{"id":18961,"date":"2026-08-19T08:31:52","date_gmt":"2026-08-19T06:31:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/?p=18961"},"modified":"2026-08-28T08:41:04","modified_gmt":"2026-08-28T06:41:04","slug":"betty-ostetrica-umanitaria-nel-tanganyika-repubblica-democratica-del-congo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/voci-dal-campo\/betty-ostetrica-umanitaria-nel-tanganyika-repubblica-democratica-del-congo\/","title":{"rendered":"Mani invisibili che salvano vite: una conversazione con Betty, ostetrica umanitaria nella Repubblica Democratica del Congo"},"content":{"rendered":"

Nei contesti di crisi, le ostetriche umanitarie sono spesso tra le prime soccorritrici in prima linea, svolgendo un ruolo fondamentale nel salvare la vita di donne e neonati, percorrendo lunghe distanze per raggiungere luoghi remoti, sostenendo le sopravvissute alla violenza di genere e assistendo ai parti d\u2019emergenza. Eppure il loro ruolo \u00e8 spesso sottovalutato e non adeguatamente riconosciuto.<\/em><\/p>\n

In occasione della Giornata Mondiale dell\u2019Aiuto Umanitario<\/strong>, vogliamo mettere in luce \u2014 e rendere omaggio \u2014 al lavoro che le ostetriche umanitarie stanno svolgendo nella parte orientale della Repubblica Democratica del Congo (RDC)<\/strong>, precisamente nella provincia di Tanganyika, dove l\u2019UNFPA<\/strong> ha attuato un\u2019iniziativa di emergenza per migliorare la salute sessuale e riproduttiva e la risposta alla violenza di genere<\/strong> (GBV), finanziata dalla Cooperazione italiana.<\/p>\n

Nell\u2019ambito del progetto, nel 2025 \u00e8 stato inaugurato un nuovo reparto di maternit\u00e0 nel villaggio di Hongwa<\/strong>, portando nuova speranza a migliaia di donne sfollate che vivono nella zona. Da allora, la struttura \u00e8 diventata un\u2019ancora di salvezza: migliaia di donne hanno ricevuto assistenza sanitaria sessuale e riproduttiva e servizi di sostegno contro la violenza di genere, sono state effettuate centinaia di visite prenatali e quasi 2.000 parti sono stati assistiti in sicurezza da personale qualificato.<\/p>\n

\"\"Dietro questi numeri ci sono donne come Betty, un\u2019ostetrica umanitaria di 56 anni<\/strong> che ha trascorso pi\u00f9 di cinque anni lavorando nei centri di accoglienza in tutta la provincia.<\/p>\n

Puoi presentarti? <\/strong>Mi chiamo Betty. Sono un\u2019ostetrica umanitaria qualificata proveniente dalla Repubblica Democratica del Congo e negli ultimi cinque anni sono stata inviata in diversi campi di persone sfollate \u00a0\u2014 pi\u00f9 recentemente a Kabimba e, prima ancora, a Hongwa, dove l\u2019UNFPA ha costruito il reparto maternit\u00e0. <\/em><\/p>\n

Come si svolge una tua giornata lavorativa tipo? <\/strong>Noi ostetriche svolgiamo il nostro lavoro in comunit\u00e0 vulnerabili, come i campi per sfollati. Il nostro pubblico di riferimento sono le donne in et\u00e0 fertile, in particolare le adolescenti, ma coinvolgiamo anche i loro mariti. Le istruiamo sulla pianificazione familiare e sull\u2019assistenza prenatale: sensibilizziamo le donne incinte affinch\u00e9 inizino i controlli gi\u00e0 nel primo trimestre. La cosa pi\u00f9 importante \u00e8 sensibilizzarle sui segnali di allarme, perch\u00e9 sono troppe le donne che non ne sono a conoscenza e arrivano nelle strutture sanitarie con troppo ritardo, il che porta a decessi materni. \u00c8 l\u00ec che interveniamo noi. Ad esempio, organizziamo giornate di sensibilizzazione. Spieghiamo alle donne che non appena notano un segnale di allarme \u2014 sanguinamento, forte mal di testa \u2014 devono recarsi immediatamente al centro sanitario pi\u00f9 vicino. Sensibilizziamo anche sulla pianificazione familiare, che spesso \u00e8 vista come un tab\u00f9. E quando c\u2019\u00e8 un parto, forniamo assistenza. Se ci sono complicazioni, indirizziamo la donna a un centro di riferimento.<\/em><\/p>\n

Quali sono le principali sfide che le donne incinte devono affrontare oggi, nel contesto in cui lavora? <\/strong>Le sfide sono molte. C\u2019\u00e8 una mancanza di accesso a cure di qualit\u00e0 fornite da personale qualificato come le ostetriche. Attualmente in tutta la provincia sono impiegate solo circa 40 ostetriche. Eppure le ostetriche sono le professioniste pi\u00f9 adatte a questo lavoro. Molti decessi materni avvengono a causa di emorragie post-parto, e le ostetriche sono formate proprio per questo. Le donne hanno inoltre difficolt\u00e0 a raggiungere le strutture sanitarie, poich\u00e9 mancano mezzi di trasporto e ambulanze, e le strade sono spesso impraticabili, ad esempio durante la stagione delle piogge. Tutto ci\u00f2 contribuisce a un tasso molto elevato di mortalit\u00e0 materna e perinatale nella nostra regione. <\/em><\/p>\n

Potresti raccontarci una storia che illustri l\u2019impatto del tuo lavoro? <\/strong>Sono stata assegnata a Toundoua, a circa 10 chilometri dal reparto maternit\u00e0 di Hongwa. <\/em>Una notte, verso l\u2019una del mattino, \u00e8 arrivata una ragazza di 16 anni, al suo primo parto, in travaglio. Mentre la tenevo sotto osservazione, mi sono resa conto che aveva il bacino stretto e che non sarebbe stata in grado di partorire in sicurezza senza un taglio cesareo. Dato che lavoravo da sola e che l\u2019intervento non poteva essere eseguito sul posto, l\u2019ho trasferita d\u2019urgenza al reparto di ostetricia. All\u2019inizio la sua famiglia si \u00e8 opposta, perch\u00e9 qui la gente spesso preferisce partorire a casa piuttosto che nelle strutture sanitarie. Ho parlato pi\u00f9 volte con suo marito e i suoi parenti, spiegando loro i rischi e rassicurandoli riguardo al trasferimento. Alla fine, hanno acconsentito a trasferirla<\/em> . Due giorni dopo, mi sono recata a Hongwa per un controllo e ho trovato la donna con il suo bambino \u2014 sorridente accanto al marito. In quel momento ero felice, perch\u00e9 avevamo salvato la madre e il suo bambino e riportato il sorriso sui volti di quella famiglia.<\/em><\/p>\n

\"\"In che modo i conflitti e gli sfollamenti incidono sulle donne e sui neonati? <\/strong>I conflitti hanno un impatto enorme, perch\u00e9 limitano ulteriormente l\u2019accesso a cure di qualit\u00e0, e molte donne finiscono per partorire in condizioni non sicure, a volte persino nella boscaglia mentre fuggono per salvarsi la vita. Ricordo che una volta, in una struttura, mi portarono un neonato di pochi giorni. Quando chiesi chi avesse assistito al parto, il padre mi spieg\u00f2 che la nascita era avvenuta mentre erano sfollati. Mi ha raccontato di aver tagliato lui stesso il cordone ombelicale del bambino usando un pezzo di carta, poich\u00e9 non avevano accesso n\u00e9 all\u2019assistenza medica n\u00e9 ai materiali essenziali per il parto. Durante i conflitti si registra anche un aumento delle violenze sessuali e di genere, e le donne sono maggiormente esposte allo sfruttamento e alle molestie. Spesso le famiglie evitano i centri sanitari per paura o per mancanza di accesso, ricorrendo invece a rimedi tradizionali meno sicuri.<\/em><\/p>\n

In che modo il progetto dell\u2019UNFPA, sostenuto dalla Cooperazione Italiana, ha cambiato le cose? <\/strong>Sono davvero grata per questo progetto. Ci ha permesso di costruire un reparto di maternit\u00e0, e ora tutte le donne incinte con complicazioni vengono indirizzate l\u00ec, invece di dover percorrere fino a 70 km per ricevere cure sanitarie essenziali. Prendiamo ad esempio una rottura uterina: una donna in quelle condizioni morirebbe lungo il tragitto, a causa di emorragia e shock ipovolemico, e il bambino soffocherebbe. Ora quel rischio \u00e8 notevolmente ridotto. Il reparto maternit\u00e0 dispone anche di una sala operatoria per garantire una gestione di alta qualit\u00e0 delle complicazioni, compresi i tagli cesarei. Il progetto ha inoltre sostenuto i servizi di salute riproduttiva in senso pi\u00f9 ampio: donne e ragazze hanno ricevuto assistenza gratuita durante questo periodo, il che ha ridotto il tasso di mortalit\u00e0 materna nella comunit\u00e0. La costruzione di questo reparto di maternit\u00e0 ha aiutato moltissimo la popolazione. I bisogni rimangono tuttavia urgenti: ecografi portatili affinch\u00e9 le ostetriche possano monitorare le donne incinte nella comunit\u00e0, centri di accoglienza prenatale per le gravidanze ad alto rischio e \u2014 soprattutto \u2014 pi\u00f9 ostetriche, poich\u00e9 ogni ostetrica in pi\u00f9 rappresenta un\u2019opportunit\u00e0 per salvare vite umane.<\/em><\/p>\n

Considerando tutto ci\u00f2 che devi affrontare, cosa ti d\u00e0 speranza e motivazione per continuare a svolgere questo lavoro? <\/strong>La mia speranza \u00e8 che ogni donna incinta partorisca in condizioni di sicurezza, affidandosi a mani esperte. La mia motivazione \u00e8 che amo questo lavoro: \u00e8 una professione che salva vite, sia per le madri che per i neonati. Spesso una donna arriva spaventata o in preda all\u2019angoscia; aiutarla a superare il momento e vederla andarsene con un bambino sano e un sorriso mi ricorda perch\u00e9 tutto questo \u00e8 importante. Sapere di poter fare la differenza \u00e8 ci\u00f2 che mi spinge ad andare avanti. \u00c8 un privilegio servire la mia comunit\u00e0 e continuer\u00f2 a svolgere questo lavoro finch\u00e9 potr\u00f2.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Nei contesti di crisi, le ostetriche umanitarie sono spesso tra le prime soccorritrici in prima linea, svolgendo un ruolo fondamentale nel salvare la vita di donne e neonati, percorrendo lunghe distanze per raggiungere luoghi remoti, sostenendo le sopravvissute alla violenza […]<\/p>\n","protected":false},"author":36,"featured_media":18962,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[139],"tags":[1584,1527],"class_list":["post-18961","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-voci-dal-campo","tag-repubblica-democratica-del-congo","tag-voci-dal-campo"],"yoast_head":"\nMani invisibili che salvano vite: una conversazione con Betty, ostetrica umanitaria nella Repubblica Democratica del Congo - Oltremare<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Nella provincia di Tanganyika UNFPA ha attuato un\u2019iniziativa di emergenza, finanziata dalla Cooperazione italiana, per migliorare la salute sessuale e riproduttiva e la risposta alla violenza di genere (GBV)\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/voci-dal-campo\/betty-ostetrica-umanitaria-nel-tanganyika-repubblica-democratica-del-congo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mani invisibili che salvano vite: una conversazione con Betty, ostetrica umanitaria nella Repubblica Democratica del Congo - Oltremare\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nella provincia di Tanganyika UNFPA ha attuato un\u2019iniziativa di emergenza, finanziata dalla Cooperazione italiana, per migliorare la salute sessuale e riproduttiva e la risposta alla violenza di genere (GBV)\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/voci-dal-campo\/betty-ostetrica-umanitaria-nel-tanganyika-repubblica-democratica-del-congo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Oltremare\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Agenzia-Italiana-per-la-Cooperazione-allo-Sviluppo-996004880482735\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-08-19T06:31:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-28T06:41:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/DSC_8286-2-1024x683.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"683\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Giorgio Bartolomucci\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@aics_it\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@aics_it\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Vittoria Moretti, Communication Officer AICS Nairobi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/voci-dal-campo\\\/betty-ostetrica-umanitaria-nel-tanganyika-repubblica-democratica-del-congo\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/voci-dal-campo\\\/betty-ostetrica-umanitaria-nel-tanganyika-repubblica-democratica-del-congo\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Giorgio Bartolomucci\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/366926f64550e01f22be287462a02414\"},\"headline\":\"Mani invisibili che salvano vite: una conversazione con Betty, ostetrica umanitaria nella Repubblica Democratica del Congo\",\"datePublished\":\"2026-08-19T06:31:52+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-28T06:41:04+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/voci-dal-campo\\\/betty-ostetrica-umanitaria-nel-tanganyika-repubblica-democratica-del-congo\\\/\"},\"wordCount\":1231,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/voci-dal-campo\\\/betty-ostetrica-umanitaria-nel-tanganyika-repubblica-democratica-del-congo\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/DSC_8286-2.jpg\",\"keywords\":[\"Repubblica Democratica del Congo\",\"Voci dal Campo\"],\"articleSection\":[\"Voci dal campo\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/voci-dal-campo\\\/betty-ostetrica-umanitaria-nel-tanganyika-repubblica-democratica-del-congo\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/voci-dal-campo\\\/betty-ostetrica-umanitaria-nel-tanganyika-repubblica-democratica-del-congo\\\/\",\"name\":\"Mani invisibili che salvano vite: una conversazione con Betty, ostetrica umanitaria nella Repubblica Democratica del Congo - Oltremare\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/voci-dal-campo\\\/betty-ostetrica-umanitaria-nel-tanganyika-repubblica-democratica-del-congo\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/voci-dal-campo\\\/betty-ostetrica-umanitaria-nel-tanganyika-repubblica-democratica-del-congo\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/DSC_8286-2.jpg\",\"datePublished\":\"2026-08-19T06:31:52+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-28T06:41:04+00:00\",\"description\":\"Nella provincia di Tanganyika UNFPA ha attuato un\u2019iniziativa di emergenza, finanziata dalla Cooperazione italiana, per migliorare la salute sessuale e riproduttiva e la risposta alla violenza di genere (GBV)\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/voci-dal-campo\\\/betty-ostetrica-umanitaria-nel-tanganyika-repubblica-democratica-del-congo\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/voci-dal-campo\\\/betty-ostetrica-umanitaria-nel-tanganyika-repubblica-democratica-del-congo\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/voci-dal-campo\\\/betty-ostetrica-umanitaria-nel-tanganyika-repubblica-democratica-del-congo\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/DSC_8286-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/DSC_8286-2.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1365},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/voci-dal-campo\\\/betty-ostetrica-umanitaria-nel-tanganyika-repubblica-democratica-del-congo\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mani invisibili che salvano vite: una conversazione con Betty, ostetrica umanitaria nella Repubblica Democratica del Congo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/\",\"name\":\"Oltremare\",\"description\":\"Il Blog della cooperazione\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/#organization\",\"name\":\"Agenzia Italiana per la Cooperazione allo Sviluppo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/02\\\/AICS_HEADER_530x130_EC1-e1518178146163.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/02\\\/AICS_HEADER_530x130_EC1-e1518178146163.jpg\",\"width\":300,\"height\":74,\"caption\":\"Agenzia Italiana per la Cooperazione allo Sviluppo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Agenzia-Italiana-per-la-Cooperazione-allo-Sviluppo-996004880482735\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/aics_it\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/aics_cooperazione_it\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCbssygnjreKD1Se1mDeCQ5w\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/366926f64550e01f22be287462a02414\",\"name\":\"Giorgio Bartolomucci\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8ce9ac0d7ddef332f6be800f5fa59bedce6e5d6f6f7bafb322f31ace0e15532b?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8ce9ac0d7ddef332f6be800f5fa59bedce6e5d6f6f7bafb322f31ace0e15532b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8ce9ac0d7ddef332f6be800f5fa59bedce6e5d6f6f7bafb322f31ace0e15532b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Giorgio Bartolomucci\"},\"url\":\"\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mani invisibili che salvano vite: una conversazione con Betty, ostetrica umanitaria nella Repubblica Democratica del Congo - Oltremare","description":"Nella provincia di Tanganyika UNFPA ha attuato un\u2019iniziativa di emergenza, finanziata dalla Cooperazione italiana, per migliorare la salute sessuale e riproduttiva e la risposta alla violenza di genere (GBV)","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/voci-dal-campo\/betty-ostetrica-umanitaria-nel-tanganyika-repubblica-democratica-del-congo\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Mani invisibili che salvano vite: una conversazione con Betty, ostetrica umanitaria nella Repubblica Democratica del Congo - Oltremare","og_description":"Nella provincia di Tanganyika UNFPA ha attuato un\u2019iniziativa di emergenza, finanziata dalla Cooperazione italiana, per migliorare la salute sessuale e riproduttiva e la risposta alla violenza di genere (GBV)","og_url":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/voci-dal-campo\/betty-ostetrica-umanitaria-nel-tanganyika-repubblica-democratica-del-congo\/","og_site_name":"Oltremare","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Agenzia-Italiana-per-la-Cooperazione-allo-Sviluppo-996004880482735\/","article_published_time":"2026-08-19T06:31:52+00:00","article_modified_time":"2026-08-28T06:41:04+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":683,"url":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/DSC_8286-2-1024x683.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Giorgio Bartolomucci","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@aics_it","twitter_site":"@aics_it","twitter_misc":{"Scritto da":"Vittoria Moretti, Communication Officer AICS Nairobi","Tempo di lettura stimato":"8 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/voci-dal-campo\/betty-ostetrica-umanitaria-nel-tanganyika-repubblica-democratica-del-congo\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/voci-dal-campo\/betty-ostetrica-umanitaria-nel-tanganyika-repubblica-democratica-del-congo\/"},"author":{"name":"Giorgio Bartolomucci","@id":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/#\/schema\/person\/366926f64550e01f22be287462a02414"},"headline":"Mani invisibili che salvano vite: una conversazione con Betty, ostetrica umanitaria nella Repubblica Democratica del Congo","datePublished":"2026-08-19T06:31:52+00:00","dateModified":"2026-08-28T06:41:04+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/voci-dal-campo\/betty-ostetrica-umanitaria-nel-tanganyika-repubblica-democratica-del-congo\/"},"wordCount":1231,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/voci-dal-campo\/betty-ostetrica-umanitaria-nel-tanganyika-repubblica-democratica-del-congo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/DSC_8286-2.jpg","keywords":["Repubblica Democratica del Congo","Voci dal Campo"],"articleSection":["Voci dal campo"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/voci-dal-campo\/betty-ostetrica-umanitaria-nel-tanganyika-repubblica-democratica-del-congo\/","url":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/voci-dal-campo\/betty-ostetrica-umanitaria-nel-tanganyika-repubblica-democratica-del-congo\/","name":"Mani invisibili che salvano vite: una conversazione con Betty, ostetrica umanitaria nella Repubblica Democratica del Congo - Oltremare","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/voci-dal-campo\/betty-ostetrica-umanitaria-nel-tanganyika-repubblica-democratica-del-congo\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/voci-dal-campo\/betty-ostetrica-umanitaria-nel-tanganyika-repubblica-democratica-del-congo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/DSC_8286-2.jpg","datePublished":"2026-08-19T06:31:52+00:00","dateModified":"2026-08-28T06:41:04+00:00","description":"Nella provincia di Tanganyika UNFPA ha attuato un\u2019iniziativa di emergenza, finanziata dalla Cooperazione italiana, per migliorare la salute sessuale e riproduttiva e la risposta alla violenza di genere (GBV)","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/voci-dal-campo\/betty-ostetrica-umanitaria-nel-tanganyika-repubblica-democratica-del-congo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/voci-dal-campo\/betty-ostetrica-umanitaria-nel-tanganyika-repubblica-democratica-del-congo\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/voci-dal-campo\/betty-ostetrica-umanitaria-nel-tanganyika-repubblica-democratica-del-congo\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/DSC_8286-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/DSC_8286-2.jpg","width":2048,"height":1365},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/voci-dal-campo\/betty-ostetrica-umanitaria-nel-tanganyika-repubblica-democratica-del-congo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mani invisibili che salvano vite: una conversazione con Betty, ostetrica umanitaria nella Repubblica Democratica del Congo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/#website","url":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/","name":"Oltremare","description":"Il Blog della cooperazione","publisher":{"@id":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/#organization","name":"Agenzia Italiana per la Cooperazione allo Sviluppo","url":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/AICS_HEADER_530x130_EC1-e1518178146163.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/AICS_HEADER_530x130_EC1-e1518178146163.jpg","width":300,"height":74,"caption":"Agenzia Italiana per la Cooperazione allo Sviluppo"},"image":{"@id":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Agenzia-Italiana-per-la-Cooperazione-allo-Sviluppo-996004880482735\/","https:\/\/x.com\/aics_it","https:\/\/www.instagram.com\/aics_cooperazione_it\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCbssygnjreKD1Se1mDeCQ5w"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/#\/schema\/person\/366926f64550e01f22be287462a02414","name":"Giorgio Bartolomucci","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8ce9ac0d7ddef332f6be800f5fa59bedce6e5d6f6f7bafb322f31ace0e15532b?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8ce9ac0d7ddef332f6be800f5fa59bedce6e5d6f6f7bafb322f31ace0e15532b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8ce9ac0d7ddef332f6be800f5fa59bedce6e5d6f6f7bafb322f31ace0e15532b?s=96&d=mm&r=g","caption":"Giorgio Bartolomucci"},"url":""}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18961","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-json\/wp\/v2\/users\/36"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18961"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18961\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18965,"href":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18961\/revisions\/18965"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18962"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18961"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18961"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18961"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}