{"id":8230,"date":"2019-05-03T17:02:40","date_gmt":"2019-05-03T15:02:40","guid":{"rendered":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/?p=8230"},"modified":"2019-05-03T17:02:40","modified_gmt":"2019-05-03T15:02:40","slug":"asai-lelisir-delleterna-giovinezza-coltivato-nellamazzonia-boliviana","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/rubriche\/storie-di-cooperazione\/asai-lelisir-delleterna-giovinezza-coltivato-nellamazzonia-boliviana\/","title":{"rendered":"Asa\u00ed: l&#8217;elisir dell&#8217;eterna giovinezza coltivato nell&#8217;Amazzonia boliviana."},"content":{"rendered":"<p>Ci troviamo a Cobija, a 612 chilometri ( in linea d\u2019aria ) dalla capitale La Paz, per una missione di monitoraggio del Programma di rafforzamento dell\u2019economia sociale comunitaria attraverso la gestione integrata e sostenibile della foresta amazzonica\u201d finanziato con \u20ac 1.575.600 dall\u00b4Agenzia Italiana per la Cooperazione allo Sviluppo (AICS) e realizzato dalla FAO.<br \/>\nLe attivit\u00e0, iniziate nel 2017, si concluderanno a fine 2019. A Trinchera ( e in altri paesi limitrofi ) vivono 41 delle 2197 famiglie beneficiarie del progetto.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Sono le otto del mattino nella piazza di Cobija, quando si aprono le serrande di un piccolo negozio chiamato \u201cPunto Asa\u00ed\u201d. Da subito si crea una fila di persone che sono qui per il frullato di Do\u00f1a Eva, prodotto a base di asa\u00ed, latte, arachidi, casta\u00f1a (noci brasiliane) e altri ingredienti. Aspettiamo il nostro turno e approfittiamo per parlare con gli altri clienti:<\/p>\n<p><strong>Sheyla<\/strong>, studentessa universitaria, beve il frullato di asa\u00ed poich\u00e9 le dona una straordinaria energia che le permette di studiare per ore.\u00a0<strong>Jorge<\/strong>, giovane lavoratore, ci racconta invece che la passione per questo frutto glie l\u00b4ha trasmessa sua nonna: \u201cMia nonna \u00e8 in forma come se il tempo non passasse. Io ho appreso da lei e bevo il frullato di asa\u00ed tutte le mattine, mi d\u00e0 la forza di lavorare e arrivare tranquillamente a mezzogiorno\u201d.<\/p>\n<p>Entrati nel negozio, abbiamo la possibilit\u00e0 di fare un paio di domande alla proprietaria che ci racconta da dove proviene l\u00b4asa\u00ed che utilizza.<\/p>\n<p>\u201cQuesto asa\u00ed viene da una comunit\u00e0 chiamata\u00a0<strong>Trinchera<\/strong>, capitale del Dipartimento del Pando. Ci tengo a dirlo ai miei clienti perch\u00e9 molti non sanno che c\u2019 \u00e8 una grande differenza tra l\u00b4asa\u00ed brasiliano e quello boliviano. Per quanto la polpa boliviana sia un po\u00b4 pi\u00f9 cara, \u00e9 sicuramente pi\u00f9 pura e dal sapore pi\u00f9 intenso\u201d.<\/p>\n<p>Quindi lei ha scelto di investire nel prodotto nazionale\u2026 perch\u00e9?<\/p>\n<p>Per la qualit\u00e0 : ora lavoro solo con l\u00b4asa\u00ed boliviano e mi piace il fatto di aver creato un buon rapporto di reciproco vantaggio tra il mio negozio e la comunit\u00e0. Il prossimo anno rinnoveremo la nostra immagine e includeremo la denominazione di origine controllata. A molte persone piace sapere che il prodotto arriva direttamente dalla comunit\u00e0\u201d.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div class=\"aigpl-shortcode-preview\">\n\t\t<div class=\"aigpl-gallery aigpl-gallery-wrp aigpl-gallery-grid aigpl-clearfix aigpl-design-1 aigpl-popup-gallery \" id=\"aigpl-gallery-1\">\n\n\t\t<div class=\"aigpl-cnt-wrp aigpl-col-3 aigpl-columns aigpl-first\"  data-item-index=\"1\">\n\t<div class=\"aigpl-inr-wrp\">\n\t\t<div class=\"aigpl-img-wrp\" style=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<a class=\"aigpl-img-link\" href=\"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Misael-Flores.-Credits-FAO-Bolivia.jpg\" target=\"_self\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"aigpl-img\" src=\"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Misael-Flores.-Credits-FAO-Bolivia.jpg\" title=\"Misael Flores\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"aigpl-img-caption\">\n\t\t\t\tCredits FAO Bolivia\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"aigpl-cnt-wrp aigpl-col-3 aigpl-columns\"  data-item-index=\"2\">\n\t<div class=\"aigpl-inr-wrp\">\n\t\t<div class=\"aigpl-img-wrp\" style=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<a class=\"aigpl-img-link\" href=\"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Misael-e-l\u00d4asa-boliviano.-Credits-FAO-Bolivia.jpg\" target=\"_self\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"aigpl-img\" src=\"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Misael-e-l\u00d4asa-boliviano.-Credits-FAO-Bolivia.jpg\" title=\"Misael e l\u00d4asa boliviano.\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"aigpl-img-caption\">\n\t\t\t\tCredits FAO Bolivia\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"aigpl-cnt-wrp aigpl-col-3 aigpl-columns\"  data-item-index=\"3\">\n\t<div class=\"aigpl-inr-wrp\">\n\t\t<div class=\"aigpl-img-wrp\" style=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<a class=\"aigpl-img-link\" href=\"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/I-sorrisi-degli-abitanti-di-Trinchera.-Credits-FAO-Bolivia.jpg\" target=\"_self\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"aigpl-img\" src=\"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/I-sorrisi-degli-abitanti-di-Trinchera.-Credits-FAO-Bolivia.jpg\" title=\"I sorrisi degli abitanti di Trinchera.\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"aigpl-img-caption\">\n\t\t\t\tCredits FAO Bolivia\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"aigpl-cnt-wrp aigpl-col-3 aigpl-columns aigpl-first\"  data-item-index=\"4\">\n\t<div class=\"aigpl-inr-wrp\">\n\t\t<div class=\"aigpl-img-wrp\" style=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<a class=\"aigpl-img-link\" href=\"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Do\u00a7a-Eva-Flores.-Credits-FAO-Bolivia.jpg\" target=\"_self\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"aigpl-img\" src=\"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Do\u00a7a-Eva-Flores.-Credits-FAO-Bolivia.jpg\" title=\"Do\u00a7a Eva Flores.\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"aigpl-img-caption\">\n\t\t\t\tCredits FAO Bolivia\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"aigpl-cnt-wrp aigpl-col-3 aigpl-columns\"  data-item-index=\"5\">\n\t<div class=\"aigpl-inr-wrp\">\n\t\t<div class=\"aigpl-img-wrp\" style=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<a class=\"aigpl-img-link\" href=\"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Asa.-elisir-dell\u00d4eterna-giovinezza.-Credits-FAO-Bolivia.jpg\" target=\"_self\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"aigpl-img\" src=\"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Asa.-elisir-dell\u00d4eterna-giovinezza.-Credits-FAO-Bolivia.jpg\" title=\"Asa. elisir dell\u00d4eterna giovinezza.\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"aigpl-img-caption\">\n\t\t\t\tCredits FAO Bolivia\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"aigpl-cnt-wrp aigpl-col-3 aigpl-columns\"  data-item-index=\"6\">\n\t<div class=\"aigpl-inr-wrp\">\n\t\t<div class=\"aigpl-img-wrp\" style=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<a class=\"aigpl-img-link\" href=\"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Asa-boliviano.-Credits-FAO-Bolivia.jpg\" target=\"_self\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"aigpl-img\" src=\"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Asa-boliviano.-Credits-FAO-Bolivia.jpg\" title=\"Asa boliviano.\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"aigpl-img-caption\">\n\t\t\t\tCredits FAO Bolivia\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t<\/div>\n<\/div>\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div><\/div>\n<div><\/div>\n<p>Uscendo dal negozio incontriamo\u00a0<strong>Misael<\/strong>, marito di Do\u00f1a Eva, che ci racconta che lui e la sua famiglia hanno vissuto in citt\u00e0 per alcuni anni, dopodich\u00e9 hanno deciso di fare ritorno alla comunit\u00e0 perch\u00e9 avevano intravisto una nuova opportunit\u00e0 economica.<\/p>\n<p>&#8220;Nella nostra comunit\u00e0 abbiamo una norma per cui ogni famiglia deve consegnare due sacchi del proprio raccolto di casta\u00f1a per creare una cassa comune. E\u00b4 proprio grazie a questa norma comunitaria che ci si siamo guadagnati la fiducia e ci \u00e8 stato concesso un prestito senza interessi che ci ha permesso di iniziare la nostra attivit\u00e0&#8221;.<\/p>\n<p>\u201cGrazie alla\u00a0<strong>Cooperazione Italiana\u00a0<\/strong>abbiamo potuto modernizzare i nostri macchinari e ne abbiamo ottenuti di nuovi e pi\u00f9 efficienti, migliorando di molto il nostro processo di produzione\u201d, mi spiega Misael, \u201cTuttavia, il grosso del lavoro sta nell\u00b4assistenza tecnica fornita dalla cooperazione per ottenere il brevetto sanitario. Una volta ottenuto, saremo pronti per la vendita del nostro prodotto sul mercato nazionale\u201c.<\/p>\n<p>Quello che sembrava un sogno come molti altri, ora \u00e8 una realt\u00e0 possibile. Gli imprenditori del luogo stanno infatti creando una rete che permetter\u00e0 loro di poter vendere l\u00b4asa\u00ed boliviano sul mercato nazionale. \u201c<strong>Mi dicevano che era\u00a0la\u00a0ricetta per l&#8217;eterna giovinezza perch\u00e9 \u00e8 un potente antiossidante<\/strong>&#8220;, ci racconta Misael, \u201cOra che abbiamo iniziato come impresa, non ci resta che attendere il brevetto sanitario per poterci espandere\u201d.<\/p>\n<p>&#8220;Il primo passo \u00e8 il commercio nella nostra citt\u00e0, Cobija, per poi entrare nel mercato di Santa Cruz e infine a La Paz e Cochabamba. La nostra impresa \u00e8 la dimostrazione che la foresta \u00e8 in grado di creare occupazione senza ricorrere al disboscamento e che si pu\u00f2 produrre reddito per garantire una vita dignitosa per tutta la comunit\u00e0&#8221;.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-8235\" src=\"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Mappa-zone-di-intervento.-AID-10978.-Credits-FAO-1024x724.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"724\" srcset=\"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Mappa-zone-di-intervento.-AID-10978.-Credits-FAO-1024x724.jpg 1024w, https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Mappa-zone-di-intervento.-AID-10978.-Credits-FAO-600x424.jpg 600w, https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Mappa-zone-di-intervento.-AID-10978.-Credits-FAO-768x543.jpg 768w, https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Mappa-zone-di-intervento.-AID-10978.-Credits-FAO.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Scheda progetto<\/h3>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left;\" colspan=\"2\">La comunit\u00e0 di Trinchera si trova a 22 km di distanza dalla citt\u00e0 di Porvenir, nel Dipartimento del Pando, in Bolivia. Il nome della comunit\u00e0 si ispira a una barriera costruita dagli abitanti del luogo, che imped\u00ec all\u00b4esercito brasiliano di conquistare questi territori ai tempi della guerra dell\u00b4Acre (1899-1903).<br \/>\nTradizionalmente, la comunit\u00e0 di Trinchera si dedica alla coltivazione e alla raccolta della casta\u00f1a come principale fonte economica. Tuttavia, negli ultimi anni, si \u00e9 deciso di diversificare la produzione a vari frutti come il majo, la palma reale, la cacharana, il ginepro e, per l\u00b4appunto, l\u00b4asa\u00ed.<br \/>\nParlare di asa\u00ed vuol dire parlare di uno dei pi\u00f9 potenti antiossidanti al mondo. L\u00b4asa\u00ed ha la propriet\u00e0 di poter ritardare l\u00b4invecchiamento grazie ai grassi essenziali e gli omega (3, 6 e 9). Inoltre, \u00e8 un cibo ideale per affrontare il duro lavoro e le intense attivit\u00e0 della vita quotidiana.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left;\">AID e TITOLO DELL\u00b4INIZIATIVA<\/td>\n<td style=\"text-align: left;\">AID 10978. Programma di rafforzamento dell\u2019economia sociale comunitaria attraverso la gestione integrata e sostenibile della foresta amazzonica<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left;\">SETTORE<\/td>\n<td style=\"text-align: left;\">Sviluppo rurale<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left;\">ESECUTORE<\/td>\n<td style=\"text-align: left;\">FAO Bolivia<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left;\">DURATA<\/td>\n<td style=\"text-align: left;\">Aprile 2017 \u2013 Dicembre 2019 (21mesi)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left;\">IMPORTO<\/td>\n<td style=\"text-align: left;\">\u20ac 1.575.600 a gestione FAO Bolivia e \u20ac 40.000 come Fondo esperti<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left;\">BENEFICIARI<\/td>\n<td style=\"text-align: left;\">Inizialmente 1.500 famiglie di popoli indigeni e comunit\u00e0 locali presenti in 13 comunit\u00e0. A dicembre 2018, sono state raggiunte 2.197 famiglie.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left;\">DESCRIZIONE<\/td>\n<td style=\"text-align: left;\">Il Programma promuove la gestione integrale e sostenibile della foresta amazzonica mediante l\u00b4implementazione di nuovi modelli per la creazione e gestione del valore aggiunto.<br \/>\nLe principali attivit\u00e0 dell\u00b4iniziativa consistono nella trasformazione di prodotti forestali non legnosi per la commercializzazione degli stessi su mercati locali identificati. Il Programma rafforzer\u00e0 l&#8217;economia familiare delle comunit\u00e0 amazzoniche a livello organizzativo, amministrativo-finanziario e giuridico.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ci troviamo a Cobija, a 612 chilometri ( in linea d\u2019aria ) dalla capitale La Paz, per una missione di monitoraggio del Programma di rafforzamento dell\u2019economia sociale comunitaria attraverso la gestione integrata e sostenibile della foresta amazzonica\u201d finanziato con \u20ac [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":8232,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[143],"tags":[],"class_list":["post-8230","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-storie-di-cooperazione"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Asa\u00ed: l&#039;elisir dell&#039;eterna giovinezza coltivato nell&#039;Amazzonia boliviana. - Oltremare<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/rubriche\/storie-di-cooperazione\/asai-lelisir-delleterna-giovinezza-coltivato-nellamazzonia-boliviana\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Asa\u00ed: l&#039;elisir dell&#039;eterna giovinezza coltivato nell&#039;Amazzonia boliviana. - Oltremare\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ci troviamo a Cobija, a 612 chilometri ( in linea d\u2019aria ) dalla capitale La Paz, per una missione di monitoraggio del Programma di rafforzamento dell\u2019economia sociale comunitaria attraverso la gestione integrata e sostenibile della foresta amazzonica\u201d finanziato con \u20ac [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/rubriche\/storie-di-cooperazione\/asai-lelisir-delleterna-giovinezza-coltivato-nellamazzonia-boliviana\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Oltremare\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Agenzia-Italiana-per-la-Cooperazione-allo-Sviluppo-996004880482735\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-05-03T15:02:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Asa.-elisir-dell\u00d4eterna-giovinezza.-Credits-FAO-Bolivia.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Oltremare\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@aics_it\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@aics_it\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Oltremare\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/rubriche\\\/storie-di-cooperazione\\\/asai-lelisir-delleterna-giovinezza-coltivato-nellamazzonia-boliviana\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/rubriche\\\/storie-di-cooperazione\\\/asai-lelisir-delleterna-giovinezza-coltivato-nellamazzonia-boliviana\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Oltremare\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/839e251090f440ea6a1f960a5050e424\"},\"headline\":\"Asa\u00ed: l&#8217;elisir dell&#8217;eterna giovinezza coltivato nell&#8217;Amazzonia boliviana.\",\"datePublished\":\"2019-05-03T15:02:40+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/rubriche\\\/storie-di-cooperazione\\\/asai-lelisir-delleterna-giovinezza-coltivato-nellamazzonia-boliviana\\\/\"},\"wordCount\":922,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/rubriche\\\/storie-di-cooperazione\\\/asai-lelisir-delleterna-giovinezza-coltivato-nellamazzonia-boliviana\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/05\\\/Asa.-elisir-dell\u00d4eterna-giovinezza.-Credits-FAO-Bolivia.jpg\",\"articleSection\":[\"Storie di cooperazione\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/rubriche\\\/storie-di-cooperazione\\\/asai-lelisir-delleterna-giovinezza-coltivato-nellamazzonia-boliviana\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/rubriche\\\/storie-di-cooperazione\\\/asai-lelisir-delleterna-giovinezza-coltivato-nellamazzonia-boliviana\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/rubriche\\\/storie-di-cooperazione\\\/asai-lelisir-delleterna-giovinezza-coltivato-nellamazzonia-boliviana\\\/\",\"name\":\"Asa\u00ed: l'elisir dell'eterna giovinezza coltivato nell'Amazzonia boliviana. - Oltremare\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/rubriche\\\/storie-di-cooperazione\\\/asai-lelisir-delleterna-giovinezza-coltivato-nellamazzonia-boliviana\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/rubriche\\\/storie-di-cooperazione\\\/asai-lelisir-delleterna-giovinezza-coltivato-nellamazzonia-boliviana\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/05\\\/Asa.-elisir-dell\u00d4eterna-giovinezza.-Credits-FAO-Bolivia.jpg\",\"datePublished\":\"2019-05-03T15:02:40+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/rubriche\\\/storie-di-cooperazione\\\/asai-lelisir-delleterna-giovinezza-coltivato-nellamazzonia-boliviana\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/rubriche\\\/storie-di-cooperazione\\\/asai-lelisir-delleterna-giovinezza-coltivato-nellamazzonia-boliviana\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/rubriche\\\/storie-di-cooperazione\\\/asai-lelisir-delleterna-giovinezza-coltivato-nellamazzonia-boliviana\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/05\\\/Asa.-elisir-dell\u00d4eterna-giovinezza.-Credits-FAO-Bolivia.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/05\\\/Asa.-elisir-dell\u00d4eterna-giovinezza.-Credits-FAO-Bolivia.jpg\",\"width\":1280,\"height\":720,\"caption\":\"Credits FAO Bolivia\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/rubriche\\\/storie-di-cooperazione\\\/asai-lelisir-delleterna-giovinezza-coltivato-nellamazzonia-boliviana\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Asa\u00ed: l&#8217;elisir dell&#8217;eterna giovinezza coltivato nell&#8217;Amazzonia boliviana.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/\",\"name\":\"Oltremare\",\"description\":\"Il Blog della cooperazione\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/#organization\",\"name\":\"Agenzia Italiana per la Cooperazione allo Sviluppo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/02\\\/AICS_HEADER_530x130_EC1-e1518178146163.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/02\\\/AICS_HEADER_530x130_EC1-e1518178146163.jpg\",\"width\":300,\"height\":74,\"caption\":\"Agenzia Italiana per la Cooperazione allo Sviluppo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Agenzia-Italiana-per-la-Cooperazione-allo-Sviluppo-996004880482735\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/aics_it\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/aics_cooperazione_it\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCbssygnjreKD1Se1mDeCQ5w\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/839e251090f440ea6a1f960a5050e424\",\"name\":\"Oltremare\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5bdd54efc610ff3db8c53755c1599daf68165eb144e678103c1ac46fb81fe6a0?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5bdd54efc610ff3db8c53755c1599daf68165eb144e678103c1ac46fb81fe6a0?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5bdd54efc610ff3db8c53755c1599daf68165eb144e678103c1ac46fb81fe6a0?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Oltremare\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aics.gov.it\\\/oltremare\\\/author\\\/mirus\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Asa\u00ed: l'elisir dell'eterna giovinezza coltivato nell'Amazzonia boliviana. - Oltremare","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/rubriche\/storie-di-cooperazione\/asai-lelisir-delleterna-giovinezza-coltivato-nellamazzonia-boliviana\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Asa\u00ed: l'elisir dell'eterna giovinezza coltivato nell'Amazzonia boliviana. - Oltremare","og_description":"Ci troviamo a Cobija, a 612 chilometri ( in linea d\u2019aria ) dalla capitale La Paz, per una missione di monitoraggio del Programma di rafforzamento dell\u2019economia sociale comunitaria attraverso la gestione integrata e sostenibile della foresta amazzonica\u201d finanziato con \u20ac [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/rubriche\/storie-di-cooperazione\/asai-lelisir-delleterna-giovinezza-coltivato-nellamazzonia-boliviana\/","og_site_name":"Oltremare","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Agenzia-Italiana-per-la-Cooperazione-allo-Sviluppo-996004880482735\/","article_published_time":"2019-05-03T15:02:40+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":720,"url":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Asa.-elisir-dell\u00d4eterna-giovinezza.-Credits-FAO-Bolivia.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Oltremare","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@aics_it","twitter_site":"@aics_it","twitter_misc":{"Scritto da":"Oltremare","Tempo di lettura stimato":"5 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/rubriche\/storie-di-cooperazione\/asai-lelisir-delleterna-giovinezza-coltivato-nellamazzonia-boliviana\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/rubriche\/storie-di-cooperazione\/asai-lelisir-delleterna-giovinezza-coltivato-nellamazzonia-boliviana\/"},"author":{"name":"Oltremare","@id":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/#\/schema\/person\/839e251090f440ea6a1f960a5050e424"},"headline":"Asa\u00ed: l&#8217;elisir dell&#8217;eterna giovinezza coltivato nell&#8217;Amazzonia boliviana.","datePublished":"2019-05-03T15:02:40+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/rubriche\/storie-di-cooperazione\/asai-lelisir-delleterna-giovinezza-coltivato-nellamazzonia-boliviana\/"},"wordCount":922,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/rubriche\/storie-di-cooperazione\/asai-lelisir-delleterna-giovinezza-coltivato-nellamazzonia-boliviana\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Asa.-elisir-dell\u00d4eterna-giovinezza.-Credits-FAO-Bolivia.jpg","articleSection":["Storie di cooperazione"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/rubriche\/storie-di-cooperazione\/asai-lelisir-delleterna-giovinezza-coltivato-nellamazzonia-boliviana\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/rubriche\/storie-di-cooperazione\/asai-lelisir-delleterna-giovinezza-coltivato-nellamazzonia-boliviana\/","url":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/rubriche\/storie-di-cooperazione\/asai-lelisir-delleterna-giovinezza-coltivato-nellamazzonia-boliviana\/","name":"Asa\u00ed: l'elisir dell'eterna giovinezza coltivato nell'Amazzonia boliviana. - Oltremare","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/rubriche\/storie-di-cooperazione\/asai-lelisir-delleterna-giovinezza-coltivato-nellamazzonia-boliviana\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/rubriche\/storie-di-cooperazione\/asai-lelisir-delleterna-giovinezza-coltivato-nellamazzonia-boliviana\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Asa.-elisir-dell\u00d4eterna-giovinezza.-Credits-FAO-Bolivia.jpg","datePublished":"2019-05-03T15:02:40+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/rubriche\/storie-di-cooperazione\/asai-lelisir-delleterna-giovinezza-coltivato-nellamazzonia-boliviana\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/rubriche\/storie-di-cooperazione\/asai-lelisir-delleterna-giovinezza-coltivato-nellamazzonia-boliviana\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/rubriche\/storie-di-cooperazione\/asai-lelisir-delleterna-giovinezza-coltivato-nellamazzonia-boliviana\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Asa.-elisir-dell\u00d4eterna-giovinezza.-Credits-FAO-Bolivia.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Asa.-elisir-dell\u00d4eterna-giovinezza.-Credits-FAO-Bolivia.jpg","width":1280,"height":720,"caption":"Credits FAO Bolivia"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/rubriche\/storie-di-cooperazione\/asai-lelisir-delleterna-giovinezza-coltivato-nellamazzonia-boliviana\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Asa\u00ed: l&#8217;elisir dell&#8217;eterna giovinezza coltivato nell&#8217;Amazzonia boliviana."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/#website","url":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/","name":"Oltremare","description":"Il Blog della cooperazione","publisher":{"@id":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/#organization","name":"Agenzia Italiana per la Cooperazione allo Sviluppo","url":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/AICS_HEADER_530x130_EC1-e1518178146163.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/AICS_HEADER_530x130_EC1-e1518178146163.jpg","width":300,"height":74,"caption":"Agenzia Italiana per la Cooperazione allo Sviluppo"},"image":{"@id":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Agenzia-Italiana-per-la-Cooperazione-allo-Sviluppo-996004880482735\/","https:\/\/x.com\/aics_it","https:\/\/www.instagram.com\/aics_cooperazione_it\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCbssygnjreKD1Se1mDeCQ5w"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/#\/schema\/person\/839e251090f440ea6a1f960a5050e424","name":"Oltremare","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5bdd54efc610ff3db8c53755c1599daf68165eb144e678103c1ac46fb81fe6a0?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5bdd54efc610ff3db8c53755c1599daf68165eb144e678103c1ac46fb81fe6a0?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5bdd54efc610ff3db8c53755c1599daf68165eb144e678103c1ac46fb81fe6a0?s=96&d=mm&r=g","caption":"Oltremare"},"url":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/author\/mirus\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8230","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8230"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8230\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8284,"href":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8230\/revisions\/8284"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8232"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8230"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8230"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aics.gov.it\/oltremare\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8230"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}