{"id":17232,"date":"2023-06-06T15:52:08","date_gmt":"2023-06-06T13:52:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/?p=17232"},"modified":"2023-06-08T11:38:22","modified_gmt":"2023-06-08T09:38:22","slug":"fare-cooperazione-in-somalia-anche-con-le-imprese","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/articoli\/prosperita\/fare-cooperazione-in-somalia-anche-con-le-imprese\/","title":{"rendered":"Fare cooperazione in Somalia, anche con le imprese"},"content":{"rendered":"

Lo scorso maggio Unido, in collaborazione con Aics, ha organizzato a Mogadiscio il secondo Business Forum Italia-Somalia. Ha riunito imprese somale e italiane e raccontato le storie di successo che hanno riacceso la speranza l\u00ec dove sembrava ormai un lontano ricordo<\/p>\n

<\/p>\n

La storia \u00e8 fatta di date. Dovessimo sceglierne una per la Somalia potrebbe essere quella del 26 gennaio del 1991, giorno della destituzione di Siad Barre dalla presidenza del Paese. Da quel momento, per la Somalia\u00a0\u2013 dove da anni si accumulavano le proteste contro la dittatura di Barre\u00a0\u2013 si aprono le porte di un conflitto interno e di un \u201csistema\u201d di caos e anarchia generalizzata che diventer\u00e0 a sua volta humus ideale per la nascita degli Al Shabaab.<\/p>\n

Oggi, a oltre trent\u2019anni di distanza, quando sembrava che anche la speranza, l\u2019ultima in genere a morire, avesse abbandonato la Somalia, le cose paiono essere a una svolta. \u00c8 un barlume di fiducia nel futur<\/strong>o, ancora fragile, certo, ancora immerso in un contesto di piena emergenza umanitaria, ma illuminato in un percorso che sta vedendo anche la diaspora protagonista.<\/p>\n

L\u2019Italia sta dando il suo contributo affinch\u00e9 la fiammella della speranza si rafforzi a fronte di venti contrari che tuttora esistono. Di recente lo ha fatto ancora una volta tramite la cooperazione<\/strong> dando il suo sostegno all\u2019Organizzazione delle Nazioni Unite per lo sviluppo industriale (Unido), che a maggio ha organizzato il secondo Italia-Somalia Business and Trade Forum<\/a>.<\/p>\n

\u00c8 stata un\u2019esperienza positiva, un passo nella direzione giusta, ha detto a Oltremare<\/em> Ygor Scarcia<\/strong>, che per Unido ha curato l\u2019organizzazione dell\u2019evento. \u201cL\u2019iniziativa\u00a0\u2013 ha spiegato Scarcia \u2013 ha messo in evidenza la capacit\u00e0 della Somalia di fare sistema. In due giorni sono stati presenti nove ministri somali, oltre al premier<\/strong>. Si tratta di un segno forte che dice quanto Mogadiscio creda nel rilancio della propria economia. Un rilancio che passa, anche, attraverso la cooperazione con l\u2019Italia\u201d. Questo fare sistema non si era visto in precedenza. \u201cQuesta volta \u2013 ha detto ancora Scarcia\u00a0\u2013 si \u00e8 assistito a un vero gioco di squadra. Il segnale che \u00e8 stato inviato all\u2019estero \u00e8 che in Somalia ci sono tanti interlocutori, e che questi sanno lavorare insieme\u201d.<\/p>\n

Il summit ha assunto per la Somalia anche un valore importante in vista della ristrutturazione del debito che dovrebbe essere concessa a Mogadiscio dalla comunit\u00e0 internazionale entro pochi mesi. \u201cLa Somalia<\/strong>\u00a0\u2013 prosegue Scarcia\u00a0\u2013 potr\u00e0 tornare sul mercato internazionale per ottenere fondi<\/strong>. Si tratta di un segno importante per l\u2019intero Paese\u201d. Nei prossimi anni, per\u00f2, Mogadiscio dovr\u00e0 dimostrare di essere in grado di investire questi fondi secondo priorit\u00e0 precise ed evitare gli errori del passato. Dovr\u00e0 dimostrare seriet\u00e0 e la comunit\u00e0 internazionale dovr\u00e0 accompagnare le autorit\u00e0 locali passo per passo.<\/p>\n

Anche l\u2019ambasciata d\u2019Italia, l\u2019Agenzia italiana per la cooperazione allo sviluppo (Aics) e l\u2019Unione europea hanno dimostrato un forte interesse all\u2019evento e alla collaborazione con l\u2019Italia. \u201c\u00c8 stato interessante \u2013 sottolinea Scarcia \u2013 quanto ha detto l\u2019ambasciatore italiano Alberto Vecchi: la collaborazione politica ed economica con l\u2019Italia, per la Somalia \u00e8 una porta d\u2019ingresso verso l\u2019Europa, un continente con il quale non sempre \u00e8 facile per un Paese africano avere rapporti. Quindi il summit ha avuto anche una prospettiva pi\u00f9 ampia che va oltre al tradizionale e consolidato rapporto tra Roma e Mogadiscio\u201d.<\/p>\n

\"Il

Il Business Forum Italia Somalia che si \u00e8 tenuto a Mogadiscio<\/p><\/div>\n

Fondamentale rester\u00e0 il contributo della comunit\u00e0 internazionale. L\u2019obiettivo \u00e8 rendere partecipe di questi sviluppi anche il settore privato, da una parte (le imprese somale) e dall\u2019altra (le imprese straniere). L\u2019Italia ha gi\u00e0 iniziato non soltanto portando imprese al Forum organizzato da Unido ma raccogliendo i frutti del precedente Forum che nel 2019 pose le basi di questa collaborazione.<\/p>\n

Una storia di successo<\/strong><\/h4>\n

Una partnership che funziona \u00e8 per esempio quella avviata tra Cnh Industrial – Case New Holland (gruppo Stellantis) e il gruppo agro-cooperativo somalo Gaalooge<\/a>. A mettere insieme quello che \u00e8 un marchio leader globale nel settore delle macchine agricole e una dinamica cooperativa che ha sede a Baidoa, era stata proprio Unido nell\u2019ambito di un progetto di Aics. Dal primo incontro a dicembre del 2019, pur in un contesto segnato oltre che dalle contingenze locali anche dagli effetti della pandemia e del conflitto in Ucraina, \u00e8 stato creato un collegamento diretto che ha portato in Somalia i trattori del marchio Case IH e ha aperto la strada a primi spunti di agricoltura meccanizzata.<\/p>\n

L\u2019ultimo tassello di questa collaborazione \u00e8 stata la creazione recente di una scuola di formazione tecnico-professionale che sta formando un primo gruppo di 40 allievi\u00a0\u2013 8 donne e 32 uomini\u00a0\u2013 nella gestione e manutenzione di trattori che, sottolinea Valerio Domenici<\/strong>, Marketing Manager Africa & Middle East di Case IH, sono gli stessi che \u201cvendiamo in Italia\u201d o in altre zone del mondo. \u201cIn Somalia stiamo inviando il meglio della nostra produzione, il ritmo tenuto \u00e8 di una trentina di mezzi all\u2019anno, un numero modesto in altri contesti ma importantissimo qui\u201d. Importante perch\u00e9 si tratta di un\u2019avanguardia che consente enormi passi avanti e soprattutto di sostenere il possibile sviluppo che l\u2019affermazione auspicata da tutti di pace e stabilit\u00e0 potr\u00e0 avviare.<\/p>\n

\u201cOltre ai nostri mezzi\u00a0\u2013 continua Domenici\u00a0\u2013 abbiamo favorito accordi con un nostro partner per la fornitura di altri supporti tecnici, come gli aratri, e abbiamo registrato con altrettanto favore accordi con l\u2019italiana Irritec<\/strong> per la fornitura di strumenti moderni di irrigazione\u201d. Gaalooge si \u00e8 dimostrata un partner serio e ha avviato, in collaborazione con Case IH, una iniziativa che prevede l\u2019invio di un trattore per ognuno degli Stati che costituiscono la federazione somala. Inoltre ha ampliato il proprio business cominciando a trattare anche la commercializzazione di fertilizzanti e semi.<\/p>\n

\u201cIn una Somalia finalmente pacificata\u00a0\u2013 aggiunge Domenici\u00a0\u2013 questi numeri ora modesti si possono decuplicare rapidamente favorendo l\u2019affermazione di un\u2019agricoltura moderna in grado anche di contribuire alla sicurezza alimentare di una popolazione giovane\u201d.<\/p>\n

Decisivo in questo percorso \u00e8 stato il contributo \u201ca terra\u201d di Unido cos\u00ec come la sua supervisione. \u201cPer noi sarebbe stato molto difficile seguire l\u2019operazione\u00a0\u2013 conclude Domenici\u00a0\u2013\u00a0 mentre abbiamo potuto lavorare bene proprio grazie alla squadra locale di Unido. E per quanto ci riguarda andiamo molto fieri di questa partnership pubblico-privata, una vera e propria storia di successo\u201d.<\/p>\n

Il ruolo di Aics<\/strong><\/h4>\n

\u201cLe imprese italiane sono riconosciute a pieno titolo come attori centrali nel \u2018sistema Italia\u2019 e giocano un ruolo sempre pi\u00f9 importante per l\u2019efficacia dell\u2019intervento della Cooperazione Italiana\u201d ha sottolineato a sua volta parlando con Africa e Affari Giovanni Grandi<\/strong>, direttore dell\u2019ufficio di Nairobi dell\u2019Aics<\/strong> che copre la Somalia e altri sei Paesi della regione, e che era presente all\u2019evento di Mogadiscio.<\/p>\n

\u201cCerchiamo di investire in misura crescente per la creazione di sinergie e accordi tra imprese locali e italiane in un\u2019ottica di co-sviluppo e reciproco vantaggio, con interventi che abbiano ricadute positive sulle comunit\u00e0\u201d, ha detto Grandi, sottolineando poi come non sia un paradosso accostare le imprese alla Cooperazione anche in un contesto come quello somalo. \u201cIn realt\u00e0 sono molti gli esempi di questo approccio vincente. Lo testimonia la viva partecipazione a questo secondo Business Forum Italia-Somalia, ma anche la crescente partecipazione dell\u2019Aics alla fiera internazionale dell\u2019ortofrutta Macfrut<\/a>, grazie alla quale decine di imprese provenienti dai paesi partner della cooperazione hanno potuto incontrare le eccellenze italiane della filiera e accedere a tecnologie migliorate, mentre le imprese italiane hanno potuto creare nuovi network ed espandere le proprie opportunit\u00e0 di esportazione\u201d.<\/p>\n

\"Apicoltura<\/p>\n

Al momento le imprese italiane in Somalia sono principalmente attive con forniture di beni e servizi, con l\u2019obiettivo di stabilire una presenza pi\u00f9 stabile quando le condizioni di sicurezza lo permetteranno. Aics sta incoraggiando questo processo e i risultati iniziano appunto a vedersi. \u201cLa partnership tra Cnh e Gaalooge, gruppo agro-cooperativo somalo con sede a Baidoa, rappresenta il primo accordo di questo tipo nella storia recente nel settore agroindustriale somalo e si ritiene che esso rappresenti una grande opportunit\u00e0 per gli agricoltori somali\u201d.<\/p>\n

Biografia
\nGianfranco Belgrano<\/strong>
\nNato a Palermo nel 1973, Gianfranco Belgrano \u00e8 un giornalista e si occupa soprattutto di esteri con una predilezione per l\u2019Africa e il Medio Oriente. \u00c8 direttore editoriale del mensile Africa e Affari e dell\u2019agenzia di stampa InfoAfrica, per i quali si sposta spesso nel continente africano. Ha studiato Storia e Lingua dei Paesi arabi e vissuto per alcuni anni tra Tunisia, Siria e Inghilterra prima di trasferirsi a Roma. Ha lavorato o collaborato con varie testate (tra cui L\u2019Ora ed EPolis) e si \u00e8 avvicinato all\u2019Africa con l\u2019agenzia di stampa Misna, lasciata nel 2013 per fondare con alcuni amici e colleghi il gruppo editoriale Internationalia.<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Lo scorso maggio Unido, in collaborazione con Aics, ha organizzato a Mogadiscio il secondo Business Forum Italia-Somalia. Ha riunito imprese somale e italiane e raccontato le storie di successo che hanno riacceso la speranza l\u00ec dove sembrava ormai un lontano […]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":17237,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[134],"tags":[241,307,245,246],"class_list":["post-17232","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-prosperita","tag-aics","tag-imprese","tag-somalia","tag-unido"],"yoast_head":"\nFare cooperazione in Somalia, anche con le imprese - Oltremare<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/articoli\/prosperita\/fare-cooperazione-in-somalia-anche-con-le-imprese\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Fare cooperazione in Somalia, anche con le imprese - Oltremare\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Lo scorso maggio Unido, in collaborazione con Aics, ha organizzato a Mogadiscio il secondo Business Forum Italia-Somalia. Ha riunito imprese somale e italiane e raccontato le storie di successo che hanno riacceso la speranza l\u00ec dove sembrava ormai un lontano […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/articoli\/prosperita\/fare-cooperazione-in-somalia-anche-con-le-imprese\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Oltremare\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Agenzia-Italiana-per-la-Cooperazione-allo-Sviluppo-996004880482735\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-06-06T13:52:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-06-08T09:38:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Gaalooge-field-farmer-visit-Afgoie-15-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Gianfranco Belgrano\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@aics_it\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@aics_it\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Gianfranco Belgrano\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/articoli\\\/prosperita\\\/fare-cooperazione-in-somalia-anche-con-le-imprese\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/articoli\\\/prosperita\\\/fare-cooperazione-in-somalia-anche-con-le-imprese\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Gianfranco Belgrano\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/bbd39a2edf13a8b780ad8d877998928e\"},\"headline\":\"Fare cooperazione in Somalia, anche con le imprese\",\"datePublished\":\"2023-06-06T13:52:08+00:00\",\"dateModified\":\"2023-06-08T09:38:22+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/articoli\\\/prosperita\\\/fare-cooperazione-in-somalia-anche-con-le-imprese\\\/\"},\"wordCount\":1436,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/articoli\\\/prosperita\\\/fare-cooperazione-in-somalia-anche-con-le-imprese\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/Gaalooge-field-farmer-visit-Afgoie-15-scaled.jpg\",\"keywords\":[\"Aics\",\"Imprese\",\"Somalia\",\"Unido\"],\"articleSection\":[\"Prosperit\u00e0\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/articoli\\\/prosperita\\\/fare-cooperazione-in-somalia-anche-con-le-imprese\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/articoli\\\/prosperita\\\/fare-cooperazione-in-somalia-anche-con-le-imprese\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/articoli\\\/prosperita\\\/fare-cooperazione-in-somalia-anche-con-le-imprese\\\/\",\"name\":\"Fare cooperazione in Somalia, anche con le imprese - Oltremare\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/articoli\\\/prosperita\\\/fare-cooperazione-in-somalia-anche-con-le-imprese\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/articoli\\\/prosperita\\\/fare-cooperazione-in-somalia-anche-con-le-imprese\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/Gaalooge-field-farmer-visit-Afgoie-15-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2023-06-06T13:52:08+00:00\",\"dateModified\":\"2023-06-08T09:38:22+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/articoli\\\/prosperita\\\/fare-cooperazione-in-somalia-anche-con-le-imprese\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/articoli\\\/prosperita\\\/fare-cooperazione-in-somalia-anche-con-le-imprese\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/articoli\\\/prosperita\\\/fare-cooperazione-in-somalia-anche-con-le-imprese\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/Gaalooge-field-farmer-visit-Afgoie-15-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/Gaalooge-field-farmer-visit-Afgoie-15-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1440,\"caption\":\"default\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/articoli\\\/prosperita\\\/fare-cooperazione-in-somalia-anche-con-le-imprese\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Fare cooperazione in Somalia, anche con le imprese\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/\",\"name\":\"Oltremare\",\"description\":\"Il Blog della cooperazione\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/#organization\",\"name\":\"Agenzia Italiana per la Cooperazione allo Sviluppo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/02\\\/AICS_HEADER_530x130_EC1-e1518178146163.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/02\\\/AICS_HEADER_530x130_EC1-e1518178146163.jpg\",\"width\":300,\"height\":74,\"caption\":\"Agenzia Italiana per la Cooperazione allo Sviluppo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Agenzia-Italiana-per-la-Cooperazione-allo-Sviluppo-996004880482735\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/aics_it\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/aics_cooperazione_it\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCbssygnjreKD1Se1mDeCQ5w\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/bbd39a2edf13a8b780ad8d877998928e\",\"name\":\"Gianfranco Belgrano\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/08\\\/gianfranco-belgrano1.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/08\\\/gianfranco-belgrano1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/08\\\/gianfranco-belgrano1.jpg\",\"caption\":\"Gianfranco Belgrano\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/author\\\/gianfrancobelgrano\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Fare cooperazione in Somalia, anche con le imprese - Oltremare","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/articoli\/prosperita\/fare-cooperazione-in-somalia-anche-con-le-imprese\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Fare cooperazione in Somalia, anche con le imprese - Oltremare","og_description":"Lo scorso maggio Unido, in collaborazione con Aics, ha organizzato a Mogadiscio il secondo Business Forum Italia-Somalia. Ha riunito imprese somale e italiane e raccontato le storie di successo che hanno riacceso la speranza l\u00ec dove sembrava ormai un lontano […]","og_url":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/articoli\/prosperita\/fare-cooperazione-in-somalia-anche-con-le-imprese\/","og_site_name":"Oltremare","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Agenzia-Italiana-per-la-Cooperazione-allo-Sviluppo-996004880482735\/","article_published_time":"2023-06-06T13:52:08+00:00","article_modified_time":"2023-06-08T09:38:22+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1440,"url":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Gaalooge-field-farmer-visit-Afgoie-15-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Gianfranco Belgrano","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@aics_it","twitter_site":"@aics_it","twitter_misc":{"Scritto da":"Gianfranco Belgrano","Tempo di lettura stimato":"9 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/articoli\/prosperita\/fare-cooperazione-in-somalia-anche-con-le-imprese\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/articoli\/prosperita\/fare-cooperazione-in-somalia-anche-con-le-imprese\/"},"author":{"name":"Gianfranco Belgrano","@id":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/#\/schema\/person\/bbd39a2edf13a8b780ad8d877998928e"},"headline":"Fare cooperazione in Somalia, anche con le imprese","datePublished":"2023-06-06T13:52:08+00:00","dateModified":"2023-06-08T09:38:22+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/articoli\/prosperita\/fare-cooperazione-in-somalia-anche-con-le-imprese\/"},"wordCount":1436,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/articoli\/prosperita\/fare-cooperazione-in-somalia-anche-con-le-imprese\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Gaalooge-field-farmer-visit-Afgoie-15-scaled.jpg","keywords":["Aics","Imprese","Somalia","Unido"],"articleSection":["Prosperit\u00e0"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/articoli\/prosperita\/fare-cooperazione-in-somalia-anche-con-le-imprese\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/articoli\/prosperita\/fare-cooperazione-in-somalia-anche-con-le-imprese\/","url":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/articoli\/prosperita\/fare-cooperazione-in-somalia-anche-con-le-imprese\/","name":"Fare cooperazione in Somalia, anche con le imprese - Oltremare","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/articoli\/prosperita\/fare-cooperazione-in-somalia-anche-con-le-imprese\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/articoli\/prosperita\/fare-cooperazione-in-somalia-anche-con-le-imprese\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Gaalooge-field-farmer-visit-Afgoie-15-scaled.jpg","datePublished":"2023-06-06T13:52:08+00:00","dateModified":"2023-06-08T09:38:22+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/articoli\/prosperita\/fare-cooperazione-in-somalia-anche-con-le-imprese\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/articoli\/prosperita\/fare-cooperazione-in-somalia-anche-con-le-imprese\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/articoli\/prosperita\/fare-cooperazione-in-somalia-anche-con-le-imprese\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Gaalooge-field-farmer-visit-Afgoie-15-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Gaalooge-field-farmer-visit-Afgoie-15-scaled.jpg","width":2560,"height":1440,"caption":"default"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/articoli\/prosperita\/fare-cooperazione-in-somalia-anche-con-le-imprese\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Fare cooperazione in Somalia, anche con le imprese"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/#website","url":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/","name":"Oltremare","description":"Il Blog della cooperazione","publisher":{"@id":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/#organization","name":"Agenzia Italiana per la Cooperazione allo Sviluppo","url":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/AICS_HEADER_530x130_EC1-e1518178146163.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/AICS_HEADER_530x130_EC1-e1518178146163.jpg","width":300,"height":74,"caption":"Agenzia Italiana per la Cooperazione allo Sviluppo"},"image":{"@id":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Agenzia-Italiana-per-la-Cooperazione-allo-Sviluppo-996004880482735\/","https:\/\/x.com\/aics_it","https:\/\/www.instagram.com\/aics_cooperazione_it\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCbssygnjreKD1Se1mDeCQ5w"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/#\/schema\/person\/bbd39a2edf13a8b780ad8d877998928e","name":"Gianfranco Belgrano","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/gianfranco-belgrano1.jpg","url":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/gianfranco-belgrano1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/gianfranco-belgrano1.jpg","caption":"Gianfranco Belgrano"},"url":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/author\/gianfrancobelgrano\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17232","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17232"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17232\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17256,"href":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17232\/revisions\/17256"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17237"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17232"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17232"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17232"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}