{"id":18896,"date":"2026-06-17T14:23:14","date_gmt":"2026-06-17T12:23:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/?p=18896"},"modified":"2026-06-17T14:29:35","modified_gmt":"2026-06-17T12:29:35","slug":"quarantanni-in-52-secondi-la-trasformazione-di-sigor-raccontata-dal-territorio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/articoli\/prosperita\/quarantanni-in-52-secondi-la-trasformazione-di-sigor-raccontata-dal-territorio\/","title":{"rendered":"Quarant\u2019anni in 52 secondi: la trasformazione di Sigor raccontata dal territorio"},"content":{"rendered":"<p><em>Dallo spazio \u00e8 possibile osservare ci\u00f2 che quarant\u2019anni di cooperazione hanno costruito sul territorio: la trasformazione di Sigor, nel cuore di West Pokot.<\/em><!--more--><\/p>\n<p>L\u2019impatto di un progetto di cooperazione si misura spesso attraverso numeri e indicatori: persone raggiunte, infrastrutture realizzate, ettari irrigati o beni consegnati. <strong>Ma ci sono interventi che, con il passare degli anni, trasformano un territorio a tal punto da poter essere osservati persino dallo spazio<\/strong>.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Uno sguardo dallo spazio sull&amp;apos;impatto di quaranta anni di Cooperazione italiana in Kenya\" width=\"1100\" height=\"619\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/hahx0lmpC4c?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>In questo <strong>video timelapse di 52 secondi<\/strong>, si vede il paesaggio di Sigor nella Contea di West Pokot, dal 1986 al 2022, cambiare progressivamente: <strong>un territorio arido e semi-arido che lentamente lascia spazio a un&#8217;area sempre pi\u00f9 verde e produttiva<\/strong>. In questi pochi secondi scorrono quasi <strong>quarant&#8217;anni di collaborazione tra Cooperazione italiana e Kenya<\/strong>.<\/p>\n<p>La Contea di West Pokot si trova nel nord-ovest del Kenya lungo il confine con l&#8217;Uganda e le contee di Turkana ed Elgeyo-Marakwet. Quasi tre quarti del suo territorio sono classificati come aree aride e semi-aride (ASAL) e la copertura forestale \u00e8 estremamente ridotta, appena il 3,9%. In un contesto segnato da elevati livelli di povert\u00e0, <strong>gran parte della popolazione dipende dalla pastorizia e dalle risorse naturali<\/strong>, la cui disponibilit\u00e0 \u00e8 minacciata dalle sempre pi\u00f9 frequenti siccit\u00e0 e inondazioni: si tratta infatti di una delle contee keniane pi\u00f9 esposte agli effetti del cambiamento climatico.<\/p>\n<div id=\"attachment_18899\" style=\"width: 349px\" class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-18899\" class=\"wp-image-18899\" src=\"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/6-600x558.jpeg\" alt=\"\" width=\"339\" height=\"315\" srcset=\"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/6-600x558.jpeg 600w, https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/6-1024x952.jpeg 1024w, https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/6-768x714.jpeg 768w, https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/6.jpeg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 339px) 100vw, 339px\" \/><p id=\"caption-attachment-18899\" class=\"wp-caption-text\"><em>Durante la cerimonia di consegna dei materiali e chiusura dell\u2019iniziativa a giugno 2026, viene consegnato un certificato a KVDA e a WWFA che segna il trasferimento delle responsabilita\u2019 definitivo agli attori locali &#8211; Foto: Kevin Karaya<\/em><\/p><\/div>\n<p><strong>Era il 1986 quando la Cooperazione Italiana inizi\u00f2 il primo investimento nella regione<\/strong>: allora, si parlava di sviluppo agricolo ed irrigazione; oggi utilizzeremmo espressioni come resilienza climatica, gestione integrata delle risorse idriche o ripristino degli ecosistemi. Ma la visione di fondo \u00e8 rimasta la stessa: gestire in modo integrato acqua e territorio per creare opportunit\u00e0 economiche e migliorare la vita delle comunit\u00e0 rurali.<\/p>\n<p>Nel corso delle prime due fasi dell\u2019iniziativa \u201c<strong>Sigor Wei Wei Integrated Development Project<\/strong>\u201d, realizzata da Kerio Valley Development Authority (KVDA) con AESA East Africa (Agriconsulting spa), \u00e8 stato realizzato un perimetro irriguo nel cuore di <strong>Sigor che ha segnato l\u2019inizio della trasformazione del territorio<\/strong>. Attorno a questa infrastruttura si \u00e8 sviluppato un percorso di innovazione agricola e di rafforzamento delle comunit\u00e0 locali, culminato nella costituzione della Wei Wei Farmers\u2019Association (WWFA). I risultati sono stati straordinari: rispetto al sistema produttivo tradizionale, le rese agricole sono aumentate di cinque volte, il reddito delle famiglie di sedici volte, mentre la frequenza scolastica e l\u2019accesso ai servizi sanitari sono cresciuti di circa il 70%. Parallelamente, <strong>gli interventi di recupero ambientale hanno contribuito a contrastare l\u2019erosione del suolo e a ripristinare il paesaggio.<\/strong><\/p>\n<p>Su queste basi nel 2016 \u00e8 stata avviata la terza e ultima fase del progetto, che ha ampliato di 325 ettari il comprensorio irriguo, <strong>assegnando appezzamenti di un ettaro ciascuno alle famiglie locali e mettendo a disposizione infrastrutture, attrezzature e sementi per rafforzare la produzione agricola<\/strong>. La Wei Wei Farmers\u2019 Association \u00e8 stata accompagnata in un percorso di formazione che oggi le consente di garantire la gestione e la manutenzione dell\u2019infrastruttura nel lungo periodo.<\/p>\n<div id=\"attachment_18900\" style=\"width: 382px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-18900\" class=\"wp-image-18900\" src=\"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/3-600x400.jpeg\" alt=\"\" width=\"372\" height=\"248\" srcset=\"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/3-600x400.jpeg 600w, https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/3-1024x683.jpeg 1024w, https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/3-768x512.jpeg 768w, https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/3.jpeg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 372px) 100vw, 372px\" \/><p id=\"caption-attachment-18900\" class=\"wp-caption-text\"><em>Beatrice Askul Moe, Ministra per la East African Community, le ASAL e lo Sviluppo Regionale, mostra una pannocchia di mais coltivata nel comprensorio irriguo di Wei Wei &#8211; Foto:\u00a0Kevin Karaya<\/em><\/p><\/div>\n<p>Sigor &#8211; e pi\u00f9 precisamente l&#8217;area di Wei Wei &#8211; \u00e8 un territorio profondamente associato alla presenza della <strong>Cooperazione italiana<\/strong>. Questa storia non si configura tuttavia come <strong>una presenza lineare e ininterrotta<\/strong>, ma come un percorso costruito nel tempo attraverso fasi successive di intervento, ciascuna fondata sui risultati raggiunti e sulle capacit\u00e0 progressivamente sviluppate.<\/p>\n<p>Nel corso degli anni, la gestione del comprensorio irriguo e dei processi di sviluppo locale \u00e8 stata gradualmente assunta dalle istituzioni e dalle organizzazioni del territorio, che oggi svolgono <strong>un ruolo centrale nella guida e nella valorizzazione dell\u2019area<\/strong>.<\/p>\n<p>\u201c<em>La nostra Associazione \u00e8 stata completamente trasformata da questo progetto<\/em>\u201d, ci ha raccontato Mark, presidente della WWFA, che oggi conta 550 agricoltori. \u201c<em>Grazie ai risparmi guadagnati dalle buone rendite agricole, gli agricoltori hanno iniziato a portare i propri figli a scuola; le attivit\u00e0 commerciali della zona si sono espanse e sono stati creati nuovi posti di lavoro per giovani e donne. <strong>Un altro traguardo importante \u00e8 stato il miglioramento della sicurezza alimentare<\/strong>: oggi i nostri agricoltori riescono non solo a portare cibo a tavola, ma anche a vendere il surplus per ottenere un guadagno<\/em>\u201d. Oggi Mark ha quasi 45 anni, e ricorda ancora quando il progetto muoveva i primi passi. \u201c<em><strong>La Cooperazione Italiana ci \u00e8 stata vicina per oltre 40 anni.<\/strong> La nostra comunit\u00e0 \u00e8 cambiata profondamente: un tempo vivevamo quasi esclusivamente di pastorizia, mentre oggi molte famiglie praticano anche l\u2019agricoltura grazie all\u2019irrigazione<\/em>\u201d.<\/p>\n<div id=\"attachment_18898\" style=\"width: 325px\" class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-18898\" class=\"wp-image-18898\" src=\"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/4-600x548.jpeg\" alt=\"\" width=\"315\" height=\"288\" srcset=\"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/4-600x548.jpeg 600w, https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/4-1024x934.jpeg 1024w, https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/4-768x701.jpeg 768w, https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/4.jpeg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 315px) 100vw, 315px\" \/><p id=\"caption-attachment-18898\" class=\"wp-caption-text\"><em>Alcuni dei trattori consegnati alla comunit\u00e0 locale in occasione della chiusura dell\u2019iniziativa &#8211; Foto: Kevin Karaya<\/em><\/p><\/div>\n<p><strong>La comunit\u00e0 locale \u00e8 inoltre stata dotata di macchinari agricoli e attrezzature strategiche<\/strong>, consegnate durante una cerimonia realizzata il 12 giugno 2026 proprio a Sigor: 9 trattori, 2 autoveicoli, 5 motociclette, 10 biciclette e 2 generatori di corrente, oltre a un sistema di irrigazione composto da 325 punti di distribuzione dell\u2019acqua e 1.300 irrigatori, 48.750 kg di sementi, attrezzature per l\u2019apicoltura, la produzione di miele e per l\u2019estrazione dell\u2019olio di girasole. La gestione e la manutenzione di questo patrimonio sono affidate alla KVDA e alla WWFA, affinch\u00e9 <strong>gli investimenti realizzati possano continuare a produrre benefici nel tempo<\/strong>.<\/p>\n<p>Di fatto, le famiglie locali sono passate da un\u2019agricoltura di sussistenza a <strong>una produzione orientata al mercato, moderna e sostenibile, e pi\u00f9 resiliente al cambiamento climatico<\/strong>, come conferma Mark. \u201c<em>Grazie all\u2019impianto irriguo, non abbiamo sofferto troppo le conseguenze del cambiamento climatico; ma ci dobbiamo ritenere fortunati, perch\u00e9 in altre parti della Contea non \u00e8 cos\u00ec<\/em>\u201d.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dallo spazio \u00e8 possibile osservare ci\u00f2 che quarant\u2019anni di cooperazione hanno costruito sul territorio: la trasformazione di Sigor, nel cuore di West Pokot.<\/p>\n","protected":false},"author":36,"featured_media":18903,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[134],"tags":[1461,337,1119],"class_list":["post-18896","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-prosperita","tag-cooperazione-italiana","tag-kenya","tag-prosperita"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Quarant\u2019anni in 52 secondi: la trasformazione di Sigor raccontata dal territorio - Oltremare<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Era il 1986 quando la Cooperazione Italiana inizi\u00f2 il primo investimento nella regione: allora, si parlava di sviluppo agricolo ed irrigazione; oggi utilizzeremmo espressioni come resilienza climatica, gestione integrata delle risorse idriche o ripristino degli ecosistemi.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/articoli\/prosperita\/quarantanni-in-52-secondi-la-trasformazione-di-sigor-raccontata-dal-territorio\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Quarant\u2019anni in 52 secondi: la trasformazione di Sigor raccontata dal territorio - Oltremare\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Era il 1986 quando la Cooperazione Italiana inizi\u00f2 il primo investimento nella regione: allora, si parlava di sviluppo agricolo ed irrigazione; oggi utilizzeremmo espressioni come resilienza climatica, gestione integrata delle risorse idriche o ripristino degli ecosistemi.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/articoli\/prosperita\/quarantanni-in-52-secondi-la-trasformazione-di-sigor-raccontata-dal-territorio\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Oltremare\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Agenzia-Italiana-per-la-Cooperazione-allo-Sviluppo-996004880482735\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-17T12:23:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-17T12:29:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Screenshot-2026-06-17-142900.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"938\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"489\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Giorgio Bartolomucci\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@aics_it\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@aics_it\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Martina Bolognesi, Communications Manager AICS Nairobi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/articoli\\\/prosperita\\\/quarantanni-in-52-secondi-la-trasformazione-di-sigor-raccontata-dal-territorio\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/articoli\\\/prosperita\\\/quarantanni-in-52-secondi-la-trasformazione-di-sigor-raccontata-dal-territorio\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Giorgio Bartolomucci\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/366926f64550e01f22be287462a02414\"},\"headline\":\"Quarant\u2019anni in 52 secondi: la trasformazione di Sigor raccontata dal territorio\",\"datePublished\":\"2026-06-17T12:23:14+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-17T12:29:35+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/articoli\\\/prosperita\\\/quarantanni-in-52-secondi-la-trasformazione-di-sigor-raccontata-dal-territorio\\\/\"},\"wordCount\":974,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/articoli\\\/prosperita\\\/quarantanni-in-52-secondi-la-trasformazione-di-sigor-raccontata-dal-territorio\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/Screenshot-2026-06-17-142900.png\",\"keywords\":[\"Cooperazione italiana\",\"Kenya\",\"prosperit\u00e0\"],\"articleSection\":[\"Prosperit\u00e0\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/articoli\\\/prosperita\\\/quarantanni-in-52-secondi-la-trasformazione-di-sigor-raccontata-dal-territorio\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/articoli\\\/prosperita\\\/quarantanni-in-52-secondi-la-trasformazione-di-sigor-raccontata-dal-territorio\\\/\",\"name\":\"Quarant\u2019anni in 52 secondi: la trasformazione di Sigor raccontata dal territorio - Oltremare\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/articoli\\\/prosperita\\\/quarantanni-in-52-secondi-la-trasformazione-di-sigor-raccontata-dal-territorio\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/articoli\\\/prosperita\\\/quarantanni-in-52-secondi-la-trasformazione-di-sigor-raccontata-dal-territorio\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/Screenshot-2026-06-17-142900.png\",\"datePublished\":\"2026-06-17T12:23:14+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-17T12:29:35+00:00\",\"description\":\"Era il 1986 quando la Cooperazione Italiana inizi\u00f2 il primo investimento nella regione: allora, si parlava di sviluppo agricolo ed irrigazione; oggi utilizzeremmo espressioni come resilienza climatica, gestione integrata delle risorse idriche o ripristino degli ecosistemi.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/articoli\\\/prosperita\\\/quarantanni-in-52-secondi-la-trasformazione-di-sigor-raccontata-dal-territorio\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/articoli\\\/prosperita\\\/quarantanni-in-52-secondi-la-trasformazione-di-sigor-raccontata-dal-territorio\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/articoli\\\/prosperita\\\/quarantanni-in-52-secondi-la-trasformazione-di-sigor-raccontata-dal-territorio\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/Screenshot-2026-06-17-142900.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/Screenshot-2026-06-17-142900.png\",\"width\":938,\"height\":489},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/articoli\\\/prosperita\\\/quarantanni-in-52-secondi-la-trasformazione-di-sigor-raccontata-dal-territorio\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Quarant\u2019anni in 52 secondi: la trasformazione di Sigor raccontata dal territorio\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/\",\"name\":\"Oltremare\",\"description\":\"Il Blog della cooperazione\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/#organization\",\"name\":\"Agenzia Italiana per la Cooperazione allo Sviluppo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/02\\\/AICS_HEADER_530x130_EC1-e1518178146163.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/02\\\/AICS_HEADER_530x130_EC1-e1518178146163.jpg\",\"width\":300,\"height\":74,\"caption\":\"Agenzia Italiana per la Cooperazione allo Sviluppo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Agenzia-Italiana-per-la-Cooperazione-allo-Sviluppo-996004880482735\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/aics_it\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/aics_cooperazione_it\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCbssygnjreKD1Se1mDeCQ5w\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/366926f64550e01f22be287462a02414\",\"name\":\"Giorgio Bartolomucci\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8ce9ac0d7ddef332f6be800f5fa59bedce6e5d6f6f7bafb322f31ace0e15532b?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8ce9ac0d7ddef332f6be800f5fa59bedce6e5d6f6f7bafb322f31ace0e15532b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8ce9ac0d7ddef332f6be800f5fa59bedce6e5d6f6f7bafb322f31ace0e15532b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Giorgio Bartolomucci\"},\"url\":\"\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Quarant\u2019anni in 52 secondi: la trasformazione di Sigor raccontata dal territorio - Oltremare","description":"Era il 1986 quando la Cooperazione Italiana inizi\u00f2 il primo investimento nella regione: allora, si parlava di sviluppo agricolo ed irrigazione; oggi utilizzeremmo espressioni come resilienza climatica, gestione integrata delle risorse idriche o ripristino degli ecosistemi.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/articoli\/prosperita\/quarantanni-in-52-secondi-la-trasformazione-di-sigor-raccontata-dal-territorio\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Quarant\u2019anni in 52 secondi: la trasformazione di Sigor raccontata dal territorio - Oltremare","og_description":"Era il 1986 quando la Cooperazione Italiana inizi\u00f2 il primo investimento nella regione: allora, si parlava di sviluppo agricolo ed irrigazione; oggi utilizzeremmo espressioni come resilienza climatica, gestione integrata delle risorse idriche o ripristino degli ecosistemi.","og_url":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/articoli\/prosperita\/quarantanni-in-52-secondi-la-trasformazione-di-sigor-raccontata-dal-territorio\/","og_site_name":"Oltremare","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Agenzia-Italiana-per-la-Cooperazione-allo-Sviluppo-996004880482735\/","article_published_time":"2026-06-17T12:23:14+00:00","article_modified_time":"2026-06-17T12:29:35+00:00","og_image":[{"width":938,"height":489,"url":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Screenshot-2026-06-17-142900.png","type":"image\/png"}],"author":"Giorgio Bartolomucci","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@aics_it","twitter_site":"@aics_it","twitter_misc":{"Scritto da":"Martina Bolognesi, Communications Manager AICS Nairobi","Tempo di lettura stimato":"6 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/articoli\/prosperita\/quarantanni-in-52-secondi-la-trasformazione-di-sigor-raccontata-dal-territorio\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/articoli\/prosperita\/quarantanni-in-52-secondi-la-trasformazione-di-sigor-raccontata-dal-territorio\/"},"author":{"name":"Giorgio Bartolomucci","@id":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/#\/schema\/person\/366926f64550e01f22be287462a02414"},"headline":"Quarant\u2019anni in 52 secondi: la trasformazione di Sigor raccontata dal territorio","datePublished":"2026-06-17T12:23:14+00:00","dateModified":"2026-06-17T12:29:35+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/articoli\/prosperita\/quarantanni-in-52-secondi-la-trasformazione-di-sigor-raccontata-dal-territorio\/"},"wordCount":974,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/articoli\/prosperita\/quarantanni-in-52-secondi-la-trasformazione-di-sigor-raccontata-dal-territorio\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Screenshot-2026-06-17-142900.png","keywords":["Cooperazione italiana","Kenya","prosperit\u00e0"],"articleSection":["Prosperit\u00e0"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/articoli\/prosperita\/quarantanni-in-52-secondi-la-trasformazione-di-sigor-raccontata-dal-territorio\/","url":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/articoli\/prosperita\/quarantanni-in-52-secondi-la-trasformazione-di-sigor-raccontata-dal-territorio\/","name":"Quarant\u2019anni in 52 secondi: la trasformazione di Sigor raccontata dal territorio - Oltremare","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/articoli\/prosperita\/quarantanni-in-52-secondi-la-trasformazione-di-sigor-raccontata-dal-territorio\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/articoli\/prosperita\/quarantanni-in-52-secondi-la-trasformazione-di-sigor-raccontata-dal-territorio\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Screenshot-2026-06-17-142900.png","datePublished":"2026-06-17T12:23:14+00:00","dateModified":"2026-06-17T12:29:35+00:00","description":"Era il 1986 quando la Cooperazione Italiana inizi\u00f2 il primo investimento nella regione: allora, si parlava di sviluppo agricolo ed irrigazione; oggi utilizzeremmo espressioni come resilienza climatica, gestione integrata delle risorse idriche o ripristino degli ecosistemi.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/articoli\/prosperita\/quarantanni-in-52-secondi-la-trasformazione-di-sigor-raccontata-dal-territorio\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/articoli\/prosperita\/quarantanni-in-52-secondi-la-trasformazione-di-sigor-raccontata-dal-territorio\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/articoli\/prosperita\/quarantanni-in-52-secondi-la-trasformazione-di-sigor-raccontata-dal-territorio\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Screenshot-2026-06-17-142900.png","contentUrl":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Screenshot-2026-06-17-142900.png","width":938,"height":489},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/articoli\/prosperita\/quarantanni-in-52-secondi-la-trasformazione-di-sigor-raccontata-dal-territorio\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Quarant\u2019anni in 52 secondi: la trasformazione di Sigor raccontata dal territorio"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/#website","url":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/","name":"Oltremare","description":"Il Blog della cooperazione","publisher":{"@id":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/#organization","name":"Agenzia Italiana per la Cooperazione allo Sviluppo","url":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/AICS_HEADER_530x130_EC1-e1518178146163.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/AICS_HEADER_530x130_EC1-e1518178146163.jpg","width":300,"height":74,"caption":"Agenzia Italiana per la Cooperazione allo Sviluppo"},"image":{"@id":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Agenzia-Italiana-per-la-Cooperazione-allo-Sviluppo-996004880482735\/","https:\/\/x.com\/aics_it","https:\/\/www.instagram.com\/aics_cooperazione_it\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCbssygnjreKD1Se1mDeCQ5w"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/#\/schema\/person\/366926f64550e01f22be287462a02414","name":"Giorgio Bartolomucci","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8ce9ac0d7ddef332f6be800f5fa59bedce6e5d6f6f7bafb322f31ace0e15532b?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8ce9ac0d7ddef332f6be800f5fa59bedce6e5d6f6f7bafb322f31ace0e15532b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8ce9ac0d7ddef332f6be800f5fa59bedce6e5d6f6f7bafb322f31ace0e15532b?s=96&d=mm&r=g","caption":"Giorgio Bartolomucci"},"url":""}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18896","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-json\/wp\/v2\/users\/36"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18896"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18896\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18901,"href":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18896\/revisions\/18901"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18903"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18896"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18896"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18896"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}