{"id":7470,"date":"2018-10-31T19:01:24","date_gmt":"2018-10-31T18:01:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/?p=7470"},"modified":"2018-11-05T11:17:31","modified_gmt":"2018-11-05T10:17:31","slug":"mozambico-le-donne-protagoniste-dellimprenditoria-sociale-a-magude","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/voci-dal-campo\/mozambico-le-donne-protagoniste-dellimprenditoria-sociale-a-magude\/","title":{"rendered":"Mozambico: le donne protagoniste dell\u2019imprenditoria sociale a Magude"},"content":{"rendered":"<p>Tra il 2015 e il 2016, il Mozambico e diversi paesi dell\u2019Africa australe hanno subito gli effetti del fenomeno climatico El Ni\u00f1o, che provoca un riscaldamento delle acque dell&#8217;Oceano Pacifico scatenando inondazioni e siccit\u00e0. I paesi la cui economia dipende principalmente dall&#8217;agricoltura hanno avuto pesanti ripercussioni sui livelli di produzione interna e sulla sicurezza alimentare. Dando continuit\u00e0 agli interventi di emergenza del 2016-2017, lo scorso anno l\u2019AICS ha avviato un\u2019iniziativa regionale per aumentare la resilienza delle comunit\u00e0 rurali in Mozambico, Swaziland, Zimbabwe e Malawi, le cui popolazioni sono particolarmente vulnerabili ai cambiamenti climatici. Nella provincia di Maputo (Magude), la componente in affidamento del Programma \u00e8 implementata dalle OSC Helpcode, Istituto Oikos e AseS, che tra le altre attivit\u00e0 offrono supporto alle associazioni locali di produttori agricoli.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>L\u2019agricoltura \u00e8 un settore fondamentale per l\u2019economia e per lo sviluppo del Mozambico, tanto da rappresentare la principale attivit\u00e0: quasi il 90% delle famiglie \u00e8 impiegato in agricoltura, pesca, caccia o allevamento nel settore informale, e il settore agricolo impiega ben l\u201987% della forza lavoro femminile1. Sono infatti tutte donne quelle dell\u2019associazione agricola \u201cKhanimambo\u201d di Magude, a quasi tre ore di strada a nord di Maputo, quelle che ci accolgono in occasione della nostra visita. L\u2019associazione \u00e8 nata nel 1987 ed oggi \u00e8 composta da 27 membri (20 donne e 7 uomini) che gestiscono 16 ettari di terreno, coltivando principalmente cereali e orticole. I prodotti che coltivano garantiscono loro l\u2019autosussistenza e, quando producono dei surplus, riescono a rivenderli sui mercati locali. \u201cOltre a patate, mais, fagioli, cipolle, pomodori e insalata, produciamo e vendiamo prodotti tipici come il succo di canna di zucchero o il fermentato di mais\u201d, ci raccontano con fierezza.<\/p>\n<p>Anche se \u00e8 una giornata di pioggia a Magude, le donne di Khanimambo ci danno un caloroso benvenuto, e durante la nostra visita continuano a ripeterci di tornare presto a trovarle. Ci raccontano che la cooperativa ha attraversato momenti difficili e il supporto delle autorit\u00e0 locali \u00e8 stato ed \u00e8 tuttora intermittente. I servizi distrettuali spesso non dispongono delle risorse per supportare le piccole associazioni; per questo motivo, quando nel 2014 si \u00e8 danneggiato il sistema di pompaggio dell\u2019acqua, che garantisce l\u2019irrigazione dei terreni sfruttando l\u2019acqua del vicino fiume Incomati, nessuno ha potuto ripararlo e buona parte dei 16 ettari gestiti dall\u2019associazione \u00e8 rimasta a secco per tre anni. Ad aggravare la situazione, ci sono state le pesanti siccit\u00e0 e la crisi idrica che ha colpito il sud del Mozambico, che ha causato il razionamento dell\u2019acqua nella capitale Maputo e nelle principali citt\u00e0 meridionali. \u201cMa con l\u2019inizio del progetto\u201d, ci racconta Rita, \u201cil lavoro dell\u2019associazione \u00e8 potuto ripartire: \u00e8 stata riparata la motopompa, abbiamo ricevuto le sementi, le attrezzature, e ci siamo rialzati in piedi\u201d. Rita per molti anni \u00e8 stata impiegata presso il Servizio Distrettuale delle Attivit\u00e0 Economiche (SDAE) di Magude, responsabile per le attivit\u00e0 agricole del territorio. Da quando \u00e8 in pensione, ha deciso di supportare e dare assistenza tecnica all\u2019associazione Khanimambo, ricavandosi cos\u00ec il proprio appezzamento di terreno.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"attachment_7471\" style=\"width: 1410px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-7471\" class=\"wp-image-7471 size-full\" src=\"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Maputo-2.jpg\" alt=\"\" width=\"1400\" height=\"1050\" srcset=\"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Maputo-2.jpg 1400w, https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Maputo-2-600x450.jpg 600w, https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Maputo-2-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Maputo-2-1024x768.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 1400px) 100vw, 1400px\" \/><p id=\"caption-attachment-7471\" class=\"wp-caption-text\">\u00a9Credits Paolo Gomiero<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Le squilibrate relazioni di genere che caratterizzano il Paese si riflettono pesantemente anche sul settore agricolo. Come riporta la ricerca \u201cSupporting the socio-economic empowerment of Mozambican women\u201d realizzata nell\u2019ambito del Programma di Sostegno all\u2019Empowerment Socio-Economico delle Donne (PESED) dell\u2019AICS, in Mozambico la forza lavoro femminile si concentra nel settore agricolo, prevalentemente in attivit\u00e0 familiari e informali. Queste attivit\u00e0 sono caratterizzate da dinamiche che ostacolano il superamento del livello di sussistenza o di produzione su piccola scala. Non solo il lavoro delle donne nei campi \u00e8 spesso non retribuito, ma esse incontrano difficolt\u00e0 nell\u2019accesso e nel controllo delle risorse (materiali e finanziarie), inclusi i proventi derivanti dal proprio lavoro. Spetta ai mariti, infatti, la gestione del reddito familiare, cos\u00ec come la presa di decisioni rilevanti su risparmi e investimenti.<\/p>\n<p>Ma le donne di Khanimambo trovano nell\u2019associazione un vero e proprio appoggio. Non si tratta esclusivamente di una cooperativa di produttori: negli anni infatti, si \u00e8 sviluppata una componente di imprenditoria sociale. Ogni membro contribuisce alla cassa dell\u2019associazione con una quota mensile, che viene utilizzata per retribuire le guardie che controllano i campi e il sistema di pompaggio dell\u2019acqua, o utilizzata per eventuali riparazioni alle attrezzature. Oltre a questo, hanno creato una sorta di cassa di risparmio alla quale ognuno pu\u00f2 contribuire versando volontariamente una quota mensile secondo la propria disponibilit\u00e0. In questo modo, l\u2019associazione pu\u00f2 permettersi di offrire un appoggio ai membri che si trovino improvvisamente in situazioni di bisogno, come quelli che devono far fronte alla morte di un familiare. Un aiuto prezioso per chi, come Marta, una delle pi\u00f9 anziane dell\u2019associazione, si \u00e8 ritrovata vedova con dieci figli da mantenere.<\/p>\n<p>Le giornate per le donne di Khanimambo sono lunghe: iniziano alle 4:00 di mattina, con quattro kilometri a piedi da percorrere dal villaggio dove abita la maggior parte di loro. Arrivate al terreno, iniziano il lavoro nei campi, a volte col supporto di qualche figlio o parente, che termina intorno alle 15:00 di pomeriggio. Ognuno dei membri coltiva e gestisce il proprio terreno; esiste poi un campo comune dove si sperimentano nuove tecniche agricole. L\u2019associazione lavora tutti i giorni da luned\u00ec a sabato, mentre la domenica si va in chiesa, \u201cper ringraziare Dio della fortuna che abbiamo con questa terra e i suoi prodotti\u201d, prosegue Rita.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-7472\" src=\"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Maputo-3.jpg\" alt=\"\" width=\"1575\" height=\"1050\" srcset=\"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Maputo-3.jpg 1575w, https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Maputo-3-600x400.jpg 600w, https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Maputo-3-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Maputo-3-1024x683.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 1575px) 100vw, 1575px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Solo nel distretto di Magude, il progetto supporta cinque associazioni di produttori, tra le quali Khanimambo, attraverso corsi di formazione rivolti a produttori e funzionari distrettuali, sui temi pi\u00f9 disparati, come tecniche di allevamento, gestione di perimetri irrigui e utilizzo delle attrezzature. In questo modo ci si assicura che quando il progetto finir\u00e0, le associazioni avranno acquisito le competenze necessarie per portare avanti le proprie attivit\u00e0. Vengono inoltre effettuate distribuzioni periodiche di fertilizzanti, attrezzature (irrigatori, stivali, zappe) e sementi migliorate. Ai membri di Khanimambo viene chiesto di contribuire con una piccola quota per l\u2019acquisto delle sementi, che corrisponde al 10% del valore dei semi. \u201cUtilizzando una piccola parte dei propri risparmi nell\u2019acquito di input agricoli, i membri dell\u2019associazione si sentono investiti di una maggiore responsabilita con ricadute positive sul buon funzionamento dell\u2019associazione\u201d, ci spiega il rappresentante di Helpcode in Mozambico, Paolo Gomiero. I soldi ricavati dalla vendita delle sementi vengono poi reinvestiti in attivit\u00e0 che garantiscono il buon funzionamento e la crescita dell\u2019associazione.<\/p>\n<p>Khanimambo \u00e8 una realt\u00e0 che funziona, ha una struttura solida (si \u00e8 dotata di un Presidente, un tesoriere, un segretario e un contabile) ed oggi, anche grazie al nostro progetto, arriva a produrre circa 16 tonnellate di grano e pi\u00f9 di 8 tonnellate di orticole per ogni ciclo produttivo. Le difficolt\u00e0 che affronta quotidianamente non sono poche, e sono legate all\u2019assenza delle autorit\u00e0 locali, alla mancanza di strutture per la conservazione dei prodotti, e ai furti di attrezzature, come ci racconta Rita. Ma nonostante questo, le donne che abbiamo incontrato sono estremamente fiere del lavoro dell\u2019associazione, e riconoscenti. Khanimambo, in lingua Changana, che si parla nella provincia di Maputo e nel Sud del Mozambico, significa proprio \u201cgrazie\u201d. La forza e la determinazione che dimostrano \u00e8 tutta da invidiare, e per il futuro nutrono una grande speranza. Come ci dice Rita, \u201cEravamo seduti, ma adesso siamo in piedi, sono sicura che entro un anno potremo correre\u201d.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-7473\" src=\"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Maputo-4.jpg\" alt=\"\" width=\"1050\" height=\"1575\" srcset=\"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Maputo-4.jpg 1050w, https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Maputo-4-400x600.jpg 400w, https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Maputo-4-768x1152.jpg 768w, https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Maputo-4-683x1024.jpg 683w\" sizes=\"auto, (max-width: 1050px) 100vw, 1050px\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tra il 2015 e il 2016, il Mozambico e diversi paesi dell\u2019Africa australe hanno subito gli effetti del fenomeno climatico El Ni\u00f1o, che provoca un riscaldamento delle acque dell&#8217;Oceano Pacifico scatenando inondazioni e siccit\u00e0. I paesi la cui economia dipende [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7474,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[139],"tags":[],"class_list":["post-7470","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-voci-dal-campo"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Mozambico: le donne protagoniste dell\u2019imprenditoria sociale a Magude - Oltremare<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/voci-dal-campo\/mozambico-le-donne-protagoniste-dellimprenditoria-sociale-a-magude\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mozambico: le donne protagoniste dell\u2019imprenditoria sociale a Magude - Oltremare\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Tra il 2015 e il 2016, il Mozambico e diversi paesi dell\u2019Africa australe hanno subito gli effetti del fenomeno climatico El Ni\u00f1o, che provoca un riscaldamento delle acque dell&#8217;Oceano Pacifico scatenando inondazioni e siccit\u00e0. I paesi la cui economia dipende [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/voci-dal-campo\/mozambico-le-donne-protagoniste-dellimprenditoria-sociale-a-magude\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Oltremare\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Agenzia-Italiana-per-la-Cooperazione-allo-Sviluppo-996004880482735\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-10-31T18:01:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-11-05T10:17:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/maputo.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1680\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"945\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Oltremare\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@aics_it\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@aics_it\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Martina Bolognesi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/voci-dal-campo\\\/mozambico-le-donne-protagoniste-dellimprenditoria-sociale-a-magude\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/voci-dal-campo\\\/mozambico-le-donne-protagoniste-dellimprenditoria-sociale-a-magude\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Oltremare\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/839e251090f440ea6a1f960a5050e424\"},\"headline\":\"Mozambico: le donne protagoniste dell\u2019imprenditoria sociale a Magude\",\"datePublished\":\"2018-10-31T18:01:24+00:00\",\"dateModified\":\"2018-11-05T10:17:31+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/voci-dal-campo\\\/mozambico-le-donne-protagoniste-dellimprenditoria-sociale-a-magude\\\/\"},\"wordCount\":1218,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/voci-dal-campo\\\/mozambico-le-donne-protagoniste-dellimprenditoria-sociale-a-magude\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/10\\\/maputo.jpg\",\"articleSection\":[\"Voci dal campo\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/voci-dal-campo\\\/mozambico-le-donne-protagoniste-dellimprenditoria-sociale-a-magude\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/voci-dal-campo\\\/mozambico-le-donne-protagoniste-dellimprenditoria-sociale-a-magude\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/voci-dal-campo\\\/mozambico-le-donne-protagoniste-dellimprenditoria-sociale-a-magude\\\/\",\"name\":\"Mozambico: le donne protagoniste dell\u2019imprenditoria sociale a Magude - Oltremare\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/voci-dal-campo\\\/mozambico-le-donne-protagoniste-dellimprenditoria-sociale-a-magude\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/voci-dal-campo\\\/mozambico-le-donne-protagoniste-dellimprenditoria-sociale-a-magude\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/10\\\/maputo.jpg\",\"datePublished\":\"2018-10-31T18:01:24+00:00\",\"dateModified\":\"2018-11-05T10:17:31+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/voci-dal-campo\\\/mozambico-le-donne-protagoniste-dellimprenditoria-sociale-a-magude\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/voci-dal-campo\\\/mozambico-le-donne-protagoniste-dellimprenditoria-sociale-a-magude\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/voci-dal-campo\\\/mozambico-le-donne-protagoniste-dellimprenditoria-sociale-a-magude\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/10\\\/maputo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/10\\\/maputo.jpg\",\"width\":1680,\"height\":945,\"caption\":\"\u00a9Credits Paolo Gomiero\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/voci-dal-campo\\\/mozambico-le-donne-protagoniste-dellimprenditoria-sociale-a-magude\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mozambico: le donne protagoniste dell\u2019imprenditoria sociale a Magude\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/\",\"name\":\"Oltremare\",\"description\":\"Il Blog della cooperazione\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/#organization\",\"name\":\"Agenzia Italiana per la Cooperazione allo Sviluppo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/02\\\/AICS_HEADER_530x130_EC1-e1518178146163.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/02\\\/AICS_HEADER_530x130_EC1-e1518178146163.jpg\",\"width\":300,\"height\":74,\"caption\":\"Agenzia Italiana per la Cooperazione allo Sviluppo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Agenzia-Italiana-per-la-Cooperazione-allo-Sviluppo-996004880482735\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/aics_it\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/aics_cooperazione_it\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCbssygnjreKD1Se1mDeCQ5w\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/839e251090f440ea6a1f960a5050e424\",\"name\":\"Oltremare\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5bdd54efc610ff3db8c53755c1599daf68165eb144e678103c1ac46fb81fe6a0?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5bdd54efc610ff3db8c53755c1599daf68165eb144e678103c1ac46fb81fe6a0?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5bdd54efc610ff3db8c53755c1599daf68165eb144e678103c1ac46fb81fe6a0?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Oltremare\"},\"url\":\"\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mozambico: le donne protagoniste dell\u2019imprenditoria sociale a Magude - Oltremare","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/voci-dal-campo\/mozambico-le-donne-protagoniste-dellimprenditoria-sociale-a-magude\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Mozambico: le donne protagoniste dell\u2019imprenditoria sociale a Magude - Oltremare","og_description":"Tra il 2015 e il 2016, il Mozambico e diversi paesi dell\u2019Africa australe hanno subito gli effetti del fenomeno climatico El Ni\u00f1o, che provoca un riscaldamento delle acque dell&#8217;Oceano Pacifico scatenando inondazioni e siccit\u00e0. I paesi la cui economia dipende [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/voci-dal-campo\/mozambico-le-donne-protagoniste-dellimprenditoria-sociale-a-magude\/","og_site_name":"Oltremare","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Agenzia-Italiana-per-la-Cooperazione-allo-Sviluppo-996004880482735\/","article_published_time":"2018-10-31T18:01:24+00:00","article_modified_time":"2018-11-05T10:17:31+00:00","og_image":[{"width":1680,"height":945,"url":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/maputo.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Oltremare","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@aics_it","twitter_site":"@aics_it","twitter_misc":{"Scritto da":"Martina Bolognesi","Tempo di lettura stimato":"6 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/voci-dal-campo\/mozambico-le-donne-protagoniste-dellimprenditoria-sociale-a-magude\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/voci-dal-campo\/mozambico-le-donne-protagoniste-dellimprenditoria-sociale-a-magude\/"},"author":{"name":"Oltremare","@id":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/#\/schema\/person\/839e251090f440ea6a1f960a5050e424"},"headline":"Mozambico: le donne protagoniste dell\u2019imprenditoria sociale a Magude","datePublished":"2018-10-31T18:01:24+00:00","dateModified":"2018-11-05T10:17:31+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/voci-dal-campo\/mozambico-le-donne-protagoniste-dellimprenditoria-sociale-a-magude\/"},"wordCount":1218,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/voci-dal-campo\/mozambico-le-donne-protagoniste-dellimprenditoria-sociale-a-magude\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/maputo.jpg","articleSection":["Voci dal campo"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/voci-dal-campo\/mozambico-le-donne-protagoniste-dellimprenditoria-sociale-a-magude\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/voci-dal-campo\/mozambico-le-donne-protagoniste-dellimprenditoria-sociale-a-magude\/","url":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/voci-dal-campo\/mozambico-le-donne-protagoniste-dellimprenditoria-sociale-a-magude\/","name":"Mozambico: le donne protagoniste dell\u2019imprenditoria sociale a Magude - Oltremare","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/voci-dal-campo\/mozambico-le-donne-protagoniste-dellimprenditoria-sociale-a-magude\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/voci-dal-campo\/mozambico-le-donne-protagoniste-dellimprenditoria-sociale-a-magude\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/maputo.jpg","datePublished":"2018-10-31T18:01:24+00:00","dateModified":"2018-11-05T10:17:31+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/voci-dal-campo\/mozambico-le-donne-protagoniste-dellimprenditoria-sociale-a-magude\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/voci-dal-campo\/mozambico-le-donne-protagoniste-dellimprenditoria-sociale-a-magude\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/voci-dal-campo\/mozambico-le-donne-protagoniste-dellimprenditoria-sociale-a-magude\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/maputo.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/maputo.jpg","width":1680,"height":945,"caption":"\u00a9Credits Paolo Gomiero"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/voci-dal-campo\/mozambico-le-donne-protagoniste-dellimprenditoria-sociale-a-magude\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mozambico: le donne protagoniste dell\u2019imprenditoria sociale a Magude"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/#website","url":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/","name":"Oltremare","description":"Il Blog della cooperazione","publisher":{"@id":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/#organization","name":"Agenzia Italiana per la Cooperazione allo Sviluppo","url":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/AICS_HEADER_530x130_EC1-e1518178146163.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/AICS_HEADER_530x130_EC1-e1518178146163.jpg","width":300,"height":74,"caption":"Agenzia Italiana per la Cooperazione allo Sviluppo"},"image":{"@id":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Agenzia-Italiana-per-la-Cooperazione-allo-Sviluppo-996004880482735\/","https:\/\/x.com\/aics_it","https:\/\/www.instagram.com\/aics_cooperazione_it\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCbssygnjreKD1Se1mDeCQ5w"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/#\/schema\/person\/839e251090f440ea6a1f960a5050e424","name":"Oltremare","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5bdd54efc610ff3db8c53755c1599daf68165eb144e678103c1ac46fb81fe6a0?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5bdd54efc610ff3db8c53755c1599daf68165eb144e678103c1ac46fb81fe6a0?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5bdd54efc610ff3db8c53755c1599daf68165eb144e678103c1ac46fb81fe6a0?s=96&d=mm&r=g","caption":"Oltremare"},"url":""}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7470","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7470"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7470\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7485,"href":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7470\/revisions\/7485"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7474"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7470"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7470"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7470"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}