-bambini-di-buca-citta-simbolo-dei-crimini-russi-per-curare-i-traumi-della-guerra\/","name":"UCRAINA Con i bambini di Bu\u010da, citt\u00e0 simbolo dei crimini russi, per curare i traumi della guerra - Oltremare","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/voci-dal-campo\/ucraina-con-i-bambini-di-buca-citta-simbolo-dei-crimini-russi-per-curare-i-traumi-della-guerra\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/voci-dal-campo\/ucraina-con-i-bambini-di-buca-citta-simbolo-dei-crimini-russi-per-curare-i-traumi-della-guerra\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Asilo-Arcobaleno-11.jpg","datePublished":"2023-03-09T11:14:37+00:00","dateModified":"2023-03-09T17:45:27+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/voci-dal-campo\/ucraina-con-i-bambini-di-buca-citta-simbolo-dei-crimini-russi-per-curare-i-traumi-della-guerra\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/voci-dal-campo\/ucraina-con-i-bambini-di-buca-citta-simbolo-dei-crimini-russi-per-curare-i-traumi-della-guerra\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/voci-dal-campo\/ucraina-con-i-bambini-di-buca-citta-simbolo-dei-crimini-russi-per-curare-i-traumi-della-guerra\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Asilo-Arcobaleno-11.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Asilo-Arcobaleno-11.jpg","width":2560,"height":1707},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/voci-dal-campo\/ucraina-con-i-bambini-di-buca-citta-simbolo-dei-crimini-russi-per-curare-i-traumi-della-guerra\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"UCRAINA Con i bambini di Bu\u010da, citt\u00e0 simbolo dei crimini russi, per curare i traumi della guerra"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/#website","url":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/","name":"Oltremare","description":"Il Blog della cooperazione","publisher":{"@id":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/#organization","name":"Agenzia Italiana per la Cooperazione allo Sviluppo","url":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/AICS_HEADER_530x130_EC1-e1518178146163.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/AICS_HEADER_530x130_EC1-e1518178146163.jpg","width":300,"height":74,"caption":"Agenzia Italiana per la Cooperazione allo Sviluppo"},"image":{"@id":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Agenzia-Italiana-per-la-Cooperazione-allo-Sviluppo-996004880482735\/","https:\/\/x.com\/aics_it","https:\/\/www.instagram.com\/aics_cooperazione_it\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCbssygnjreKD1Se1mDeCQ5w"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/#\/schema\/person\/839e251090f440ea6a1f960a5050e424","name":"Oltremare","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5bdd54efc610ff3db8c53755c1599daf68165eb144e678103c1ac46fb81fe6a0?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5bdd54efc610ff3db8c53755c1599daf68165eb144e678103c1ac46fb81fe6a0?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5bdd54efc610ff3db8c53755c1599daf68165eb144e678103c1ac46fb81fe6a0?s=96&d=mm&r=g","caption":"Oltremare"},"url":""}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16866","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16866"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16866\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16927,"href":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16866\/revisions\/16927"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16868"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16866"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16866"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16866"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}