{"id":7564,"date":"2018-11-26T19:39:54","date_gmt":"2018-11-26T18:39:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/?p=7564"},"modified":"2018-11-27T12:20:34","modified_gmt":"2018-11-27T11:20:34","slug":"in-viaggio-da-ziguinchor-a-kolda-la-casamance-puo-rinascere","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/articoli\/pace\/in-viaggio-da-ziguinchor-a-kolda-la-casamance-puo-rinascere\/","title":{"rendered":"In viaggio da Ziguinchor a Kolda: \u201cla Casamance pu\u00f2 rinascere\u201d"},"content":{"rendered":"<p>Un conflitto armato mai davvero concluso. Il contrabbando di legname e le elezioni in Senegal. Ma anche un nuovo impegno per costruire un futuro di pace. Al femminile.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>\u201cLo dobbiamo alle mogli, alle madri e alle sorelle, quel po\u2019 di pace che abbiamo\u201d. Aminata Keb\u00e9 ha lo sguardo serio, gli occhi neri sotto un caschetto di capelli ancora pi\u00f9 neri. Il cucchiaio sembra cercar qualcosa sotto un pugno di riso, ma forse sono i ricordi a portarla lontano. \u00c8 sulla trentina. Da qualche anno lavora per l\u2019Alto commissariato dell\u2019Onu per i diritti umani (Ohchr) ma non ha mai dimenticato le imboscate, le rappresaglie, la paura; le sono rimaste impresse dentro, da quando era bambina. Siamo a Ziguinchor, il capoluogo della Casamance, una regione del sud del Senegal in guerra o comunque mai davvero in pace dal 1982. Sono stati firmati accordi, annunciati negoziati, promessi investimenti e sviluppo. Di certo, con centinaia di morti e migliaia di profughi, sono state le donne a decidere che cos\u00ec non si sarebbe pi\u00f9 potuto andare avanti. \u201cDopo aver perso i mariti e i figli hanno detto basta\u201d scandisce Aminata. Se oggi si pu\u00f2 percorrere la strada che taglia verso Sedhiou e la Guinea non sarebbe allora merito solo del governo del Senegal, n\u00e9 dei ribelli del Mouvement des Forces Democratiques de Casamance (Mfdc). \u201cL\u2019impegno delle donne \u00e8 divenuto anno dopo anno pi\u00f9 forte\u201d sottolinea Aminata. La sua \u00e8 una voce tra tante nella Casamance in cerca di pace. \u201cPromettono investimenti ma poi si limitano a distribuire qualche automobile agli ex combattenti\u201d protesta Aissatou Sonko, che ha una bancarella a Ziguinchor e parla del programma per il disarmo e reinserimento.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"attachment_7566\" style=\"width: 976px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-7566\" class=\"wp-image-7566 size-full\" src=\"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Aminata-Keb\u00e9-lavora-con-l\u2019Alto-commissariato-dell\u2019Onu-per-i-diritti-umani.jpg\" alt=\"\" width=\"966\" height=\"900\" srcset=\"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Aminata-Keb\u00e9-lavora-con-l\u2019Alto-commissariato-dell\u2019Onu-per-i-diritti-umani.jpg 966w, https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Aminata-Keb\u00e9-lavora-con-l\u2019Alto-commissariato-dell\u2019Onu-per-i-diritti-umani-600x559.jpg 600w, https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Aminata-Keb\u00e9-lavora-con-l\u2019Alto-commissariato-dell\u2019Onu-per-i-diritti-umani-768x716.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 966px) 100vw, 966px\" \/><p id=\"caption-attachment-7566\" class=\"wp-caption-text\">\u00a9Demba Diop\/Sunu Nataal<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Eppure a pochi mesi dalle elezioni, previste a febbraio, il governo di Macky Sall appare deciso a rilanciare. Il piano <em>S\u00e9n\u00e9gal \u00e9m\u00e9rgent<\/em>, fiore all\u2019occhiello della campagna del presidente, promette di trasformare la Casamance in \u201chub di sviluppo\u201d. Il problema per\u00f2 non sarebbe pi\u00f9, o non solo, la tenuta della tregua tra esercito e ribelli. Lo ha confermato nel gennaio scorso l\u2019esecuzione di 14 giovani che stavano disboscando un\u2019area di foresta: nella Casamance \u00e8 in corso una lotta criminale per lo sfruttamento delle risorse. Perch\u00e9 il tesoro della regione, produttrice di riso e noci di acagi\u00f9, ha mille tonalit\u00e0 di verde. Secondo Pierre Goudiaby Atepa, un architetto originario della Casamance noto anche all\u2019estero, negli ultimi dieci anni \u00e8 cresciuta \u201cuna mafia del legno\u201d con intermediari in Gambia e Guinea Bissau e mercati di sbocco anche in Cina. \u201cLe foreste sono state depredate e la loro estensione \u00e8 stata di fatto dimezzata\u201d denuncia Goudiaby. Che con i tronchi di veneziana, una delle qualit\u00e0 di legno pi\u00f9 pregiate, vede minacciata ancora e sempre la pace. \u00c8 questo il contesto dell\u2019ultimo annuncio del governo: la Casamance sar\u00e0 \u201clibera\u201d dalle mine antipersona entro nel 2021. Per riprendere e portare a termine questo impegno servirebbero almeno 700 milioni di dollari, calcolano la stampa e le ong di Dakar. Caute non solo sulla possibilit\u00e0 di raggiungere il traguardo nei tempi prefissati. \u201cIl completamento della bonifica \u00e8 un obiettivo irrealistico\u201d sottolinea Seydi Gassama, direttore della sezione senegalese di Amnesty International: \u201cLe basi dei ribelli e le &#8216;linee rosse&#8217; non valicabili si trovano ad appena 20 chilometri da Ziguinchor\u201d. Militari ed esperti governativi, questa la tesi, non avrebbero la possibilit\u00e0 di operare nelle aree ancora sotto il controllo dei ribelli.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"attachment_7565\" style=\"width: 1034px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-7565\" class=\"wp-image-7565 size-large\" src=\"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/A-Ramata-vittima-di-violenze-il-marito-ha-tolto-anche-i-figli.-Ora-ha-chiesto-aiuto-alla-Boutique-de-droit-nella-citt\u00e0-di-Kolda-1024x683.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"683\" srcset=\"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/A-Ramata-vittima-di-violenze-il-marito-ha-tolto-anche-i-figli.-Ora-ha-chiesto-aiuto-alla-Boutique-de-droit-nella-citt\u00e0-di-Kolda-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/A-Ramata-vittima-di-violenze-il-marito-ha-tolto-anche-i-figli.-Ora-ha-chiesto-aiuto-alla-Boutique-de-droit-nella-citt\u00e0-di-Kolda-600x400.jpg 600w, https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/A-Ramata-vittima-di-violenze-il-marito-ha-tolto-anche-i-figli.-Ora-ha-chiesto-aiuto-alla-Boutique-de-droit-nella-citt\u00e0-di-Kolda-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/A-Ramata-vittima-di-violenze-il-marito-ha-tolto-anche-i-figli.-Ora-ha-chiesto-aiuto-alla-Boutique-de-droit-nella-citt\u00e0-di-Kolda.jpg 1350w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><p id=\"caption-attachment-7565\" class=\"wp-caption-text\">\u00a9Demba Diop\/Sunu Nataal<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>E per\u00f2 ci sono segnali incoraggianti: dicono che da Ziguinchor al confine con la Guinea \u00e8 possibile unire, bypassando traffici di legname, conflitti politici e schermaglie militari. A Sedhiou, per esempio. Oggi fanno festa per una bottega dai muri scrostati, appena dipinta d\u2019arancione. Sembra un negozietto di telefonia ma l\u2019insegna in alto spiega che non \u00e8 cos\u00ec: \u00e8 la <em>Boutique de droit<\/em>, la bottega dei diritti, da oggi aperta a tutti. Per l\u2019inaugurazione sono arrivati il governatore del distretto, i dirigenti del ministero della Donna e i rappresentanti dell\u2019Agenzia italiana per la cooperazione allo sviluppo (Aics) che sostiene e finanzia il progetto. Al microfono dicono che, dopo Koalack, Kolda, Pikine e Thies, anche Sedhiou potr\u00e0 contare su un servizio di aiuto per chi ha meno difese. \u201cLa <em>Boutique de droit<\/em> offrir\u00e0 consulenze psicologiche, mediche e legali gratis\u201d spiega Josephine Ndao, dell\u2019Association des juristes senegalaises (Ajs). \u201cVogliamo sostenere anzitutto le donne e le ragazze vittime di discriminazioni e di violenze: quasi sempre non hanno n\u00e9 i mezzi n\u00e9 le informazioni necessarie per rivolgersi a un tribunale\u201d. La prima <em>Boutique<\/em> \u00e8 stata inaugurata nel quadro di <em>S\u00e9n\u00e9gal \u00e9mergent<\/em>, che promette anche diritti e parit\u00e0 di genere. Da Koalack a Thies, lo scorso anno le consulenze sono state 2.157, nell\u201988 per cento dei casi richieste da donne. Vittime di violenza, dipendenti economicamente, spinte al silenzio dal peso della tradizione e dalle loro stesse famiglie, mogli e madri stanno trovando sostegno e coraggio. \u201cLa <em>Boutique<\/em> interviene su casi di stupro e violenza o in contenziosi su successioni, matrimoni e lavoro\u201d sottolinea Ndao. \u201cSempre pi\u00f9 denunce riguardano per\u00f2 la propriet\u00e0 della terra, che la legge riconosce come diritto di tutti ma che di fatto \u00e8 concessa solo agli uomini, riconosciuti come \u2018capi\u2019 dal Codice di famiglia\u201d. Nel distretto di Sedhiou si vive solo di riso e anacardi e, allora, le ingiustizie fanno ancora pi\u00f9 male. \u201cGli uomini possiedono la terra ma poi non la coltivano\u201d accusa l\u2019attivista Khady Man\u00e8, ex deputata del Parti Socialiste, in prima fila all\u2019inaugurazione della <em>Boutique<\/em>. \u201cLa propriet\u00e0 invece deve essere di chi vuole lavorare: dobbiamo rimboccarci le maniche e lottare per ci\u00f2 che ci spetta\u201d. L\u2019assunto \u00e8 che il problema sia soprattutto culturale e che, allora, sia necessario informare e sensibilizzare. \u201cSentiamo ogni giorno storie di donne ripudiate, private dei diritti di successione riconosciuti dalla legge e abbandonate in povert\u00e0\u201d riprende Ndao, dell\u2019Association des juristes s\u00e9n\u00e9galaises: \u201cIl problema va al di l\u00e0 della tradizione islamica, ancora radicata, che stabilisce come l\u2019eredit\u00e0 alle mogli vada sempre divisa a met\u00e0\u201d. E le donne di Sedhiou, cosa si aspettano dalla Boutique? \u201cUn aiuto per trovare la forza di denunciare\u201d risponde Ami Sall, 30 anni, quattro figli a carico e neanche una casa: \u201cSe padri e mariti se ne infischiano dei loro doveri \u00e8 giusto che ne rendano conto\u201d. La Casamance pu\u00f2 rinascere anche cos\u00ec.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un conflitto armato mai davvero concluso. Il contrabbando di legname e le elezioni in Senegal. Ma anche un nuovo impegno per costruire un futuro di pace. Al femminile.<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":7567,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[133],"tags":[],"class_list":["post-7564","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-pace"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>In viaggio da Ziguinchor a Kolda: \u201cla Casamance pu\u00f2 rinascere\u201d - Oltremare<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/articoli\/pace\/in-viaggio-da-ziguinchor-a-kolda-la-casamance-puo-rinascere\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"In viaggio da Ziguinchor a Kolda: \u201cla Casamance pu\u00f2 rinascere\u201d - Oltremare\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Un conflitto armato mai davvero concluso. Il contrabbando di legname e le elezioni in Senegal. Ma anche un nuovo impegno per costruire un futuro di pace. Al femminile.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/articoli\/pace\/in-viaggio-da-ziguinchor-a-kolda-la-casamance-puo-rinascere\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Oltremare\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Agenzia-Italiana-per-la-Cooperazione-allo-Sviluppo-996004880482735\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-11-26T18:39:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-11-27T11:20:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Dice-Aminata-Keb\u00e9-dell\u2019Alto-commissariato-dell\u2019Onu-per-i-diritti-umani-\u201cLo-dobbiamo-alle-mogli-alle-madri-e-alle-sorelle-quel-po\u2019-di-pace-che-abbiamo\u201d.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1118\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Vincenzo Giardina\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@aics_it\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@aics_it\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Vincenzo Giardina\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/articoli\\\/pace\\\/in-viaggio-da-ziguinchor-a-kolda-la-casamance-puo-rinascere\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/articoli\\\/pace\\\/in-viaggio-da-ziguinchor-a-kolda-la-casamance-puo-rinascere\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Vincenzo Giardina\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/063c4f74c60040713c4f7cc532521ae1\"},\"headline\":\"In viaggio da Ziguinchor a Kolda: \u201cla Casamance pu\u00f2 rinascere\u201d\",\"datePublished\":\"2018-11-26T18:39:54+00:00\",\"dateModified\":\"2018-11-27T11:20:34+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/articoli\\\/pace\\\/in-viaggio-da-ziguinchor-a-kolda-la-casamance-puo-rinascere\\\/\"},\"wordCount\":1066,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/articoli\\\/pace\\\/in-viaggio-da-ziguinchor-a-kolda-la-casamance-puo-rinascere\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/11\\\/Dice-Aminata-Keb\u00e9-dell\u2019Alto-commissariato-dell\u2019Onu-per-i-diritti-umani-\u201cLo-dobbiamo-alle-mogli-alle-madri-e-alle-sorelle-quel-po\u2019-di-pace-che-abbiamo\u201d.jpg\",\"articleSection\":[\"Pace\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/articoli\\\/pace\\\/in-viaggio-da-ziguinchor-a-kolda-la-casamance-puo-rinascere\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/articoli\\\/pace\\\/in-viaggio-da-ziguinchor-a-kolda-la-casamance-puo-rinascere\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/articoli\\\/pace\\\/in-viaggio-da-ziguinchor-a-kolda-la-casamance-puo-rinascere\\\/\",\"name\":\"In viaggio da Ziguinchor a Kolda: \u201cla Casamance pu\u00f2 rinascere\u201d - Oltremare\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/articoli\\\/pace\\\/in-viaggio-da-ziguinchor-a-kolda-la-casamance-puo-rinascere\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/articoli\\\/pace\\\/in-viaggio-da-ziguinchor-a-kolda-la-casamance-puo-rinascere\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/11\\\/Dice-Aminata-Keb\u00e9-dell\u2019Alto-commissariato-dell\u2019Onu-per-i-diritti-umani-\u201cLo-dobbiamo-alle-mogli-alle-madri-e-alle-sorelle-quel-po\u2019-di-pace-che-abbiamo\u201d.jpg\",\"datePublished\":\"2018-11-26T18:39:54+00:00\",\"dateModified\":\"2018-11-27T11:20:34+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/articoli\\\/pace\\\/in-viaggio-da-ziguinchor-a-kolda-la-casamance-puo-rinascere\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/articoli\\\/pace\\\/in-viaggio-da-ziguinchor-a-kolda-la-casamance-puo-rinascere\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/articoli\\\/pace\\\/in-viaggio-da-ziguinchor-a-kolda-la-casamance-puo-rinascere\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/11\\\/Dice-Aminata-Keb\u00e9-dell\u2019Alto-commissariato-dell\u2019Onu-per-i-diritti-umani-\u201cLo-dobbiamo-alle-mogli-alle-madri-e-alle-sorelle-quel-po\u2019-di-pace-che-abbiamo\u201d.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/11\\\/Dice-Aminata-Keb\u00e9-dell\u2019Alto-commissariato-dell\u2019Onu-per-i-diritti-umani-\u201cLo-dobbiamo-alle-mogli-alle-madri-e-alle-sorelle-quel-po\u2019-di-pace-che-abbiamo\u201d.jpg\",\"width\":1118,\"height\":900,\"caption\":\"\u00a9Demba Diop\\\/Sunu Nataal\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/articoli\\\/pace\\\/in-viaggio-da-ziguinchor-a-kolda-la-casamance-puo-rinascere\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"In viaggio da Ziguinchor a Kolda: \u201cla Casamance pu\u00f2 rinascere\u201d\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/\",\"name\":\"Oltremare\",\"description\":\"Il Blog della cooperazione\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/#organization\",\"name\":\"Agenzia Italiana per la Cooperazione allo Sviluppo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/02\\\/AICS_HEADER_530x130_EC1-e1518178146163.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/02\\\/AICS_HEADER_530x130_EC1-e1518178146163.jpg\",\"width\":300,\"height\":74,\"caption\":\"Agenzia Italiana per la Cooperazione allo Sviluppo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Agenzia-Italiana-per-la-Cooperazione-allo-Sviluppo-996004880482735\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/aics_it\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/aics_cooperazione_it\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCbssygnjreKD1Se1mDeCQ5w\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/063c4f74c60040713c4f7cc532521ae1\",\"name\":\"Vincenzo Giardina\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e368c39b5301ca1e7032008e1f23665d9ca8f9e96c7d4cbde0ab893eb3fd3767?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e368c39b5301ca1e7032008e1f23665d9ca8f9e96c7d4cbde0ab893eb3fd3767?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e368c39b5301ca1e7032008e1f23665d9ca8f9e96c7d4cbde0ab893eb3fd3767?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Vincenzo Giardina\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/author\\\/vincenzogiardina\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"In viaggio da Ziguinchor a Kolda: \u201cla Casamance pu\u00f2 rinascere\u201d - Oltremare","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/articoli\/pace\/in-viaggio-da-ziguinchor-a-kolda-la-casamance-puo-rinascere\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"In viaggio da Ziguinchor a Kolda: \u201cla Casamance pu\u00f2 rinascere\u201d - Oltremare","og_description":"Un conflitto armato mai davvero concluso. Il contrabbando di legname e le elezioni in Senegal. Ma anche un nuovo impegno per costruire un futuro di pace. Al femminile.","og_url":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/articoli\/pace\/in-viaggio-da-ziguinchor-a-kolda-la-casamance-puo-rinascere\/","og_site_name":"Oltremare","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Agenzia-Italiana-per-la-Cooperazione-allo-Sviluppo-996004880482735\/","article_published_time":"2018-11-26T18:39:54+00:00","article_modified_time":"2018-11-27T11:20:34+00:00","og_image":[{"width":1118,"height":900,"url":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Dice-Aminata-Keb\u00e9-dell\u2019Alto-commissariato-dell\u2019Onu-per-i-diritti-umani-\u201cLo-dobbiamo-alle-mogli-alle-madri-e-alle-sorelle-quel-po\u2019-di-pace-che-abbiamo\u201d.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Vincenzo Giardina","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@aics_it","twitter_site":"@aics_it","twitter_misc":{"Scritto da":"Vincenzo Giardina","Tempo di lettura stimato":"5 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/articoli\/pace\/in-viaggio-da-ziguinchor-a-kolda-la-casamance-puo-rinascere\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/articoli\/pace\/in-viaggio-da-ziguinchor-a-kolda-la-casamance-puo-rinascere\/"},"author":{"name":"Vincenzo Giardina","@id":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/#\/schema\/person\/063c4f74c60040713c4f7cc532521ae1"},"headline":"In viaggio da Ziguinchor a Kolda: \u201cla Casamance pu\u00f2 rinascere\u201d","datePublished":"2018-11-26T18:39:54+00:00","dateModified":"2018-11-27T11:20:34+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/articoli\/pace\/in-viaggio-da-ziguinchor-a-kolda-la-casamance-puo-rinascere\/"},"wordCount":1066,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/articoli\/pace\/in-viaggio-da-ziguinchor-a-kolda-la-casamance-puo-rinascere\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Dice-Aminata-Keb\u00e9-dell\u2019Alto-commissariato-dell\u2019Onu-per-i-diritti-umani-\u201cLo-dobbiamo-alle-mogli-alle-madri-e-alle-sorelle-quel-po\u2019-di-pace-che-abbiamo\u201d.jpg","articleSection":["Pace"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/articoli\/pace\/in-viaggio-da-ziguinchor-a-kolda-la-casamance-puo-rinascere\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/articoli\/pace\/in-viaggio-da-ziguinchor-a-kolda-la-casamance-puo-rinascere\/","url":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/articoli\/pace\/in-viaggio-da-ziguinchor-a-kolda-la-casamance-puo-rinascere\/","name":"In viaggio da Ziguinchor a Kolda: \u201cla Casamance pu\u00f2 rinascere\u201d - Oltremare","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/articoli\/pace\/in-viaggio-da-ziguinchor-a-kolda-la-casamance-puo-rinascere\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/articoli\/pace\/in-viaggio-da-ziguinchor-a-kolda-la-casamance-puo-rinascere\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Dice-Aminata-Keb\u00e9-dell\u2019Alto-commissariato-dell\u2019Onu-per-i-diritti-umani-\u201cLo-dobbiamo-alle-mogli-alle-madri-e-alle-sorelle-quel-po\u2019-di-pace-che-abbiamo\u201d.jpg","datePublished":"2018-11-26T18:39:54+00:00","dateModified":"2018-11-27T11:20:34+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/articoli\/pace\/in-viaggio-da-ziguinchor-a-kolda-la-casamance-puo-rinascere\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/articoli\/pace\/in-viaggio-da-ziguinchor-a-kolda-la-casamance-puo-rinascere\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/articoli\/pace\/in-viaggio-da-ziguinchor-a-kolda-la-casamance-puo-rinascere\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Dice-Aminata-Keb\u00e9-dell\u2019Alto-commissariato-dell\u2019Onu-per-i-diritti-umani-\u201cLo-dobbiamo-alle-mogli-alle-madri-e-alle-sorelle-quel-po\u2019-di-pace-che-abbiamo\u201d.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Dice-Aminata-Keb\u00e9-dell\u2019Alto-commissariato-dell\u2019Onu-per-i-diritti-umani-\u201cLo-dobbiamo-alle-mogli-alle-madri-e-alle-sorelle-quel-po\u2019-di-pace-che-abbiamo\u201d.jpg","width":1118,"height":900,"caption":"\u00a9Demba Diop\/Sunu Nataal"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/articoli\/pace\/in-viaggio-da-ziguinchor-a-kolda-la-casamance-puo-rinascere\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"In viaggio da Ziguinchor a Kolda: \u201cla Casamance pu\u00f2 rinascere\u201d"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/#website","url":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/","name":"Oltremare","description":"Il Blog della cooperazione","publisher":{"@id":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/#organization","name":"Agenzia Italiana per la Cooperazione allo Sviluppo","url":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/AICS_HEADER_530x130_EC1-e1518178146163.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/AICS_HEADER_530x130_EC1-e1518178146163.jpg","width":300,"height":74,"caption":"Agenzia Italiana per la Cooperazione allo Sviluppo"},"image":{"@id":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Agenzia-Italiana-per-la-Cooperazione-allo-Sviluppo-996004880482735\/","https:\/\/x.com\/aics_it","https:\/\/www.instagram.com\/aics_cooperazione_it\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCbssygnjreKD1Se1mDeCQ5w"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/#\/schema\/person\/063c4f74c60040713c4f7cc532521ae1","name":"Vincenzo Giardina","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e368c39b5301ca1e7032008e1f23665d9ca8f9e96c7d4cbde0ab893eb3fd3767?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e368c39b5301ca1e7032008e1f23665d9ca8f9e96c7d4cbde0ab893eb3fd3767?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e368c39b5301ca1e7032008e1f23665d9ca8f9e96c7d4cbde0ab893eb3fd3767?s=96&d=mm&r=g","caption":"Vincenzo Giardina"},"url":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/author\/vincenzogiardina\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7564","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7564"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7564\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7640,"href":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7564\/revisions\/7640"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7567"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7564"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7564"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7564"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}