{"id":18172,"date":"2024-07-30T16:10:54","date_gmt":"2024-07-30T14:10:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/?p=18172"},"modified":"2024-07-30T16:19:26","modified_gmt":"2024-07-30T14:19:26","slug":"costruendo-sogni-a-quattro-ruote","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/voci-dal-campo\/costruendo-sogni-a-quattro-ruote\/","title":{"rendered":"Costruendo sogni a quattro ruote"},"content":{"rendered":"<p><em>In El Salvador, l\u2019Italia sostiene un laboratorio di formazione, riparazione e manutenzione delle sedie a rotelle per l\u2019inclusione lavorativa di persone con disabilit\u00e0<\/em><\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-18175 alignleft\" src=\"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Idalia_Verniciatura-600x400.jpg\" alt=\"\" width=\"324\" height=\"216\" srcset=\"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Idalia_Verniciatura-600x400.jpg 600w, https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Idalia_Verniciatura-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Idalia_Verniciatura-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Idalia_Verniciatura-1536x1024.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 324px) 100vw, 324px\" \/><\/p>\n<p>Idalia indossa accuratamente la maschera antigas prima di impugnare la pistola a spruzzo per verniciare dei tubi, in un\u2019altra stanza Yesenia si siede al tavolo con la macchina da cucire e inizia a lavorare sul tessuto di un cuscino, mentre Carlos (nome fittizio, n.d.r.) avvita dei bulloni su una struttura metallica. Realizzano questi movimenti con sicurezza e precisione, scambiando qualche parola soffocata dal rumore dei macchinari. In un angolo, sono allineate decine di sedie a rotelle in attesa di essere riparate o consegnate ai futuri proprietari.<\/p>\n<p>Ci troviamo all\u2019interno dello spazio che ospita il <strong>laboratorio di formazione, riparazione e manutenzione delle sedie a rotelle \u201cAmilcar Dur\u00e1n\u201d, gestito dalla Fundaci\u00f3n Red de Sobrevivientes y Personas con Discapacidad<\/strong>, un\u2019organizzazione salvadoregna attiva nella promozione dei diritti delle persone con disabilit\u00e0. Grazie al progetto \u201c<strong>PODER\u201d<a href=\"#_ftn1\" name=\"_ftnref1\">[1]<\/a>, realizzato da Educaid, Punto Sud e Rete Italiana Disabilit\u00e0 e Sviluppo con il finanziamento dell\u2019Agenzia Italiana per la Cooperazione allo Sviluppo<\/strong>, 18 persone stanno frequentando un corso di sei mesi dove imparano a saldare, verniciare, foderare cuscini e assemblare parti di sedie a rotelle. Questi dispositivi fondamentali per la mobilit\u00e0 di tante persone non sono facilmente reperibili in <strong>El Salvador<\/strong>, poich\u00e9 non esistono impianti di produzione e le carrozzine che arrivano via container sono donazioni che provengono per lo pi\u00f9 da Paesi stranieri. Da qui nasce la visione di <strong>Amilcar Dur\u00e1n, ex direttore della Red de Sobrevivientes<\/strong>, di aprire un\u2019officina dove dare nuova vita alle sedie a rotelle disponibili.<\/p>\n<p><em><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-18178 alignright\" src=\"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Carlos_Montaggio-600x400.jpg\" alt=\"\" width=\"408\" height=\"272\" srcset=\"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Carlos_Montaggio-600x400.jpg 600w, https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Carlos_Montaggio-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Carlos_Montaggio-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Carlos_Montaggio-1536x1024.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 408px) 100vw, 408px\" \/><\/em>\u00ab<em>Non avevo mai toccato in vita mia una macchina da cucire n\u00e9 una saldatrice, adesso so come usarli, posso provvedere da solo alla manutenzione della mia carrozzina una volta al mese<\/em>\u00bb spiega Carlos \u00ab<em>Finito il corso, mi piacerebbe provare ad aprire un piccolo laboratorio nella mia comunit\u00e0, non sono l\u2019unico in sedia a rotelle e al momento non c\u2019\u00e8 nessuno capace di ripararle<\/em>\u00bb. L\u2019inserimento socio-lavorativo \u00e8 proprio uno dei pilastri dell\u2019<strong>impegno della Red de Sobrevivientes<\/strong>, che, attraverso la creazione di alleanze strategiche con imprese e l\u2019assegnazione di un piccolo capitale per l\u2019avvio di un\u2019attivit\u00e0 in proprio, supporta l\u2019emancipazione economica delle persone con disabilit\u00e0.<\/p>\n<p>L\u2019officina, oltre a offrire un\u2019opportunit\u00e0 formativa e lavorativa, \u00e8 anche uno spazio di condivisione di esperienze. \u00abIo mi sento bene qui, \u00e8 come sentirsi in famiglia, sono tra persone come me\u00bb racconta Yesenia mentre ci mostra la sua abilit\u00e0 nel cucire l\u2019imbottitura di un cuscino. La <strong>Red de Sobrevivientes<\/strong> promuove infatti la metodologia di sostegno tra pari, per aiutare le persone che hanno acquisito una disabilit\u00e0 ad accettarla e a convivere con questa. \u00ab\u00c9 pi\u00f9 facile essere accompagnati da persone che hanno sofferto lo stesso trauma, perch\u00e9 ci si sostiene a vicenda, si capisce che si pu\u00f2 andare avanti e la vita non finisce\u00bb commenta <strong>Wendy Caishpal, Direttrice Esecutiva della Red de Sobrevivientes<\/strong> \u00ab<em>Per questo, organizziamo anche \u00a0campi di vita indipendente, fine settimana in cui le persone con disabilit\u00e0 si staccano momentaneamente dalla famiglia per imparare a prendersi cura di s\u00e9 in maniera autonoma, allenandosi nella pratica dei gesti anche pi\u00f9 banali, come spostarsi su una sedia, assumere una buona posizione e scendere dalle scale<\/em>\u00bb.<\/p>\n<p>Il laboratorio \u00e8 un appuntamento che i partecipanti attendono con impazienza, perch\u00e9 \u00e8 anche l\u2019occasione per uscire dalla bolla di protezione in cui la famiglia, spinta dalle migliori intenzioni, talvolta \u201cimprigiona\u201d i propri cari con una disabilit\u00e0.<\/p>\n<p>\u00ab<em>Mi sento realizzata, sto imparando qualcosa di nuovo e lo sto facendo da sola. A casa prima mi dicevano \u201cMa dove vai? Rimani qui, a che cosa ti serve?\u201d. Li ho convinti che \u00e8 un\u2019opportunit\u00e0 importante per me, ora sanno che io tre volte a settimana esco alle 6 del mattino e torno alle 4 del pomeriggio. Imparo cos\u00ec a essere indipendente e a non vivere sempre in un ambiente protetto\u00bb <\/em><em>\u00abA volte la famiglia e la societ\u00e0 ci mettono barriere, ma io le salto via!<\/em>\u00bb dice scoppiando in una contagiosa risata.<\/p>\n<p><em><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-18180 alignleft\" src=\"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Yesenia_Cucito-600x400.jpg\" alt=\"\" width=\"347\" height=\"231\" srcset=\"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Yesenia_Cucito-600x400.jpg 600w, https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Yesenia_Cucito-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Yesenia_Cucito-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Yesenia_Cucito-1536x1024.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 347px) 100vw, 347px\" \/><\/em>\u00ab<em>La Ley Especial de Inclusi\u00f3n de Personas con Discapacidad (Legge Speciale per l\u2019Inclusione di Persone con Disabilit\u00e0, n.d.r.) \u00e8 frutto di un lungo e determinato lavoro di advocacy delle organizzazioni di base salvadoregne. \u00c9 una legge ambiziosissima fatta dalle persone con disabilit\u00e0 per le persone con disabilit\u00e0<\/em>\u00bb ricorda con orgoglio Wendy Caishpal \u00ab<em>Noi lavoriamo affinch\u00e9 le persone con le quali lavoriamo siano formate sulla legge e se ne approprino<\/em>\u00bb. La centralit\u00e0 delle persone con disabilit\u00e0 in questi processi cos\u00ec come lo sviluppo di una consapevolezza individuale e collettiva \u00e8 fondamentale per rafforzare la partecipazione nella vita comunitaria. E anche per realizzare qualche sogno\u2026come Carlos che ora gioca nella squadra di pallacanestro in carrozzina di San Salvador, come Yesenia che vuole aprire un laboratorio per insegnare agli altri a sistemare la propria sedia a rotelle e come Idalia che \u00e8 gi\u00e0 stata ingaggiata come manutentrice dal presidente della Casa della Cultura della sua citt\u00e0.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref1\" name=\"_ftn1\">[1]<\/a> Il titolo completo dell\u2019iniziativa \u00e8 \u201c<strong>PODER: Programma per l\u2019inclusione occupazionale, difesa del diritto all\u2019educazione e rivendicazione dei diritti delle Persone Con Disabilit\u00e0<\/strong>\u201d<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In El Salvador, l\u2019Italia sostiene un laboratorio di formazione, riparazione e manutenzione delle sedie a rotelle per l\u2019inclusione lavorativa di persone con disabilit\u00e0<\/p>\n","protected":false},"author":36,"featured_media":18174,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[136,139],"tags":[723,316,1099,1527],"class_list":["post-18172","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-persone","category-voci-dal-campo","tag-disabilita","tag-el-salvador","tag-persone","tag-voci-dal-campo"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Costruendo sogni a quattro ruote - Oltremare<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Il progetto PODER punta a rendere persone come Idalia, Yesenia e Carlos protagoniste nel processo di affermazione dei propri diritti, in ambito educativo, lavorativo e sociale\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/voci-dal-campo\/costruendo-sogni-a-quattro-ruote\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Costruendo sogni a quattro ruote - Oltremare\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Il progetto PODER punta a rendere persone come Idalia, Yesenia e Carlos protagoniste nel processo di affermazione dei propri diritti, in ambito educativo, lavorativo e sociale\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/voci-dal-campo\/costruendo-sogni-a-quattro-ruote\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Oltremare\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Agenzia-Italiana-per-la-Cooperazione-allo-Sviluppo-996004880482735\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-07-30T14:10:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-07-30T14:19:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Saldatura-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1152\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Giorgio Bartolomucci\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@aics_it\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@aics_it\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Serena Collina, Communications Officer AICS El Salvador\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/voci-dal-campo\\\/costruendo-sogni-a-quattro-ruote\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/voci-dal-campo\\\/costruendo-sogni-a-quattro-ruote\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Giorgio Bartolomucci\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/366926f64550e01f22be287462a02414\"},\"headline\":\"Costruendo sogni a quattro ruote\",\"datePublished\":\"2024-07-30T14:10:54+00:00\",\"dateModified\":\"2024-07-30T14:19:26+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/voci-dal-campo\\\/costruendo-sogni-a-quattro-ruote\\\/\"},\"wordCount\":858,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/voci-dal-campo\\\/costruendo-sogni-a-quattro-ruote\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/Saldatura-scaled.jpg\",\"keywords\":[\"Disabilit\u00e0\",\"El Salvador\",\"persone\",\"Voci dal Campo\"],\"articleSection\":[\"Persone\",\"Voci dal campo\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/voci-dal-campo\\\/costruendo-sogni-a-quattro-ruote\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/voci-dal-campo\\\/costruendo-sogni-a-quattro-ruote\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/voci-dal-campo\\\/costruendo-sogni-a-quattro-ruote\\\/\",\"name\":\"Costruendo sogni a quattro ruote - Oltremare\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/voci-dal-campo\\\/costruendo-sogni-a-quattro-ruote\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/voci-dal-campo\\\/costruendo-sogni-a-quattro-ruote\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/Saldatura-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2024-07-30T14:10:54+00:00\",\"dateModified\":\"2024-07-30T14:19:26+00:00\",\"description\":\"Il progetto PODER punta a rendere persone come Idalia, Yesenia e Carlos protagoniste nel processo di affermazione dei propri diritti, in ambito educativo, lavorativo e sociale\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/voci-dal-campo\\\/costruendo-sogni-a-quattro-ruote\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/voci-dal-campo\\\/costruendo-sogni-a-quattro-ruote\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/voci-dal-campo\\\/costruendo-sogni-a-quattro-ruote\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/Saldatura-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/Saldatura-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1152},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/voci-dal-campo\\\/costruendo-sogni-a-quattro-ruote\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Costruendo sogni a quattro ruote\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/\",\"name\":\"Oltremare\",\"description\":\"Il Blog della cooperazione\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/#organization\",\"name\":\"Agenzia Italiana per la Cooperazione allo Sviluppo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/02\\\/AICS_HEADER_530x130_EC1-e1518178146163.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/02\\\/AICS_HEADER_530x130_EC1-e1518178146163.jpg\",\"width\":300,\"height\":74,\"caption\":\"Agenzia Italiana per la Cooperazione allo Sviluppo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Agenzia-Italiana-per-la-Cooperazione-allo-Sviluppo-996004880482735\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/aics_it\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/aics_cooperazione_it\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCbssygnjreKD1Se1mDeCQ5w\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/366926f64550e01f22be287462a02414\",\"name\":\"Giorgio Bartolomucci\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8ce9ac0d7ddef332f6be800f5fa59bedce6e5d6f6f7bafb322f31ace0e15532b?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8ce9ac0d7ddef332f6be800f5fa59bedce6e5d6f6f7bafb322f31ace0e15532b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8ce9ac0d7ddef332f6be800f5fa59bedce6e5d6f6f7bafb322f31ace0e15532b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Giorgio Bartolomucci\"},\"url\":\"\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Costruendo sogni a quattro ruote - Oltremare","description":"Il progetto PODER punta a rendere persone come Idalia, Yesenia e Carlos protagoniste nel processo di affermazione dei propri diritti, in ambito educativo, lavorativo e sociale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/voci-dal-campo\/costruendo-sogni-a-quattro-ruote\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Costruendo sogni a quattro ruote - Oltremare","og_description":"Il progetto PODER punta a rendere persone come Idalia, Yesenia e Carlos protagoniste nel processo di affermazione dei propri diritti, in ambito educativo, lavorativo e sociale","og_url":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/voci-dal-campo\/costruendo-sogni-a-quattro-ruote\/","og_site_name":"Oltremare","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Agenzia-Italiana-per-la-Cooperazione-allo-Sviluppo-996004880482735\/","article_published_time":"2024-07-30T14:10:54+00:00","article_modified_time":"2024-07-30T14:19:26+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1152,"url":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Saldatura-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Giorgio Bartolomucci","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@aics_it","twitter_site":"@aics_it","twitter_misc":{"Scritto da":"Serena Collina, Communications Officer AICS El Salvador","Tempo di lettura stimato":"6 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/voci-dal-campo\/costruendo-sogni-a-quattro-ruote\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/voci-dal-campo\/costruendo-sogni-a-quattro-ruote\/"},"author":{"name":"Giorgio Bartolomucci","@id":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/#\/schema\/person\/366926f64550e01f22be287462a02414"},"headline":"Costruendo sogni a quattro ruote","datePublished":"2024-07-30T14:10:54+00:00","dateModified":"2024-07-30T14:19:26+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/voci-dal-campo\/costruendo-sogni-a-quattro-ruote\/"},"wordCount":858,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/voci-dal-campo\/costruendo-sogni-a-quattro-ruote\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Saldatura-scaled.jpg","keywords":["Disabilit\u00e0","El Salvador","persone","Voci dal Campo"],"articleSection":["Persone","Voci dal campo"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/voci-dal-campo\/costruendo-sogni-a-quattro-ruote\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/voci-dal-campo\/costruendo-sogni-a-quattro-ruote\/","url":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/voci-dal-campo\/costruendo-sogni-a-quattro-ruote\/","name":"Costruendo sogni a quattro ruote - Oltremare","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/voci-dal-campo\/costruendo-sogni-a-quattro-ruote\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/voci-dal-campo\/costruendo-sogni-a-quattro-ruote\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Saldatura-scaled.jpg","datePublished":"2024-07-30T14:10:54+00:00","dateModified":"2024-07-30T14:19:26+00:00","description":"Il progetto PODER punta a rendere persone come Idalia, Yesenia e Carlos protagoniste nel processo di affermazione dei propri diritti, in ambito educativo, lavorativo e sociale","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/voci-dal-campo\/costruendo-sogni-a-quattro-ruote\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/voci-dal-campo\/costruendo-sogni-a-quattro-ruote\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/voci-dal-campo\/costruendo-sogni-a-quattro-ruote\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Saldatura-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Saldatura-scaled.jpg","width":2560,"height":1152},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/voci-dal-campo\/costruendo-sogni-a-quattro-ruote\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Costruendo sogni a quattro ruote"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/#website","url":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/","name":"Oltremare","description":"Il Blog della cooperazione","publisher":{"@id":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/#organization","name":"Agenzia Italiana per la Cooperazione allo Sviluppo","url":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/AICS_HEADER_530x130_EC1-e1518178146163.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/AICS_HEADER_530x130_EC1-e1518178146163.jpg","width":300,"height":74,"caption":"Agenzia Italiana per la Cooperazione allo Sviluppo"},"image":{"@id":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Agenzia-Italiana-per-la-Cooperazione-allo-Sviluppo-996004880482735\/","https:\/\/x.com\/aics_it","https:\/\/www.instagram.com\/aics_cooperazione_it\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCbssygnjreKD1Se1mDeCQ5w"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/#\/schema\/person\/366926f64550e01f22be287462a02414","name":"Giorgio Bartolomucci","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8ce9ac0d7ddef332f6be800f5fa59bedce6e5d6f6f7bafb322f31ace0e15532b?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8ce9ac0d7ddef332f6be800f5fa59bedce6e5d6f6f7bafb322f31ace0e15532b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8ce9ac0d7ddef332f6be800f5fa59bedce6e5d6f6f7bafb322f31ace0e15532b?s=96&d=mm&r=g","caption":"Giorgio Bartolomucci"},"url":""}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18172","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-json\/wp\/v2\/users\/36"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18172"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18172\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18181,"href":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18172\/revisions\/18181"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18174"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18172"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18172"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18172"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}