{"id":17691,"date":"2023-11-15T15:58:34","date_gmt":"2023-11-15T14:58:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/?p=17691"},"modified":"2024-01-11T17:16:19","modified_gmt":"2024-01-11T16:16:19","slug":"la-leadership-delle-donne-rurali-favorisce-luguaglianza-di-genere-e-lo-sviluppo-sostenibile","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/voci-dal-campo\/la-leadership-delle-donne-rurali-favorisce-luguaglianza-di-genere-e-lo-sviluppo-sostenibile\/","title":{"rendered":"EL SALVADOR<\/span>
La leadership delle donne rurali favorisce l’uguaglianza di genere e lo sviluppo sostenibile"},"content":{"rendered":"

L\u2019emancipazione delle donne rurali attraverso la formazione, l\u2019accesso alle risorse e la partecipazione al processo decisionale \u00e8 fondamentale per lo sviluppo sostenibile, verso l\u2019uguaglianza di genere, la riduzione della povert\u00e0 e la riduzione delle disuguaglianze.<\/span><\/span> Un modo per farlo \u00e8 migliorare la capacit\u00e0 di influenzare le organizzazioni delle donne rurali e rafforzare le loro alleanze strategiche<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

<\/p>\n

L’emancipazione delle donne rurali attraverso la formazione, l’accesso alle risorse e la partecipazione \u00e8 fondamentale per lo sviluppo sostenibile, la promozione della parit\u00e0 di genere, la riduzione della povert\u00e0 e delle disuguaglianze.<\/p>\n

Rosalina Flandes<\/strong> fa parte di un gruppo di donne imprenditrici della comunit\u00e0 di Candelaria de la Frontera, in El Salvador<\/strong>, che stanno cambiando le dinamiche della loro comunit\u00e0.\u00a0Il lavoro comunitario \u00e8 sempre stato parte integrante della sua vita. Sua madre era coinvolta in gruppi di donne impegnate in progetti agricoli. Questa eredit\u00e0 di empowerment<\/em> e collaborazione<\/strong> ha influenzato Rosalina sin da piccola.<\/p>\n

\"\"

Foto: ONU Mujeres \/ \u00d3scar Leiva<\/p><\/div>\n

Ancora molto giovane, Rosalina \u00e8 emigrata nella capitale come lavoratrice domestica. Quando \u00e8 tornata nella sua comunit\u00e0, ha affrontato difficolt\u00e0 economiche che l’hanno portata a prendere decisioni drastiche. “A volte non avevamo nemmeno il necessario per comprare del sapone”, racconta.<\/p>\n

Impegnata a crescere i suoi cinque figli, si \u00e8 resa conto che la dipendenza economica dal marito limitava le opportunit\u00e0 della sua famiglia<\/strong>.\u00a0 Quando il municipio ha annunciato dei corsi di artigianato, ha preso la difficile decisione di smettere di pagare le rette scolastiche della figlia maggiore per un anno per dedicarsi all\u2019artigianato del tutolo (la parte interna della spiga del mais), il che le ha permesso di generare un reddito proprio.<\/p>\n

\"\"

Foto: ONU Mujeres \/ \u00d3scar Leiva<\/p><\/div>\n

Una volta avviata l’attivit\u00e0 in proprio, la figlia ha continuato gli studi. “\u00c8 riuscita a ottenere il diploma di maturit\u00e0. Ora lavora in un centro di sviluppo globale ed \u00e8 responsabile di 65 bambini. Gli altri figli mi aiutano e il pi\u00f9 piccolo frequenta l’universit\u00e0”, racconta soddisfatta. Nonostante le avversit\u00e0 economiche, Rosalina e sua figlia hanno dimostrato che l’istruzione e l’imprenditorialit\u00e0 possono aprire nuove opportunit\u00e0 e cambiare la vita.<\/p>\n

Insieme a un gruppo di donne della sua comunit\u00e0, ha il sogno di rivitalizzare la produzione di caff\u00e8<\/strong>, gestendo il proprio impianto e adattandosi ai cambiamenti climatici con tecnologie agronomiche all’avanguardia. Tuttavia, gli ostacoli sono vari: scarsit\u00e0 d’acqua, fluttuazione dei prezzi del caff\u00e8 e barriere economiche.<\/p>\n

\"\"

Foto: ONU Mujeres \/ \u00d3scar Leiva<\/p><\/div>\n

La regione del Trifinio comprende circa 7.541 chilometri quadrati distribuiti in 45 municipi, di cui il 57% corrisponde al Guatemala, il 13% a El Salvador e il 30% all’Honduras, con un totale di 932.457 abitanti (49,8% uomini e 50,2% donne), due terzi dei quali risiedono in zone rurali.\u00a0 Sebbene il suo territorio riguardi tre Paesi, \u00e8 considerato un’entit\u00e0 ecologica indivisibile, grazie a un trattato firmato dai governi di El Salvador, Guatemala e Honduras per l’attuazione del Piano Trifinio per lo sviluppo della frontiera trinazionale.<\/p>\n

\"\"

Foto: ONU Mujeres \/ \u00d3scar Leiva<\/p><\/div>\n

Nonostante la ricchezza della sua cultura e la disponibilit\u00e0 di risorse naturali, il Trifinio deve affrontare sfide socio-economiche, povert\u00e0, flussi migratori e degrado ambientale<\/strong>, che colpiscono in particolare le donne.<\/p>\n

Il progetto MELYT II<\/strong>, realizzato da UN Women e finanziato dall’Agenzia Italiana per la Cooperazione allo Sviluppo (Aics)<\/strong>, mira all’emancipazione economica delle donne rurali della regione di Trifinio in El Salvador, Guatemala e Honduras.<\/p>\n

Il programma ha rafforzato le capacit\u00e0 imprenditoriali e l’accesso al mercato di 6.500 donne imprenditrici<\/strong>, con un impatto positivo sullo sviluppo economico delle comunit\u00e0 rurali.<\/p>\n

Resilienza radicata nella cultura ed empowerment economico <\/strong><\/h4>\n

La collaborazione di MELYT con la Rete delle donne di Hosagua, di cui Rosalina fa parte, e con altre organizzazioni, ha ulteriormente rafforzato la leadership delle donne della regione che lavorano per affrontare i problemi della comunit\u00e0 e promuovere lo sviluppo sostenibile.<\/p>\n

Molte di loro avevano abbandonato il sogno che le loro piantagioni di caff\u00e8 avrebbero continuato a essere produttive. Altre, come la stessa Rosalina, avevano venduto i loro appezzamenti, “perch\u00e9 la produzione \u00e8 andata molto male e i prezzi sono scesi troppo”.<\/p>\n

La leadership di Rosalina e di altre donne rurali rappresenta una speranza per la loro comunit\u00e0. Con la perseveranza e il giusto sostegno, stanno aprendo la strada a un futuro pi\u00f9 equo e prospero. Stanno risparmiando per formare una cooperativa femminile<\/strong>, fiduciose che la tecnologia in agricoltura, l’adattamento al cambiamento climatico e la vendita di caff\u00e8 faranno la differenza.<\/p>\n

La partecipazione di Rosalina a gruppi e comitati comunitari evidenzia come la leadership femminile sia un motore di cambiamento nelle comunit\u00e0 rurali, contribuendo allo sviluppo e alla parit\u00e0 di genere.<\/p>\n

 <\/p>\n

L\u2019articolo originale dal titolo \u201cEl liderazgo de las mujeres rurales impulsa la igualdad de g\u00e9nero y el desarrollo sostenible\u201d \u00e8 stato pubblicato il 10\/10\/2023 sul sito di UN Women LAC al seguente link: https:\/\/lac.unwomen.org\/es\/stories\/noticia\/2023\/10\/el-liderazgo-de-las-mujeres-rurales-impulsa-la-igualdad-de-genero-y-el-desarrollo-sostenible<\/a>. \u00c8 stato tradotto e riadattato da Serena Collina (Aics San Salvador).<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

L\u2019emancipazione delle donne rurali attraverso la formazione, l\u2019accesso alle risorse e la partecipazione al processo decisionale \u00e8 fondamentale per lo sviluppo sostenibile, verso l\u2019uguaglianza di genere, la riduzione della povert\u00e0 e la riduzione delle disuguaglianze. Un modo per farlo \u00e8 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":17692,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[139],"tags":[197,1094,1432,1431,316,1433],"class_list":["post-17691","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-voci-dal-campo","tag-agricoltura","tag-caffe","tag-cooperativa-femminile","tag-donne-rurarli","tag-el-salvador","tag-imprenditoria"],"yoast_head":"\nEL SALVADOR La leadership delle donne rurali favorisce l'uguaglianza di genere e lo sviluppo sostenibile - Oltremare<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"L\u2019emancipazione delle donne rurali attraverso la formazione, l\u2019accesso alle risorse e la partecipazione al processo decisionale \u00e8 fondamentale per lo sviluppo sostenibile, verso l\u2019uguaglianza di genere, la riduzione della povert\u00e0 e la riduzione delle disuguaglianze. Un modo per farlo \u00e8 migliorare la capacit\u00e0 di influenzare le organizzazioni delle donne rurali e rafforzare le loro alleanze strategiche\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/voci-dal-campo\/la-leadership-delle-donne-rurali-favorisce-luguaglianza-di-genere-e-lo-sviluppo-sostenibile\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"EL SALVADOR La leadership delle donne rurali favorisce l'uguaglianza di genere e lo sviluppo sostenibile - Oltremare\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L\u2019emancipazione delle donne rurali attraverso la formazione, l\u2019accesso alle risorse e la partecipazione al processo decisionale \u00e8 fondamentale per lo sviluppo sostenibile, verso l\u2019uguaglianza di genere, la riduzione della povert\u00e0 e la riduzione delle disuguaglianze. Un modo per farlo \u00e8 migliorare la capacit\u00e0 di influenzare le organizzazioni delle donne rurali e rafforzare le loro alleanze strategiche\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/voci-dal-campo\/la-leadership-delle-donne-rurali-favorisce-luguaglianza-di-genere-e-lo-sviluppo-sostenibile\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Oltremare\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Agenzia-Italiana-per-la-Cooperazione-allo-Sviluppo-996004880482735\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-11-15T14:58:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-01-11T16:16:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/el_liderazgo_de_las_mujeres_rurales_el_salvador_web_05.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Oltremare\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@aics_it\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@aics_it\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Traduzione e riadattamento di Serena Collina, Communication officer Aics San Salvador\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/voci-dal-campo\\\/la-leadership-delle-donne-rurali-favorisce-luguaglianza-di-genere-e-lo-sviluppo-sostenibile\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/voci-dal-campo\\\/la-leadership-delle-donne-rurali-favorisce-luguaglianza-di-genere-e-lo-sviluppo-sostenibile\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Oltremare\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/839e251090f440ea6a1f960a5050e424\"},\"headline\":\"EL SALVADOR La leadership delle donne rurali favorisce l’uguaglianza di genere e lo sviluppo sostenibile\",\"datePublished\":\"2023-11-15T14:58:34+00:00\",\"dateModified\":\"2024-01-11T16:16:19+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/voci-dal-campo\\\/la-leadership-delle-donne-rurali-favorisce-luguaglianza-di-genere-e-lo-sviluppo-sostenibile\\\/\"},\"wordCount\":845,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/voci-dal-campo\\\/la-leadership-delle-donne-rurali-favorisce-luguaglianza-di-genere-e-lo-sviluppo-sostenibile\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/el_liderazgo_de_las_mujeres_rurales_el_salvador_web_05.png\",\"keywords\":[\"Agricoltura\",\"caff\u00e8\",\"cooperativa femminile\",\"donne rurarli\",\"El Salvador\",\"imprenditoria\"],\"articleSection\":[\"Voci dal campo\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/voci-dal-campo\\\/la-leadership-delle-donne-rurali-favorisce-luguaglianza-di-genere-e-lo-sviluppo-sostenibile\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/voci-dal-campo\\\/la-leadership-delle-donne-rurali-favorisce-luguaglianza-di-genere-e-lo-sviluppo-sostenibile\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/voci-dal-campo\\\/la-leadership-delle-donne-rurali-favorisce-luguaglianza-di-genere-e-lo-sviluppo-sostenibile\\\/\",\"name\":\"EL SALVADOR La leadership delle donne rurali favorisce l'uguaglianza di genere e lo sviluppo sostenibile - Oltremare\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/voci-dal-campo\\\/la-leadership-delle-donne-rurali-favorisce-luguaglianza-di-genere-e-lo-sviluppo-sostenibile\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/voci-dal-campo\\\/la-leadership-delle-donne-rurali-favorisce-luguaglianza-di-genere-e-lo-sviluppo-sostenibile\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/el_liderazgo_de_las_mujeres_rurales_el_salvador_web_05.png\",\"datePublished\":\"2023-11-15T14:58:34+00:00\",\"dateModified\":\"2024-01-11T16:16:19+00:00\",\"description\":\"L\u2019emancipazione delle donne rurali attraverso la formazione, l\u2019accesso alle risorse e la partecipazione al processo decisionale \u00e8 fondamentale per lo sviluppo sostenibile, verso l\u2019uguaglianza di genere, la riduzione della povert\u00e0 e la riduzione delle disuguaglianze. Un modo per farlo \u00e8 migliorare la capacit\u00e0 di influenzare le organizzazioni delle donne rurali e rafforzare le loro alleanze strategiche\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/voci-dal-campo\\\/la-leadership-delle-donne-rurali-favorisce-luguaglianza-di-genere-e-lo-sviluppo-sostenibile\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/voci-dal-campo\\\/la-leadership-delle-donne-rurali-favorisce-luguaglianza-di-genere-e-lo-sviluppo-sostenibile\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/voci-dal-campo\\\/la-leadership-delle-donne-rurali-favorisce-luguaglianza-di-genere-e-lo-sviluppo-sostenibile\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/el_liderazgo_de_las_mujeres_rurales_el_salvador_web_05.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/el_liderazgo_de_las_mujeres_rurales_el_salvador_web_05.png\",\"width\":960,\"height\":640},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/voci-dal-campo\\\/la-leadership-delle-donne-rurali-favorisce-luguaglianza-di-genere-e-lo-sviluppo-sostenibile\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"EL SALVADOR La leadership delle donne rurali favorisce l’uguaglianza di genere e lo sviluppo sostenibile\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/\",\"name\":\"Oltremare\",\"description\":\"Il Blog della cooperazione\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/#organization\",\"name\":\"Agenzia Italiana per la Cooperazione allo Sviluppo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/02\\\/AICS_HEADER_530x130_EC1-e1518178146163.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/02\\\/AICS_HEADER_530x130_EC1-e1518178146163.jpg\",\"width\":300,\"height\":74,\"caption\":\"Agenzia Italiana per la Cooperazione allo Sviluppo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Agenzia-Italiana-per-la-Cooperazione-allo-Sviluppo-996004880482735\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/aics_it\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/aics_cooperazione_it\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCbssygnjreKD1Se1mDeCQ5w\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/839e251090f440ea6a1f960a5050e424\",\"name\":\"Oltremare\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5bdd54efc610ff3db8c53755c1599daf68165eb144e678103c1ac46fb81fe6a0?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5bdd54efc610ff3db8c53755c1599daf68165eb144e678103c1ac46fb81fe6a0?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5bdd54efc610ff3db8c53755c1599daf68165eb144e678103c1ac46fb81fe6a0?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Oltremare\"},\"url\":\"\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"EL SALVADOR La leadership delle donne rurali favorisce l'uguaglianza di genere e lo sviluppo sostenibile - Oltremare","description":"L\u2019emancipazione delle donne rurali attraverso la formazione, l\u2019accesso alle risorse e la partecipazione al processo decisionale \u00e8 fondamentale per lo sviluppo sostenibile, verso l\u2019uguaglianza di genere, la riduzione della povert\u00e0 e la riduzione delle disuguaglianze. Un modo per farlo \u00e8 migliorare la capacit\u00e0 di influenzare le organizzazioni delle donne rurali e rafforzare le loro alleanze strategiche","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/voci-dal-campo\/la-leadership-delle-donne-rurali-favorisce-luguaglianza-di-genere-e-lo-sviluppo-sostenibile\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"EL SALVADOR La leadership delle donne rurali favorisce l'uguaglianza di genere e lo sviluppo sostenibile - Oltremare","og_description":"L\u2019emancipazione delle donne rurali attraverso la formazione, l\u2019accesso alle risorse e la partecipazione al processo decisionale \u00e8 fondamentale per lo sviluppo sostenibile, verso l\u2019uguaglianza di genere, la riduzione della povert\u00e0 e la riduzione delle disuguaglianze. Un modo per farlo \u00e8 migliorare la capacit\u00e0 di influenzare le organizzazioni delle donne rurali e rafforzare le loro alleanze strategiche","og_url":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/voci-dal-campo\/la-leadership-delle-donne-rurali-favorisce-luguaglianza-di-genere-e-lo-sviluppo-sostenibile\/","og_site_name":"Oltremare","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Agenzia-Italiana-per-la-Cooperazione-allo-Sviluppo-996004880482735\/","article_published_time":"2023-11-15T14:58:34+00:00","article_modified_time":"2024-01-11T16:16:19+00:00","og_image":[{"width":960,"height":640,"url":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/el_liderazgo_de_las_mujeres_rurales_el_salvador_web_05.png","type":"image\/png"}],"author":"Oltremare","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@aics_it","twitter_site":"@aics_it","twitter_misc":{"Scritto da":"Traduzione e riadattamento di Serena Collina, Communication officer Aics San Salvador","Tempo di lettura stimato":"6 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/voci-dal-campo\/la-leadership-delle-donne-rurali-favorisce-luguaglianza-di-genere-e-lo-sviluppo-sostenibile\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/voci-dal-campo\/la-leadership-delle-donne-rurali-favorisce-luguaglianza-di-genere-e-lo-sviluppo-sostenibile\/"},"author":{"name":"Oltremare","@id":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/#\/schema\/person\/839e251090f440ea6a1f960a5050e424"},"headline":"EL SALVADOR La leadership delle donne rurali favorisce l’uguaglianza di genere e lo sviluppo sostenibile","datePublished":"2023-11-15T14:58:34+00:00","dateModified":"2024-01-11T16:16:19+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/voci-dal-campo\/la-leadership-delle-donne-rurali-favorisce-luguaglianza-di-genere-e-lo-sviluppo-sostenibile\/"},"wordCount":845,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/voci-dal-campo\/la-leadership-delle-donne-rurali-favorisce-luguaglianza-di-genere-e-lo-sviluppo-sostenibile\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/el_liderazgo_de_las_mujeres_rurales_el_salvador_web_05.png","keywords":["Agricoltura","caff\u00e8","cooperativa femminile","donne rurarli","El Salvador","imprenditoria"],"articleSection":["Voci dal campo"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/voci-dal-campo\/la-leadership-delle-donne-rurali-favorisce-luguaglianza-di-genere-e-lo-sviluppo-sostenibile\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/voci-dal-campo\/la-leadership-delle-donne-rurali-favorisce-luguaglianza-di-genere-e-lo-sviluppo-sostenibile\/","url":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/voci-dal-campo\/la-leadership-delle-donne-rurali-favorisce-luguaglianza-di-genere-e-lo-sviluppo-sostenibile\/","name":"EL SALVADOR La leadership delle donne rurali favorisce l'uguaglianza di genere e lo sviluppo sostenibile - Oltremare","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/voci-dal-campo\/la-leadership-delle-donne-rurali-favorisce-luguaglianza-di-genere-e-lo-sviluppo-sostenibile\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/voci-dal-campo\/la-leadership-delle-donne-rurali-favorisce-luguaglianza-di-genere-e-lo-sviluppo-sostenibile\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/el_liderazgo_de_las_mujeres_rurales_el_salvador_web_05.png","datePublished":"2023-11-15T14:58:34+00:00","dateModified":"2024-01-11T16:16:19+00:00","description":"L\u2019emancipazione delle donne rurali attraverso la formazione, l\u2019accesso alle risorse e la partecipazione al processo decisionale \u00e8 fondamentale per lo sviluppo sostenibile, verso l\u2019uguaglianza di genere, la riduzione della povert\u00e0 e la riduzione delle disuguaglianze. Un modo per farlo \u00e8 migliorare la capacit\u00e0 di influenzare le organizzazioni delle donne rurali e rafforzare le loro alleanze strategiche","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/voci-dal-campo\/la-leadership-delle-donne-rurali-favorisce-luguaglianza-di-genere-e-lo-sviluppo-sostenibile\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/voci-dal-campo\/la-leadership-delle-donne-rurali-favorisce-luguaglianza-di-genere-e-lo-sviluppo-sostenibile\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/voci-dal-campo\/la-leadership-delle-donne-rurali-favorisce-luguaglianza-di-genere-e-lo-sviluppo-sostenibile\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/el_liderazgo_de_las_mujeres_rurales_el_salvador_web_05.png","contentUrl":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/el_liderazgo_de_las_mujeres_rurales_el_salvador_web_05.png","width":960,"height":640},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/voci-dal-campo\/la-leadership-delle-donne-rurali-favorisce-luguaglianza-di-genere-e-lo-sviluppo-sostenibile\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"EL SALVADOR La leadership delle donne rurali favorisce l’uguaglianza di genere e lo sviluppo sostenibile"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/#website","url":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/","name":"Oltremare","description":"Il Blog della cooperazione","publisher":{"@id":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/#organization","name":"Agenzia Italiana per la Cooperazione allo Sviluppo","url":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/AICS_HEADER_530x130_EC1-e1518178146163.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/AICS_HEADER_530x130_EC1-e1518178146163.jpg","width":300,"height":74,"caption":"Agenzia Italiana per la Cooperazione allo Sviluppo"},"image":{"@id":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Agenzia-Italiana-per-la-Cooperazione-allo-Sviluppo-996004880482735\/","https:\/\/x.com\/aics_it","https:\/\/www.instagram.com\/aics_cooperazione_it\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCbssygnjreKD1Se1mDeCQ5w"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/#\/schema\/person\/839e251090f440ea6a1f960a5050e424","name":"Oltremare","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5bdd54efc610ff3db8c53755c1599daf68165eb144e678103c1ac46fb81fe6a0?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5bdd54efc610ff3db8c53755c1599daf68165eb144e678103c1ac46fb81fe6a0?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5bdd54efc610ff3db8c53755c1599daf68165eb144e678103c1ac46fb81fe6a0?s=96&d=mm&r=g","caption":"Oltremare"},"url":""}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17691","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17691"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17691\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17698,"href":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17691\/revisions\/17698"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17692"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17691"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17691"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17691"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}